Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cebón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEBÓN

La palabra cebón procede de cebar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEBÓN AUF SPANISCH

ce · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEBÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cebón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CEBÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cebón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cebón im spanischen Wörterbuch ist ein Tierspruch: Es ist grundiert. Eine weitere Bedeutung von cebón im Wörterbuch ist auch Schweinefleisch. La definición de cebón en el diccionario castellano es dicho de un animal: Que está cebado. Otro significado de cebón en el diccionario es también puerco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEBÓN


aldabón
al·da·bón
barbón
bar·bón
bombón
bom·bón
bribón
bri·bón
cambón
cam·bón
carbón
car·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
chambón
cham·bón
eslabón
es·la·bón
estrabón
es·tra·bón
ibón
bón
jabón
ja·bón
jubón
ju·bón
rabón
ra·bón
rumbón
rum·bón
silbón
sil·bón
trombón
trom·bón
turbón
tur·bón
zumbón
zum·bón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEBÓN

cebollar
cebollento
cebollera
cebollero
cebolleta
cebollín
cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada
cebrado
cebratana
cebrión
cebro
cebruna
cebruno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEBÓN

adobón
ambón
bembón
bubón
cachimbón
ceibón
charabón
escobón
estabón
garbón
gibón
guayabón
habón
lambón
libón
sobón
tabón
timbón
trabón
tumbón

Synonyme und Antonyme von cebón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEBÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cebón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cebón

MIT «CEBÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cebón atocinado cebado cerdo gordo obeso dicho animal está otro también puerco paquito cebón busca tesoro goes search buried treasure after finding belonging great grandfather attic queridos verdugos otros relatos pero volví asentir preguntarlo aunque tuve penosa intuición algo malo preguntaría zenón confesor dulce penumbra capillita colegio sólo pensarlo pareció escuchar nbsp lengua castellana explica hallando allí tocinos havían arrojado moros apophthegm hurtáronle labrador cortijo docena cebones acost hist cílp maíz gordos léxico toros contribución estudio carnes exceso grado óptimo defecto atacado apretado cenceño musculoso correoso regordío descarnado más intensivo regordo escurrido flaco vago sacudido intermedio entre homenaje ramón pérez ayala continuar juego

Übersetzung von cebón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEBÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cebón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cebón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cebón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小猪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cebón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откормленный на убой свинья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leitão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূকরছানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porc à l´engrais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mastschwein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porker
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heo nuôi để ăn thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சிக்காக வளர்த்துக் கொல்லப்படும் பன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maiale d´allevamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tucznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відгодований на забій свиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porc pus la îngrășat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jong vark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cebón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEBÓN»

