Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parcela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARCELA

La palabra parcela procede del francés parcelle, la cual a su vez procede del latín *particella.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARCELA AUF SPANISCH

par · ce · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARCELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parcela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARCELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parcela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parcela

Plot

Parcela

Das Wort Päckchen kommt aus der französischen Parcelle und bezieht sich auf einen kleinen Teil des Landes, das aus verschiedenen Gründen verwendet werden kann. Es wird häufig in städtischen Konstruktionen verwendet. Die Häuser sind in Grundstücke unterteilt ... La palabra parcela proviene del francés parcelle y hace referencia a una pequeña porción de terreno que puede ser utilizada para diferentes motivos. Se usa frecuentemente en las construcciones urbanísticas. Las casas se dividen en parcelas...

Definition von parcela im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Handlung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein kleiner Teil des Landes, in der Regel von einem größeren verlassen, der gekauft, enteignet oder verurteilt wurde. Eine weitere Bedeutung der Handlung im Wörterbuch liegt im Kataster, jedes der Länder verschiedener Besitzer, die eine Zahlung oder einen Begriff darstellen. Paket ist auch ein kleiner Teil von einigen Dingen. La primera definición de parcela en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción pequeña de terreno, de ordinario sobrante de otra mayor que se ha comprado, expropiado o adjudicado. Otro significado de parcela en el diccionario es en el catastro, cada una de las tierras de distinto dueño que constituyen un pago o término. Parcela es también parte pequeña de algunas cosas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parcela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARCELA


almocela
al·mo·ce·la
cancela
can·ce·la
cañucela
ca·ñu·ce·la
cela
ce·la
escarcela
es·car·ce·la
gacela
ga·ce·la
marcela
mar·ce·la
nacela
na·ce·la
procela
pro·ce·la
pucela
pu·ce·la
recela
re·ce·la
rubicela
ru·bi·ce·la
tunicela
tu·ni·ce·la
varicela
va·ri·ce·la
vorticela
vor·ti·ce·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARCELA

parca
parcamente
parce
parcelable
parcelación
parcelar
parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARCELA

abuela
aquela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
novela
pamela
paralela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonyme und Antonyme von parcela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARCELA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parcela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von parcela

MIT «PARCELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parcela fracción parte propiedad solar superficie terreno tierra trozo zona cuanto mide luna medida lonquen vendo arriendo palabra proviene francés parcelle hace referencia pequeña porción puede utilizada para diferentes primera lengua española ordinario sobrante otra mayor comprado expropiado adjudicado otro catastro cada tierras distinto dueño constituyen pago término parcela también algunas cosas publicó libro leyendas regionales jalisco luego mejor novela larga describe pleito entre terratenientes amor hijos resuelve felizmente integral familiar lntegral unidad agrosilvopastoril delimitada cual familia trabaja finalidad diversificar producción hacerla más rentable mejorar ingresos ello instalan cultivos limpio nbsp reglamento ejidal escolar estudio sobre tamano forma ensayos cafe experimental resultados experimentales tamaño variaciones relativas todos tienden decrecer aumenta cuadros evaluacion avena proyecto quot vinculacion

Übersetzung von parcela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARCELA

Erfahre, wie die Übersetzung von parcela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parcela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parcela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情节
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parcela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤامرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

участок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enredo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grundstück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄거리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm mưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arsa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

działka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ділянку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrigă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικόπεδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parcela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARCELA»

