Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOMBÓN

La palabra bombón procede del francés bonbon, voz infantil, bueno, bueno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOMBÓN AUF SPANISCH

bom · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bombón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOMBÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Süßigkeiten

Bombón

Das Wort "Bonbon" kann sich beziehen auf: ▪ Bonbon: In einigen Ländern bezieht es sich auf einen kleinen Teil der Schokolade, um in einem einzigen Bissen verbraucht zu werden. ▪ Bombón: in Guatemala und Kolumbien, harte Süßigkeiten mit einem Stock, der als Griff dient. ▪ Bombón: Name in Mexiko, wie es manchmal zum Marshmallow bekannt ist. ▪ Bonbon: Form der Präsentation des Kaffees, der Kaffee mit Kondensmilch einschließt. La palabra "bombón" se puede referir a: ▪ Bombón: En algunos países, se refiere a una porción pequeña de chocolate para ser consumida de un solo bocado. ▪ Bombón: en Guatemala y Colombia, caramelo duro con un palito que sirve de mango. ▪ Bombón: Nombre en México como se le conoce a veces al malvavisco. ▪ Bombón: Forma de presentación del café que incluye café con leche condensada.

Definition von bombón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bonbon im Wörterbuch ist ein kleines Stück Schokolade, die Alkohol, Sahne oder andere süße Dinge enthalten kann. Eine andere Bedeutung von Bonbon im Wörterbuch ist auch junge und attraktive Person. La definición de bombón en el diccionario castellano es pieza pequeña de chocolate, que en su interior puede contener licor, crema u otro relleno dulce. Otro significado de bombón en el diccionario es también persona joven y atractiva.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOMBÓN


ambón
am·bón
bembón
bem·bón
cachimbón
ca·chim·bón
cambón
cam·bón
chambón
cham·bón
chumbón
chum·bón
lambón
lam·bón
rumbón
rum·bón
timbón
tim·bón
trombón
trom·bón
tumbón
tum·bón
turumbón
tu·rum·bón
zumbón
zum·bón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBÓN

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombilla
bombillo
bombín
bombo
bombona
bombonaje
bombonera
bombonería
bomborombillos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBÓN

aldabón
barbón
bribón
bubón
carbón
cartabón
cebón
chabón
escobón
eslabón
estrabón
gibón
ibón
jabón
jubón
rabón
silbón
sobón
tabón
turbón

Synonyme und Antonyme von bombón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOMBÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bombón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bombón

MIT «BOMBÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bombón chocolatín chocolatina confite dulce escultura hermosura tío asesino oriental inglés torta perro tarta palabra puede referir bombón algunos países refiere porción pequeña chocolate para pieza interior contener licor crema otro relleno también persona joven atractiva llámame hace tiempo gema nada tiene sentido chihuahua extraviada esta bella historia narra interesante vida norteamericana llamada quot hola bajo noche blanca monólogos cachorrito afortunado unemployed mechanic adopts large white called aventuras pulpo manos schoolboys intelligent triumph over their enemies five more adventures helado corazón oliverio xxiv

Übersetzung von bombón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bombón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bombón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巧克力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bombón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chocolate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चॉकलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوكولاتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоколад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chocolate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকলেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chocolat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coklat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schokolade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョコレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초콜릿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sôcôla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்லேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चॉकलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çikolata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cioccolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czekolada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шоколад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocolată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοκολάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjokolade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choklad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjokolade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBÓN»

