Definition von tela im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Stoff im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Werk, das aus vielen Fäden besteht, die abwechselnd und regelmäßig kreuz und quer durch die ganze Länge wie ein Blatt geformt sind. Es wird insbesondere von der Arbeit im Webstuhl Gebrauch gemacht. Eine andere Bedeutung von Stoff im Wörterbuch ist eine ähnliche Arbeit, die jedoch durch eine Reihe von Punkten oder Schlaufen gebildet wird, die mit demselben Faden hergestellt werden, insbesondere das maschinengestrickte elastische Gestrick. Stoff ist auch Material, das auf einmal in den Webstuhl gelegt wird. La primera definición de tela en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra hecha de muchos hilos, que, entrecruzados alternativa y regularmente en toda su longitud, forman como una lámina. Se usa especialmente hablando de la obra tejida en el telar. Otro significado de tela en el diccionario es obra semejante a esa, pero formada por series alineadas de puntos o lazadas hechas con un mismo hilo, especialmente la tela de punto elástico tejida a máquina. Tela es también material que se pone de una vez en el telar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tela
asunto
cuestión
dinero
materia
parné
pasta
paño
película
revestimiento
tarea
tegumento
tejido
telilla
trapo
haber
marinera
echar
tener
adhesiva
cebolla
punto
cortar
pasada
estructura
laminar
flexible
resultante
unión
primera
lengua
española
obra
hecha
muchos
entrecruzados
alternativa
regularmente
toda
longitud
forman
como
lámina
especialmente
hablando
tejida
telar
otro
semejante
pero
formada
series
alineadas
puntos
lazadas
hechas
mismo
hilo
elástico
máquina
tela
también
material
pone
pintura
sobre
historiografía
técnicas
materiales
visión
científica
exhaustiva
rigurosa
artísticas
aplicadas
largo
historia
compila
tiempo
numerosa
bibliografía
especializada
aparecida
tema
alteraciones
araña
quot
novel
centers
amorous
passion
which
author
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TELA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tela.
El hábito es al principio ligero como una tela de araña, pero bien pronto se convierte en un sólido cable.
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
10 SPRICHWORT MIT «TELA»
Diablo está en Cantillana, urdiendo la tela y tejiendo la lana.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A la mujer parida y a tela urdida, nunca le falta guarida.
Con tijeras propias y tela ajena, ¡qué bien se corta!
El huso de plata gran tela saca.
Gasta más el pobre en hilo, que el rico en tela.
La buena hilandera, con el rabo del asno, hilaba su tela.
La buena hilandera, en invierno acaba la tela.
La mujer loca, por la vista compra la tela.
La tela buena, siempre que se lava, se estrena.
10 BÜCHER, DIE MIT «TELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pintura sobre
tela: historiografía, técnicas y materiales
Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.
Ana Villarquide Jevenois, 2004
2
La pintura sobre
tela II: alteraciones, materiales y ...
Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
"The novel centers on an amorous passion, which the author does not develop within the typical framework of adultery.
Eugenio María de Hostos, Vivian Quiles Calderín, Julio César López, 1997
" La protagonista de Tela de sevoya, mexicana, viaja a Bulgaria en busca de la casa de sus padres, de su historia y del ladino, la lengua familiar que los judíos sefardís se llevaron consigo de la España medieval.
5
La semiología en
tela de juicio
Análisis de la institución escolar desde una perspectiva comúnmente ignorada: la organización del centro escolar como eje que une al profesional y a la Administración, a la institución y a su público, a las prácticas concretas con ...
6
Masculinidades en
tela de juicio: hombres y género en el ...
Este libro aborda el estudio de las transformaciones de la masculinidad, entendida como construcción cultural, durante las primeras décadas del siglo XX. Nerea Aresti se acerca a estos cambios analizando una serie de procesos judiciales ...
Puede utilizar las pinturas para tela para decorar las prendas. Lave y seque la
tela para eliminar el aderezo o goma antes de aplicar la pintura. Ayude a los
niños a planear y practicar sus propios diseños antes de que empiecen a pintar ...
Creative Publishing International, 2003
Para el ajuste y la costura de una prenda, es esencial transferir estos símbolos
del patrón a la tela. Puesto que usted trabajará con diferentes tipos de telas,
necesitará una variedad de accesorios para marcar. 1) Las carretillas son de dos
...
Creative Publishing International, 2003
9
¿Por qué la araña no se queda pegada a la
tela?: Y otros ...
La ciencia es demasiado humana, seria e importante como para no tomársela a broma y reír con ella.
10
Libro de la Panamina El
Es una tela aprestada, lo que le permite obtener la rigidez suficiente para
realizar trabajos en volumen. Sobre esta tela también se puede estampar,
modelar, bordar y aplicar la técnica del découpage (pegado de figuras en tela o
papel).
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nueva tela usa sol y viento para cargar dispositivos
Desarrollan una tela capaz de recoger energía a la vez de la luz solar y del movimiento, con el objetivo de convertirla en fuente de alimentación eléctrica. «Hispan TV, Sep 16»
Científicos inventan una tela en fuente de alimentación eléctrica
La tela de 320 micrómetros de espesor -capaz de recoger energía a la vez de la luz solar y del movimiento- fue creada por investigadores del Instituto de ... «Juventud Rebelde, Sep 16»
Un incendio quema la tela asfáltica de un edificio y provoca una ...
La edil ha precisado que se ha quemado "la tela asfáltica de la finca", situada "al lado de los solares de la calle Salvador Giner, cerca de la Plaza Na Jordana". «20minutos.es, Jun 16»
RimOno Concept: el pequeño auto japonés con carrocería de tela
Utiliza una combinación de algodón y poliéster para cubrir las parte exteriores del vehículo. Lleva un motor eléctrico que le permite recorrer hasta 50 kilómetros ... «Clarín.com, Jun 16»
Indura, un paraíso que encanta en la Bahía de Tela
Una linda vista de lo que es la bahía de Tela donde está ubicado el ... turístico Indura Beach & Golf Resort, ubicado estratégicamente en la bella bahía de Tela, ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
Hallan tres muertos en predio solitario de Tela
Tres personas fueron encontradas muertas en un predio de la aldea El Junco en Tela, departamento de Atlántida, Honduras. Las víctimas fueron identificadas ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
Fiscalía acusa al exalcalde de Tela David Zaccaro por malversación ...
... contra el exalcalde nacionalista de Tela Atlántida, David Joseph Zaccaro (2010-2014) y el resto de la excorporación Municipal y dos jefes de departamento. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
Abren vuelos desde Tegucigalpa a Tela, Copán y Gracias
“Quiero recalcar que las iniciativas vienen del sector privado de cada zona. En esta ocasión están involucradas las Cámaras de Turismo de Tela y Copán”. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
Con helicóptero de la FFAA combaten incendio en parque ...
Mario Alberto Fuentes, alcalde de Tela, dijo que en estos momentos la Fuerza ... El parque está ubicado al oeste de la ciudad de Tela y por la costa caribeña en ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
Joven sampedrano de 17 años se ahoga en Tornabé, Tela
Un joven de 17 años murió este jueves ahogado en la barra de Tornabé, la más grande villa garífuna del municipio de Tela, ubicada en el Caribe hondureño, ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