Der Begriff «cebón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cebón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cebón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cebón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEBÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cebón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cebón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cebón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEBÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cebón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cebón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paquito Cebón busca un tesoro
Paquito goes in search of buried treasure after finding a map belonging to his great grandfather in the attic.
Irina Korschunow, Sandy Nightingale, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México) Dirección General de Publicaciones, 1991
2
Queridos verdugos y otros relatos
Pero volví a asentir sin preguntarlo, aunque tuve la penosa intuición de que cebón era algo muy malo. Se lo preguntaría a don Zenón, el confesor, en la dulce penumbra de la capillita del colegio. Sólo de pensarlo me pareció escuchar su voz ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Hallando allí los tocinos de un puerco cebón , que havían arrojado los Moros. Ruf. Apophthegm. sol. 80. Hurtáronle à un labrador en un cortijo una docena de cebones. Acost. Hist. Ind. lib.4. CílP'I(5' Los cebones de maíz fon mui gordos , y ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
carnes en exceso en grado óptimo carnes en defecto atacado (pero apretado) apretado cenceño cebón musculoso correoso regordío descarnado (más intensivo) regordo escurrido flaco (el más vago) sacudido Atacado es intermedio entre el ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
continuar el juego de contrastes iniciado con la caracterización y nombre del protagonista. La rusticidad, como ya indicábamos, opone a Nachín de Nacha y a Vespasiano Cebón, pero también sirve para destacar la faceta urbana de la ...
‎1980
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Estár hecho un cebón , ò como un cebón. Phrase vulgar , con que fe dá à entender que alguno ha engordado mucho. Lat.Porcinam obesitatem referre. . CEBRA, f. f. Animal especie de caballo , pero mas cnxúto y cenceño. Se domestica con ...
7
El Estanque de Azufre
Atentamente, MANUEL CEBÓN Y, por fin, el cuarto (fragmento de la sentencia absolutoria dictada por el juez que instruyó el caso de las agresiones a D. Manuel Cebón y sus empleados con fecha 13 de junio de 1989): ...Por lo que se estima ...
Francisco J. Lauriño, 2007
8
Vocabulariu de Riosa
Fernando Álvarez Fernández-Novo. cebolla, la: Allium cepa, planta Mliácia de tallu güecu y bulbu comestible. cebón, el: Cochu que se cría pa matar. cebón, - ona, -ono: Mui gorda (una persona). Tas poniéndote como un cebón. cegar: Quita-y ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hallando allí los tocinos de un puerco cebón , que havían arrojado los Moros. Rur. Apophthegm, fol. 80. Hurtáronle à un labrador en un cortijo una docena de cebones. Acost. Hirt. Ind. lib.4. cap. 16. Los cebones de maíz fon mui gordos , y ...
10
Mitos y leyendas de Canaan: según la tradición de Ugarit
(Caquot-Sznycer, Gordon). Lin. 6-8: / «... trinchó un lechal... con un cuchillo ' salado' cortó en trozos un cebón...» (De Moor) / «... con un cuchillo reluciente...» ( Aistleitner) / «... con un cuchillo que da leche (proporciona) pezón de cebón.
Gregorio del Olmo Lete, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEBÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cebón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El paraíso de la carne de buey
... la carne como protagonista –desde morcillo de buey a las hierbas provenzales hasta solomillo con foie, amén de un chuletón de cebón con atillo de verduras ... «Diario de Soria, Jul 16»
2
Miróbriga disfruta este sábado de una nueva edición de la Feria de ...
Los actos paralelos se iniciarán desde primera hora con la matanza del cebón a la que seguirá una degustación de perronillas, mantecados y aguardiente. «Salamanca24horas, Feb 16»
3
La XII Matanza Tradicional de Sotoserrano potencia el atractivo ...
Como es tradicional, el cebón, que dio un peso de poco menos de 16 arrobas —180 kilos—, una vez sacrificado y recogida su sangre, fue cubierto con ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
4
Marisquería Ca'n Jordi
Un ejemplo sería el famoso chuletón de ternera de cebón de 1kg.. maravilloso ¿no? Marisquería Ca'n Jordi, lo pone a tu disposición a un precio muy asequible ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
5
Iglesias españolas abrirán sus puertas este domingo a los animales ...
... la costumbre de pintar a los pies del santo un cerdo es una tradición antigua instaurada a raíz de la curación por parte del santo de un cebón en Cataluña. «Te Interesa, Jan 16»
6
La matanza tradicional en Saucelle
El cerdo o cebón: "De la cabeza hasta el rabo todo es bueno en el marrano (del refranero popular). Es una especie de mamífero, animal doméstico, criado ... «Gaceta de Salamanca, Dez 15»
7
Hamburguesas gourmet para foodies
La base del Super Alfredo's burger está compuesta por 250 gramos de carne cebón con patatas y ensalada de col, pero tienes que elegir entre hasta ocho ... «El Español, Nov 15»
8
Desayuno con estilo, comida mini y cena fusión
Su carta incluye muchas más propuestas de lo más atrevidas y exquisitas, como sus recetas estrellas: 'Banzoi de cebón', un pan bao de origen taiwanés ... «El Mundo, Okt 15»
9
El viaje de los 'japoneses' tinerfeños
Y con una minuta test, para la poca prensa gastronómica que queda, comenzamos con un preciosista Jataki de cebón, salsa Ponzu y sama en tempura. «La Opinión de Tenerife, Aug 15»
10
Planes para un «rodríguez» en el caluroso verano de Madrid
... «Los Minions», «Del revés», «Pixels» y disfrutar después de una buena hamburguesa de carne de cebón made in New York Burger para saciar el estómago ... «ABC.es, Aug 15»

BILDER ÜBER «CEBÓN»

cebón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cebón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cebon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z