Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascarela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCARELA AUF SPANISCH

cas · ca · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCARELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cascarela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCARELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascarela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascarela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cascarela im Wörterbuch ist Quadrille. En el diccionario castellano cascarela significa cuatrillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascarela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASCARELA


acuarela
a·cua·re·la
cantarela
can·ta·re·la
lebrela
le·bre·la
macarela
ma·ca·re·la
pasarela
pa·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
pelarela
pe·la·re·la
purrela
pu·rre·la
tirela
ti·re·la
umbrela
um·bre·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCARELA

cascar
cáscara
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASCARELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonyme und Antonyme von cascarela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCARELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cascarela cuatrillo comedia magia cascarela carta heseing qué discurres llegas advertillo otro pegado codillo penetraré busca más ignoto distante rudo nbsp novísimo lengua castellana comprende cortex juego naipes sarecido cascaras interjección señal admiración germ medias calzas cascara amarga deque hablando nombres traviesos valentones española turbulen iiim esse jaego especie llamado hombre cascarilla corteza árbol américa semejante quino aromática medicinal crotón nuevo lenguas inglesa bierta varias frutas otras cosas peel rind hujk dfffiertnts jruits other

Übersetzung von cascarela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCARELA

Erfahre, wie die Übersetzung von cascarela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cascarela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascarela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cascarela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cascarela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cascarel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascarela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascarela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascarela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cascarela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascarela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascarela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascarela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascarela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cascarela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascarela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascarela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascarela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascarela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascarela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cascarela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cascarela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascarela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascarela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascarela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascarela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascarela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascarela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascarela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascarela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCARELA»

Der Begriff «cascarela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascarela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascarela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascarela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASCARELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cascarela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cascarela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascarela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCARELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascarela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascarela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La comedia de magia
CASCARELA.- No, que fue a cascarela97 y [fue sin carta. HESEING- ¿Qué discurres, si llegas a advertillo? CASCARELA- Que otro te la ha pegado de codillo98. HESEING.- Penetraré en su busca el más ignoto, más distante, más rudo y [más ...
Fernando Doménech, 2008
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Cortex. || Juego de naipes Sarecido á la cascarela || cascaras! Interjección e que se usa en señal de admiración. Heu ! || Germ, medias calzas. || sfr de la cascara amarga, fr. fun. deque se usa hablando de los nombres traviesos y valentones.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la Real Academia Española
Turbulen- iiim esse, CASCARELA, s. f. Jaego de naipes, especie del llamado del hombre. CASCARILLA, TA. «. f. d. de Cascara. — Corteza de un árbol de América semejante al quino, amarga, aromática y medicinal. Crotón cascarilla.
‎1826
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CASCARA, s. f. La corteza y cu bierta de varias frutas, y de otras cosas. The peel , rind , or hujk of dfffiertnts jruits , and other thiñgs. cascara. La corteza de los árboles. The bark of trees. CASCARA. V. CASCARELA. SJSR DE LA CASCARA  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
... no puede faltar en las comedias de magia: Bajará ahora el mochuelo, se engatillará Cascarela en un vuelo, y le levantará del tablado, y al mandato del Mago volverá a ocultarse todo, bajará Cascarela y se retira el mochuelo. CASCARELA.
Fernando Doménech, 2007
6
Diccionario de la Academia Española
Percutete , conlundere. — ant. met. Inquietar, atormentar. — v. r. Hacerse pedazos , quebrantarse. Confríngi. CASCARA, s, f. La corteza y cubierta de varias frutas y otras cosas. Crusta. — Cascarela. — p. Interjeccion en señal de admiracion.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la Academie Española
CASCARELA. s. f. Juego de naipes, especie BELILLO. s. m. Especie de ciruela CASCARILLA, TA.'s. f. d. de Cáscara. CASILLAS. p. Enlosjuegos detablas, casas . , Vamos á lo ue. uno con esperanzas lisonjemq y vanas. ¡mi gaudíí :pe alíquem  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna
... por modo de diversión, jugaban dos horas al juego de revecino, cascarela y pechingona17, en que no se atravesaba de pérdida o ganancia arriba de seis u ocho pesos [...] 14. Primero lo hizo en una carta general que se refería en ...
‎2007
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CASCARELA, s. f. Juego de naipes entre cuatro , á cada uno de los cuales se dan ocho cartas , quedando otras ocho en el monte. El objeto principal de este juego es hacer mas bazas que ninguno de los contrarios para sacar lo que se ha  ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario universal Español -Latino
Cascarela. Ser de la cáscara amarga. Balatroncm , truculen- tum , j act at or em esse. Cascaras, int er j. Que se usa por admiración. Oh , ah, ieu\ Cascarela./. Juego de naipes entre cuatro; i cada una □uno se dan ocho cartas > quedando  ...
Manuel de Valbuena, 1822

BILDER ÜBER «CASCARELA»

cascarela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascarela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cascarela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z