Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casanova" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CASANOVA

La palabra casanova procede de J. J. Casanova, 1725-1798, aventurero italiano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CASANOVA AUF SPANISCH

ca · sa · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASANOVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casanova ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASANOVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casanova» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casanova im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Casanova im Wörterbuch ist ein Mann, der für seine Liebschaften berühmt ist. En el diccionario castellano casanova significa hombre famoso por sus aventuras amorosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casanova» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASANOVA


anchova
an·cho·va
andova
an·do·va
anjova
an·jo·va
bossa nova
bos·sa no·va
chova
cho·va
cojinova
co·ji·no·va
corcova
cor·co·va
nova
no·va
ova
o·va
recova
re·co·va
redova
re·do·va
supernova
su·per·no·va
terranova
te·rra·no·va
tova
to·va
trova
tro·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASANOVA

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASANOVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
nova
iniciativa
lleva
nueva
reserva
silva
vánova

Synonyme und Antonyme von casanova auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASANOVA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casanova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von casanova

MIT «CASANOVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

casanova castigador conquistador donjuán ligón mujeriego tenorio paulina rubio hierros pelicula escuela conductores willie colon hombre famoso aventuras amorosas mujeres casanova gran seductor amó judith summers indaga vida más historia desde perspectiva femenina lanzando nueva fascinante sobre figura aquel peligroso cautivador neurología conducta neuropsicología dichas aportaciones constituyen hito desarrollo caras mismo problema relaciones entre cerebro capacidades cognitivas emociones test neuropsicológicos fundamentos para universidad necesaria siglo democracia méxico social historiadores cenicienta princesa hace unas décadas escribe julián sociedad economía cultura cautivado atención reemplazando vieja dedicación exclusiva estudio política identificada acciones inclusión educativa horizonte posiblidades obra plantea diferentes temáticas enormes posibilidades educativas presentan ante personas necesidades especiales cuando centro escolar adopta

Übersetzung von casanova auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASANOVA

Erfahre, wie die Übersetzung von casanova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von casanova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casanova» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡萨诺瓦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

casanova
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casanova
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casanova
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كازانوفا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Казанова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casanova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Casanova
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casanova
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casanova
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casanova
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カサノバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카사노바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Casanova
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casanova
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஸநோவா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Casanova
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casanova
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casanova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Casanova
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Казанова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casanova
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casanova
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casanova
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casanova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casanova
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casanova

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASANOVA»

