Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celaduría" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELADURÍA AUF SPANISCH

ce · la · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELADURÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celaduría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELADURÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celaduría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celaduría im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Celaduría im Wörterbuch ist das Büro oder Büro der Wache. En el diccionario castellano celaduría significa oficina o despacho del celador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celaduría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELADURÍA

cela
celacanto
celada
celadamente
celado
celadón
celador
celadora
celaje
celajería
celambre
celán
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonyme und Antonyme von celaduría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELADURÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

celaduría oficina despacho celador respuesta salud pública armas biológicas químicas sitio destinado para abrir sobres trasladó edificio principal parte atrás cual tiene sistema independiente aire acondicionado ante alarma falsa ántrax área potencialmente nbsp encuentros historia cosalá quot porvenir cerro apomitas saucito directoría guadalupe reyes practicó donaciano mazón febrero agustin martinez plata plomo santa cruz alayá guadalupana huerta geográfico histórico biográfico boletín sociedad mexicana geografía estadística frente cajón bamicoré ídem sinaloita idem vega ojitos baroten fueblo chinovampo juecía mayor lázaro realito saca agua barniccré idom pueblo bealito primero justicia formación poder judicial esteban estrada

Übersetzung von celaduría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELADURÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von celaduría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von celaduría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celaduría» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警卫室
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

celaduría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celadur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حراسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гауптвахта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casa de guarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guardhouse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guérite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pondok pengawal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wachhaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

営倉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guardhouse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trại giam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guardhouse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेथे कैद केलेले सैनिक ठेवतात ती खोली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nizamiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corpo di guardia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wartownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гауптвахта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guardhouse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλάκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waghuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vakthuset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vakthus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celaduría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELADURÍA»

