Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cebolluda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEBOLLUDA AUF SPANISCH

ce · bo · llu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEBOLLUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cebolluda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CEBOLLUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebolluda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cebolluda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schnittlauch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Pflanze oder einer Blume gesagt: Dass es Zwiebel ist oder daraus geboren wird. Eine andere Bedeutung von Schnittlauch im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Tosca und grob. Cebolluda wird auch von einer Person gesagt: Dick und sperrig. La primera definición de cebolluda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta o de una flor: Que es de cebolla o nace de ella. Otro significado de cebolluda en el diccionario es dicho de una persona: Tosca y basta. Cebolluda es también dicho de una persona: Gruesa y abultada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebolluda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEBOLLUDA


agalluda
a·ga·llu·da
bolsilluda
bol·si·llu·da
cabelluda
ca·be·llu·da
canilluda
ca·ni·llu·da
capilluda
ca·pi·llu·da
carrilluda
ca·rri·llu·da
colmilluda
col·mi·llu·da
costilluda
cos·ti·llu·da
cuartilluda
cuar·ti·llu·da
meolluda
me·o·llu·da
pantorrilluda
pan·to·rri·llu·da
patilluda
pa·ti·llu·da
pimpolluda
pim·po·llu·da
rebolluda
re·bo·llu·da
repolluda
re·po·llu·da
rodilluda
ro·di·llu·da
saluda
sa·lu·da
talluda
ta·llu·da
tarajalluda
ta·ra·ja·llu·da
velluda
ve·llu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEBOLLUDA

cebo
cebolla
cebollada
cebollana
cebollar
cebollento
cebollera
cebollero
cebolleta
cebollín
cebollino
cebollón
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada
cebrado
cebratana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEBOLLUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
chancluda
coluda
cruda
desnuda
deuda
duda
filuda
menuda
muda
peluda
ruda
viuda

Synonyme und Antonyme von cebolluda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEBOLLUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cebolluda primera lengua española dicho planta flor cebolla nace ella otro persona tosca basta cebolluda también gruesa abultada ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi mitad texto medio lugar trasformada labradora palabra fácilmente formable segun índole castellana harta cebollas rechoncha nbsp deje adorar tengo grabada estampada corazon escondido entrañas estés señora ninfa dorado quixote lamancha indole como tajo tejiendo telas

Übersetzung von cebolluda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEBOLLUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cebolluda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cebolluda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cebolluda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cebolluda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cebolluda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Onion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cebolluda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cebolluda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cebolluda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cebolluda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cebolluda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cebolluda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cebolluda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cebolluda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cebolluda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cebolluda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cebolluda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cebolluda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cebolluda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cebolluda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cebolluda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cebolluda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cebolluda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cebolluda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cebolluda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cebolluda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cebolluda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cebolluda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cebolluda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cebolluda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEBOLLUDA»

Der Begriff «cebolluda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cebolluda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cebolluda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cebolluda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEBOLLUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cebolluda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cebolluda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cebolluda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEBOLLUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cebolluda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cebolluda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
La mitad es par- el texto. te , el medio es lugar ; la mitad Trasformada en cebolluda labradora. Cebolluda, palabra fácilmente formable segun la índole de la lengua castellana. Labradora cebolluda es labradora harta de cebollas , ó rechoncha ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... deje de adorar la que tengo grabada y estampada en la mitad de mi corazon y en lo mas escondido de mis entrañas , ora estés , señora mia , trasformada en cebolluda labradora , ora en ninfa del dorado Ü3Ü D. QUIJOTE DE LA MANCHA.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Cebolluda , palabra fácilmente formable segun la indole de la lengua castellana. Labradora cebolluda es labradora harta de cebollas , ó rechoncha como una cebolla. En ninfa del dorado Tajo , tejiendo telas de oro y sirgo. Alusion al pasage ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Los Contemporáneos
Cebolluda volvió á besar con transporte la débil mano del Corderito y después prestó también homenaje á la Coya y á Don Luis Hermóg'enes, saludando al fin en conjunto, á los restantes concurrente's, con una profunda reverencia que ...
5
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
... una espacie de cebolla salvage, con un tallo de un рз'то de hojas como de puerro, y náz como de ajo. Vide Dioscorid. y Laguna, lib. 2. rap. 60. De bulbis. August. Civit. lib. 8. cap. 1. Hinc bulbosus , a, um. Todo lo que tiene raíz cebolluda.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Hizo mención Galeno en el libro de los mantenimientos, de vn genero de Afphodelo que tiene la raiz cebolluda , el qual yo he vifto arrancada en la campaña de Augufta. Aquello que eftà en la fin del capitulo entre las dos eft relias no fe halla ...
Dioscórides, Juan Sonzonio ((Valencia)), 1651
7
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Büío , onis : El escuerzo , 6 sapo , Q. )5< Bulbos, bi, G. sign. generalmente qualqoiera raíz cebolluda , ó redonda : pero particularmeaite se llama asi una especie de cebolla salvage , con un tallo de un palmo de hojas como de puerro , y raíz ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
8
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
16 lo más escondido de mis entrañas: Aunque se trata de expresiones corrientes , puede que aquí haya otra reminiscencia de San Juan de la Cruz: "los ojos deseados / que tengo en mis entrañas dibujados". 17 cebolluda: No fue olor a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
9
Cuentos de viejas
Seguramente la Cebolluda tendría las rarezas de todas las ancianas, y tal vez algunas más, pero no parecía mala mujer, ni don Luis Hermógenes pensaba lo fuese. — La he visto orar muy devota en la cocina vieja — concluyó el segundón  ...
Mauricio López Roberts, 1917
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
'r ¡www nmnñawe —r»—r “e . rre,' Ñ .sw-rkwwwrrmm trasformada en cebolluda laltradora , ora cn ninfa del dorado Tajo , tejiendo telas de oro y sirgo compuestas, ora te tenga Merlín ó Montesinos donde ellos quisieren , que adonde quiera ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEBOLLUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cebolluda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué clamamos el retorno de don Quijote? (II)
... señora mía, transformada en cebolluda labradora, ora en ninfa del dorado Tajo, tejiendo telas de oro y sirgo compuestas, ora te tengan Merlín o Montesinos ... «Pueblo en Linea, Jun 16»
2
Tiembla, Madrid: llegan Homs y Rufián
Homs parece un tipo ufano, un hombre simpaticote y abierto, de los que se manejan en Barcelona con la suficiencia cebolluda de los catalanes de pura cepa y ... «Libertad Digital, Nov 15»
3
Martín Blanco tira de la manta y relata una cena con Sànchez (ANC)
... en una sección de la Asamblea Nacional Catalana, la sectorial institucional del grupo, la sede bis de la colla cebolluda. ¿Reglamento? Eso es para el fútbol. «Crónica Global, Nov 15»

BILDER ÜBER «CEBOLLUDA»

cebolluda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cebolluda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cebolluda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z