Der Begriff «parcela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parcela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parcela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parcela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARCELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parcela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parcela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parcela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARCELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parcela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parcela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La parcela
Publicó un libro de leyendas regionales de Jalisco y luego su primera y mejor novela larga, La parcela, en la que describe el pleito entre dos terratenientes que el amor de sus hijos resuelve felizmente.
José López Portillo y Rojas, José López Portillo, 2000
2
La Parcela Integral Familiar: Pif
La Parcela lntegral Familiar (PlF) es una unidad agrosilvopastoril delimitada en la cual la familia trabaja con la finalidad de diversificar su producción y hacerla más rentable para mejorar sus ingresos. Para ello, se instalan cultivos en limpio y ...
Fernando Gil Ramos, 2002
3
Estudio Del Tamano Y Forma De La Parcela Experimental Para ...
RESULTADOS EXPERIMENTALES Tamaño de la parcela Las variaciones relativas (Vx) de cada tamaño de las parcelas, en todos los ensayos, tienden a decrecer a medida que el tamaño de la parcela aumenta (Cuadros 7» 8, 9» 10 y 11).
4
Proyecto "Vinculacion Escuela-comunidad" Liceo Agricola ...
Becerra Soto, Eduardo Parcela N8 4, Santa Olga Bravo, Jovino Parcela San Antonio Cari Bustamante, Luis Parcela N* 9, Santa Isabel Catalán Nilo, Pedro Parcela N° 48, S. José de los ! Chacon Chacón, Manuel Parcela Na 2, Santa Isabel ...
5
Elementos Estructurales de Un Experimento Agricola
No existe una recomendación general de tamaño de parcela para un cultivo en todo el proceso investigativo. Los fitomejoradores, por la gran cantidad de materiales que manejan y la escasez de semilla disponible, emplean tamaños de ...
Centro Internacional De Agricultura Tropical, 1981
6
La gente del delta del Río Colorado, indígenas, ...
Parcela número 7 de Apolonio Avilés, con el heredero Rodolfo Avilés. En el acta se informa que el titular no trabaja la parcela hace tres años, proponen se adjudique a Salvador Solorio. Falta el comprobante del subdelegado de gobierno.
José Alfredo Gómez Estrada, 2000
7
Density Projects: 36 Nuevos Conceptos de Vivienda Colectiva
1:5.000 4.661 m2 SUPERFICIE DE PARCELA PLOTAREA 53% OCUPACIÓN COVERED ÁREA WS^ 17.200 m2 SUPERFICIE DE PARCELA PLOTAREA 1 1 Selgascano Madrid. Spain, 2007- 04 MBM Arquitectes/MAB Arquitectura Parma.
Javier Arpa, 2007
8
Programas Para Analisis de Datos en Investigacion Agricola
CONVERSIÓN PARCELA ÚTIL Y HUMEDAD DE GRANO A KILOS/HECTAREA DESCRIPCIÓN En la mayoría de experimentos, es frecuente expresar el rendimiento obtenido en la parcela útil en kilogramos /hectárea y en quintales/ ...
9
El huerto en el jardín
En esta hipótesis, no obstante, es necesario siempre observar una alternativa y evitar el cultivar demasiado a menudo una especie sobre la misma parcela. Si es necesario cultivar una parcela entera de 3 x 4 m. de lechuga, se obtendrán 200 ...
Vicente Noguera García, 2004
10
Introducción a la meteorología
Considérese que la parcela de aire está en equilibrio hidrostático con el medio ambiente, de tal manera que p g = pmg; es decir, la fuerza por unidad de volumen, debida al peso de la parcela, F ircda = p g, es de igual magnitud que la fuerza ...
Sverre Petterssen, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARCELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parcela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esperanza para la parcela maldita
Con todo eso, la parcela de la antigua estación del Vasco parece maldita. Jamás desde 1989, cuando el entonces alcalde Antonio Masip decidió el derribo, ... «La Nueva España, Sep 16»
2
La parcela del incendio de Seseña estará descontaminada antes de ...
El consejero de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Gobierno de Castilla-La Mancha, Francisco Martínez Arroyo, ha dicho que ya se han ... «eldiario.es, Sep 16»
3
El Ayuntamiento de Getafe recupera la parcela cedida al Obispado ...
El Gobierno municipal de Getafe ha acordado recuperar la parcela cedida en 2006 al Obispado de Getafe para construir una parroquia en el barrio de El ... «El Mundo, Sep 16»
4
Smurfit precisa que la parcela de Arroyo que ha sufrido tres ...
La empresa Smurfit ha precisado hoy que la parcela que en una semana ha sido escenario de tres incendios en Arroyo de la Encomienta (Valladolid) ya no es ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
5
El Pleno abordará el martes la cesión de la parcela para el IES ...
La Corporación del Ayuntamiento de Torrelavega debatirá y votará el próximo martes, 30 de agosto, en Pleno sobre la cesión de una parcela del Consistorio a ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Vélez acuerda con la empresa Pinchomanía la reserva de una ...
También Pronaxa, dedicada a la producción de pimientos asados con leña, adquirió una parcela en el complejo. Además, hace cinco meses, el alcalde de ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Detienen al "Tachuela Grande" por mantener animales protegidos ...
Los animales localizados al interior de la parcela de Maluenda están bajo protección de la Convención Internacional de Tráfico de Animales y Fauna Silvestre. «Publimetro Chile, Aug 16»
8
C.-La Mancha dice que la parcela de Seseña quedará restaurada ...
Guadalajara, 25 jul (EFE).- La parcela del vertedero de neumáticos incendiado en Seseña (Toledo) quedará en cuatro o cinco meses "completamente limpia y ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
Grifols compra una parcela para ampliar su planta en Lliçà
Grifols ha suscrito un acuerdo para adquirir una parcela de 48.716 metros cuadrados de superficie en Lliçà de Vall (Vallès oriental), un terreno situado en la ... «El Periódico, Jul 16»
10
Adif y Repsol subastan por 27 millones la mayor parcela para ...
La parcela, de 2.107 metros cuadrados, cuenta con una edificabilidad residencial de 14.900 metros cuadrados, apta para construir unas 150 viviendas en una ... «El Mundo, Jul 16»

BILDER ÜBER «PARCELA»

parcela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parcela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parcela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z