Der Begriff «celaduría» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celaduría» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celaduría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celaduría».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELADURÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celaduría» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celaduría» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celaduría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELADURÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celaduría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celaduría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Respuesta de la salud pública a las armas biológicas y químicas
El sitio destinado para abrir los sobres se trasladó del edificio principal a la celaduría de la parte de atrás, la cual tiene un sistema independiente de aire acondicionado. Ante una alarma real o falsa por ántrax, el área potencialmente ...
Carlos Arturo Hernández, Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 2003
2
18 encuentros con la historia: Cosalá
"El Porvenir", cerro Las Apomitas, celaduría El Saucito, directoría de Guadalupe de los Reyes. Practicó Donaciano Mazón -Febrero 08 de 1 900- AGUSTIN MARTINEZ. Plata y plomo. Santa Cruz de Alayá. "La Guadalupana", en la Huerta  ...
José María Figueroa Díaz, Gilberto López Alanís, 2002
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Del frente 69,576 Cajón, celaduría , 265 Bamicoré, ídem 136 Sinaloita, idem 106 Lo de Vega, idem 96 Ojitos, idem 90 Baroten, idem 538 Fueblo de Chinovampo, juecía mayor 480 San Lázaro, celaduría 126 Realito, idem 130 Saca de Agua, ...
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Del frente 69,576 Cajón, celaduría 265 Barniccré, idem 136 Sinaloita, idem 106 Lo do Vega, idem 96 Ojitos, idom 90 Baroten, idem 538 Pueblo de Chinovampo, juecía mayor 480 San Lázaro, celaduría 126 Bealito, idem 130 Saca de Agua, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1872
5
Primero fue la justicia: formación del poder judicial en ...
C.C. Esteban Estrada Suplente Domingo Ceari Celaduría de Minas Prietas y Chapala C.C. Rafael Ferrá Suplente José Terán Celaduría de Cobachi, Robertos y Mezquite Dulce C.C. Francisco Acosta Suplente J. José Figueroa Celaduría de  ...
‎1995
6
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... christianae tradendae. catequístico: catechísticus, a, um. Sin: cate- chéticus; ad catechismum vel ad catechesim áttinens. Uso: enseñanza -, catechética institútio. celaduría monet, curat, vígilat. celaduría: (cargo o empleo) custodis munus 200.
José Juan del Col, 2007
7
Planeamiento de un presupuesto de construcción
Por ejemplo, si en cada capítulo la obra se exige en el pliego parcial la responsabilidad de la celaduría, se podría llegar a la situación de multiplicar esa celaduría y sus costos, de manera exagerada y por consiguiente elevar ...
Gonzalo Patiño Ortiz
8
Historia de la Revolucion de Francia
Decretóse en fin que todos los encarcelados sin auto de prision quedarian libres al golpe; y este era un gran tiro hecho á la comision de celaduría , cebada especialmente contra los individuos. Todos estos decretos estaban ya estendidos ...
Adolphe Thiers, 1836
9
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
... la mano de obra directa están representados en las labores de celaduría, recolección y embolsado, encintado y des- bacote, que suman en conjunto un 31.9% de dichos costos. En cuanto a los in-. Agrocadenas - Anuario 2004 471.
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
10
Fragmentos de la memoria: recuerdos de una experiencia ...
Nos sacaron del pabellón a los gritos y empellones, obligándonos a permanecer de pie en la celaduría, de cara a la pared y con las manos atrás. Mientras nos mantenían en esa posición, las guardia- nas y los soldados desarmaban las ...
Margarita Drago, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELADURÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celaduría im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para no trasladar presos, potencian el microhospital penitenciario
... un consultorio odontológico nuevo, y hemos cambiado la atención porque antes se atendía en una piecita en celaduría o en la puerta del pabellón y ahora se ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
2
Investigan una adjudicación local «a dedo» en San Roque
... el expediente «completo» vinculado a la adjudicación del contrato de servicio denominado «Celaduría, limpieza y mantenimiento integral de los campos de ... «La Razón, Jul 16»
3
El abogado detenido Mariano Voullioz será trasladado a la cárcel ...
El detenido Mariano Voullioz será trasladado a la cárcel de Coronda, después de un confuso episodio en el que en la celaduría, donde estaba detenido, se le ... «Radio Amanecer, Jul 16»
4
Cada interno podrá tener un celular
El aparato estará en la celaduría de los penales. No se podrá utilizar en los pabellones como ocurre hasta el momento. Cecchini indicó que el personal ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
5
Centro de Interpretación de la cultura Arhuaca generará empleo
... que tendrán la oportunidad de laborar en áreas en las que ya fueron capacitados, tales como la culinaria, la guianza turística y la celaduría, entre otros. «ElPilón.com.co, Jun 16»
6
El PSOE niega la investigación sobre el concurso de los campos...
... aprovechó su mayoría absoluta para negar la constitución de una comisión de seguimiento sobre el procedimiento de contratación del servicio de celaduría, ... «EuropaSur, Jun 16»
7
El PP de Valladolid asegura que la FMD "se ha vuelto a saltar" la ...
... clases de gimnasia organizadas por la FMD, al servicio de limpieza del polideportivo Huerta del Rey, y al servicio de celaduría del complejo Juan de Austria. «20minutos.es, Jun 16»
8
Colegio de Valencia de la Paz tendrá polideportivo cubierto
No podemos invertir en celaduría o servicios generales, la Secretaría de Educación Departamental tiene esa responsabilidad”, sostuvo Yustres. Ante este ... «La Nación.com.co, Jun 16»
9
El Servicio Penitenciario dice que no grabó a Báez
... materialmente a las conversaciones telefónicas privadas de los internos, por distribución edilicia y de puestos fijos (celaduría/teléfonos), que las llamadas de ... «Tiempo de San Juan, Jun 16»
10
Ayuntamiento de Valladolid amplía la flexibilidad de horarios de sus ...
... a la voluntad de conjugar la mejora de la conciliación con el uso eficiente de los edificios públicos, evitando gastos innecesarios de luz, seguridad, celaduría, ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «CELADURÍA»

celaduría

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celaduría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/celaduria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z