Der Begriff «bombón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Llámame bombón
Hace tiempo que para Gema nada tiene sentido.
Megan Maxwell, 2013
2
Bombón la Chihuahua Extraviada
Esta es una bella historia, que narra la interesante vida de una dulce chihuahua norteamericana llamada Bombón.
Alexandra Villacis, 2009
3
Bombón : el perro
"An unemployed mechanic adopts a large white dog called Bombón.
Carlos Sorin, Juan Villegas, 2005
4
Aventuras de Chocolatín y Bombón: El pulpo de las 10 manos
The schoolboys Chocolatín and his intelligent dog Bombón triumph over their enemies in five more adventures.
Antonio Robles, Francisco J. González, 1983
5
Bombón the Lost Chihuahua
In this story there are great examples, such as the love and respect that should prevail among all living beings on the planet. This is the story everyone should read. Dare to do it. Bombon and her boyfriends will conquer your heart.
Alexandra Villacis, 2009
6
Piropos y Dulces Frases de Amor / Compliment and Sweet ...
¡Qué bombón... y yo a dieta! Si me llevas el apunte, nunca más me compro un libro. Si te acusan de asesinato, ve sabiendo que la víctima fui yo. Si te pellizco, seguro que te enojas. Pero si me pellizcas tú, seguro que me despierto. Cuando  ...
Ornella Fantasy, 2005
7
Animal de Ventas (o como ganarse la vida con un bolígrafo)
Zulema-Si, pero bien que todo el DIA la tenias como a mi, bombón de acá, bombón de alla.Que le regalabas un chocolate.Que le pasabas la mano por la cintura.La sedujiste y un día te tiro los perros y no te hiciste cargo.Mientras tanto le ...
8
Maravillas de la naturaleza
Ya pasamos la noche, y el otro día a comer bombón. Uno de los indios, viendo que ya eran las diez del día y que nadie parecía, me dijo que nos volviésemos todos a San José, y de allítraeríamos gente buenos nadadores, y que en pasando ...
Juan de Santa Gertrudis, 2010
9
Chocolate
El chocolate instala en nuestros sentidos un inquietante placer, su experiencia única desconoce fronteras.
María Elena Costaguta, 2008
10
Enamorando al jefe
¿Qué debía hacer? ¡Después de trabajar tan duro, Tahlia Moran vio cómo aparecía aquel bombón de hombre y le robaba el ascenso en sus propias narices!
Darcy Maguire, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espectáculos Mariana Lucía presenta "Mi corazón bombón"
La cantante uruguaya, una de las voces más destacadas del indie oriental, presenta este jueves en Café Vinilo “Mi corazón bombón”, un disco en que recorre ... «Télam, Jul 16»
2
Semana de la dulzura: roban una casa de cambio y dejan un ...
El dato que llamó la atención de los investigadores es que dentro de la caja fuerte los ladrones dejaron un bombón envuelto en una servilleta de papel, y se ... «LA NACION, Jul 16»
3
Belén Bergagna, sobre Mariano Martínez: "Me parece un bombón"
Belén Bergagna, sobre Mariano Martínez: "Me parece un bombón" ... Obvio que me parece un bombón, pero ¿a quién no le parece un bombón Mariano ... «LA NACION, Jun 16»
4
Ninel Conde Noticias 2016: “Bombón Asesino” Se Separa De ...
Quien se había mantenido lejos de los escándalos por varios meses, es la cantante y actriz Ninel Conde, pues la llegada de su segundo hijo vino a cambiar ... «Latinos Post en Español, Jun 16»
5
Agricultor acuchilló a dos personas en local nocturno de Punta de ...
... acuchillados por el agricultor Leoncio Ccolque Sencia, que bebía licor al interior del local ubicado en el distrito de la Punta de Bombón (provincia de Islay). «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Polémica por un bombón helado cubierto de chocolate llamado ...
Una compañía rusa comercializó su nuevo producto con un dibujo de un niño africano sonriente en homenaje a una de las "razas principales" de la humanidad ... «Minutouno.com, Mai 16»
7
Ninel Conde: el 'Bombón Asesino' que adoran en vivo
Ninel Conde va a culminar con una sequía musical con un nuevo álbum de banda. En las grabaciones de la producción discográfica en Mazatlán (México) ... «Terra México, Apr 16»
8
El MIT crea el bombón de chocolate perfecto
Un equipo de ingenieros ha desarrollado una técnica para fabricar coberturas de un grosor perfecto. Se han inspirado en los métodos utilizados por los ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Apr 16»
9
Hoy arranca el nuevo ciclo de Teatro Bombón
8» Edición Teatro Bombón. Domingos, hasta el 22 de mayo, entre las 17 y 21. La Casona Iluminada, Corrientes 1979. Una obra, $ 100; dos obras, $ 180; ... «LA NACION, Apr 16»
10
Detienen en Guerrero a “El Bombón” operador de los Rojos
La Fiscalía de Guerrero confirmó la detención de Erick Onésimo Castillo Adame, alias “El Bombón”, presunto operador del grupo criminal de Los Rojos, que fue ... «El Economista, Feb 16»

BILDER ÜBER «BOMBÓN»

bombón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bombon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z