Der Begriff «casanova» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casanova» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casanova
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casanova».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASANOVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casanova» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casanova» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casanova auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASANOVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casanova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casanova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
2
Neurología de la conducta y neuropsicología
Dichas aportaciones constituyen un hito en el desarrollo de la neurología de la conducta y la neuropsicología, dos caras del mismo problema: las relaciones entre el cerebro y la conducta, las capacidades cognitivas y las emociones.
Jordi Peña-Casanova, 2007
3
La historia social y los historiadores: cenicienta o princesa?
«Desde hace unas décadas -escribe Julián Casanova- sociedad, economía y cultura han cautivado la atención de los historiadores», reemplazando su vieja dedicación exclusiva al estudio de la política, identificada con las acciones y ...
Julián Casanova, 2003
4
La inclusión educativa, un horizonte de posiblidades
La obra plantea, desde diferentes temáticas, las enormes posibilidades educativas que se presentan ante las personas con necesidades educativas especiales cuando el centro escolar adopta un enfoque inclusivo.
María Antonia Casanova, Humberto Javier Rodríguez, 2009
5
Lola Casanova
Novela rural ambientada en el enorme estado de Sonora, lugar fascinante donde habitan los indios seris, protagonistas de esta historia junto con la mujer inquietante y hermosa que da nombre y brillo a una novela extra a y conmovedora.
Francisco Rojas González, 1984
6
Diseño curricular e innovación educativa
La calidad educativa del sistema y de los centros docentes reside, sobre todo, en la calidad de su currículum y en el aprovechamiento de las posibilidades que éste ofrece para la innovación permanente de la enseñanza a las necesidades y ...
María Antonia Casanova, 2006
7
México ante la crisis
El libro que tiene el lector en sus manos corresponde a uno de los esfuerzos más importantes que sobre este problema han realizado en México diversos especialistas en ciencias sociales (economistas, politólogos, historiadores) para ...
Pablo González Casanova, Héctor Aguilar Camín, 1985
8
Homenaje a Casanova (1725-1798)
UN ENEMIGO ESPAÑOL DE DON JAIME CASANOVA JOSÉ GIMÉNEZ CORBATÓN Aguardarán a que la multitud abarrote cada rincón de la plaza. La muerte, estos últimos tiempos, se ha instalado ferial y placentera en la crueldad, vaivén ...
‎1998
9
El Estado en América Latina: teoría y práctica
LA TEORÍA DEL ESTADO Y LA CRISIS MUNDIAL PABLO GONZÁLEZ CASANOVA De las grandes corrientes del pensamiento contemporáneo sobre la teoría del Estado, la que corresponde al liberalismo conservador en boga entre los ...
Pablo González Casanova, 1990
10
América Latina: América del Sur
Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...
Pablo González Casanova, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASANOVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casanova im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Casanova, nuevo presidente de Unilever España
Unilever ha nombrado a Antonio Casanova nuevo vicepresidente ejecutivo para España, cargo que combinará con su actual rol en Unilever Jeronimo Martins, ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Agustín Casanova habló sobre su relación con Fer Vázquez
Mientras Agustín Casanova narraba la historia de los inicios de la banda y mencionaba a Fer Vázquez, Legrand lo interrumpió y le preguntó acerca de las ... «El Observador, Jul 16»
3
'Pieles': Eduardo Casanova habla de su primera película como ...
El actor Eduardo Casanova con tan solo 25 años se ha puesto al mando de su primer largometraje, Pieles, cuyo rodaje acaba de dar comienzo. La cinta estará ... «SensaCine, Jul 16»
4
"Pieles", el debut "punk" de Eduardo Casanova con el sello Alex de ...
El actor Eduardo Casanova (2i), que debuta en la dirección con "Pieles", cinta producida Álex de la Iglesia (4i), de la que comienza el rodaje que hoy se ha ... «EFE, Jul 16»
5
Bailando por un sueño 2016: Agustín Casanova volvió a brillar en la ...
Con tan solo aparecer en la pista de " Bailando por un sueño 2016 ", Agustín Casanova, el líder de Márama, genera el mismo recital de agudos que Fernando ... «LA NACION, Jul 16»
6
Agustín Casanova: la revelación del Bailando
Agustín Casanova, cantante de la banda de cumbia pop uruguaya Marama, llegó a la pista de Bailando por un sueño con todo. Luego de una larga previa en la ... «El Observador, Jun 16»
7
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
Casanova era también la vocal de la Junta de Govern del Colegio de Periodistas de Cataluña. La periodista era corresponsal de esta agencia desde el ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
8
Una camarera rumana acusa a Enric Casanova de insultarla por no ...
El diputado socialista Enric Casanova ha sido denunciado ante la Policía de Ibiza por supuestos insultos xenófobos después de que al pedir un té en catalán la ... «Lainformacion.com, Mai 16»
9
Gina Rodríguez le cumple el sueño a Jessica Casanova, una ...
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. (AP) — Jessica Casanova, de 17 años, originaria de Buffalo, Nueva York, fue recientemente a su baile de graduación de ... «Telemundo, Mai 16»
10
Iker Casanova de EH Bildu, hoy, en 'Egun On Euskadi'
Esta mañana, Estepan Aldamiz-Etxebarria entrevistará a Iker Casanova, de EH Bildu, en el informativo 'Egun On Euskadi' de ETB1, donde analizará la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»

BILDER ÜBER «CASANOVA»

casanova

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casanova [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/casanova>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z