Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celedón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELEDÓN AUF SPANISCH

ce · le · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELEDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celedón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CELEDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celedón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
celedón

Celedon

Celedón

Celedon ist der Charakter, der mit seiner Ankunft, vom Himmel mit einem Regenschirm herunterkommt, die Feierlichkeiten von Vitoria, in der baskischen Provinz Álava öffnet. Die Feierlichkeiten von Vitoria werden zu Ehren der Weißen Jungfrau gefeiert, deren Feier am 5. August gefeiert wird. Die Feierlichkeiten beginnen am Vortag mit der Bajada de Celedón, die in der Plaza de la Virgen Blanca stattfindet, bevor eine große Menge, die den Charakter beleuchtet Zigarren und Eröffnungsflaschen Champagner erhält. Von der Spitze des Turms der Kirche von San Miguel, um sechs Uhr nachmittags, nach dem Werfen des Chupinazo, steigt Celedon "fliegen" über das ganze Volk und mit seinem offenen Regenschirm kommt er auf einen Balkon, von dem er schon verlässt Drehen Sie den Menschen, um diese Zeit zu Fuß unter die Menge zu gehen. Von dort geht er auf den Balkon der Kirche, von wo aus er eine Rede gibt, die jeden dazu ermutigt, Spaß zu haben und auf diese Weise die Feste der Jungfrau Weiß zu eröffnen. Später in der Nacht vom 9. bis 10. August verlässt die Stadt, die zum viktorianischen Himmel fliegt, bis zum folgenden Jahr. Celedón es el personaje que con su llegada, bajando del cielo con un paraguas, abre las fiestas patronales de Vitoria, en la provincia vasca de Álava. Las fiestas de Vitoria se celebran en honor a la Virgen Blanca cuya festividad se conmemora el 5 de agosto. Los festejos dan comienzo un día antes con la Bajada de Celedón que se realiza en la Plaza de la Virgen Blanca ante una gran multitud que recibe al personaje encendiendo puros y abriendo botellas de champán. Desde lo alto de la torre de la iglesia de San Miguel, a las seis de la tarde, después de tirar el chupinazo, baja Celedón "volando" sobre toda la gente y con su paraguas abierto, llega a un balcón del que sale, ya convertido en humano para pasar en esta ocasión caminando entre la multitud. De ahí se dirige hasta la balconada de la Iglesia desde donde da un discurso alentando a todo el mundo a la diversión e inaugurando de esta forma las fiestas de la Virgen Blanca. Posteriormente en la noche del 9 al 10 de agosto abandona la ciudad volando hacia el cielo vitoriano despidiéndose hasta el siguiente año.

Definition von celedón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von celedón im Wörterbuch celadon bedeutet himmlisch. En el diccionario castellano celedón significa verdeceladón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celedón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELEDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
paredón
pa·re·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELEDÓN

celebración
celebrado
celebrador
celebradora
celebrante
celebrar
célebre
celebrero
celebridad
celebro
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celeque
celera
celerada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELEDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von celedón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELEDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

celedón celedón personaje llegada bajando cielo paraguas abre fiestas patronales vitoria provincia vasca álava celebran honor virgen blanca cuya festividad conmemora verdeceladón rafael albores poesía caribe motril indice onomástico motrileños enciso soto francisca gabriel melchor trujillo petra velasco marcelino cano nbsp voces nueva narrativa chilena tiempo respuesta definitiva será lector encargado elegir qué caminos interesa recorrer autores acompañar pablo torche escritorgramática lengua köggaba vocabularios catecismos alma folclor poetica vallenata gramática catecismo vocabulario goajira males guerra dedicado perú trama urdimbre como llanto niño fuera vendrá pero sala pasos sentido puedo quién escurecido licenciado chichón aparte

Übersetzung von celedón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELEDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von celedón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von celedón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celedón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Celedon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

celedón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celedon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Celedon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Celedon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Celedón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Celedón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Celedon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Celedón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Celedon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Celedon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Celedon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Celedon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Celedon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Celedon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலிடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Celedon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Celedon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Celedon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Celedon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Celedón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Celedón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Celedon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Celedon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Celedon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Celedon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celedón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELEDÓN»

Der Begriff «celedón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celedón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celedón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celedón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELEDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celedón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celedón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celedón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELEDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celedón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celedón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Enciso Soto, Francisca [JM] 119 Enciso Soto, Gabriel [JM] 119 Enciso Soto, Melchor [JM] 119 Enciso Trujillo, Petra [LC] 1 Enciso Velasco, Marcelino[QG] 164 Enciso y Cano, Celedón de [DBQ] 2 Enciso y Cano, Celedón de [GI] 612 Enciso y  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
Voces -30. Nueva narrativa chilena:
Antes de que el tiempo de su respuesta definitiva, será el lector el encargado de elegir qué caminos le interesa recorrer, a qué autores acompañar, y por qué. Pablo Torche, escritor
Daniela Acosta Balaunde, Matias Celedón, Francisco Diaz Klaassen
3
De fuera vendrá
Pero en la sala pasos he sentido. No puedo ver quién es, que ha escurecido. 1795 (Sale el licenciado Celedón.) Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón (Aparte.) (Aparte. ) ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
4
Estudios (nuevos y viejos) sobre la frontera
siglo aparecen como tales Juan Ruiz de Peralta (129), Celedón de Camus, suegro del anterior; Antonio Morillo, yerno de Camus; capitán Simón Díaz Aillón, alférez Juan de Narváez (130), capitán Juan de Minaya (131), capitán Juan de ...
Salvador Bernabeu Albert, Francisco de Solano, 1991
5
Revista de estudios históricos
10.2.2.3.10.- Don Eugenio Celedón Silva, nació el 21 de enero de 1926, ingeniero civil hidráulico en 1950. Casó con doña Carmen Cariola Feuereisen, artista pintora. Hijos: 10.2.2.3.10.1. - Doña Carmen Celedón Cariola, ingeniero comercial ...
6
Epistolario de Pedro Aguirre Cerda (1938-1941)
2). DESTINATARIO: PEDRO. LUIS. CELEDÓN. Santiago, 25 de agosto de 1938. Señor don Pedro Luis Celedón1 , San Javier. Distinguido señor: Aun cuando para mí es lógica una evolución progresiva que conduzca del liberalismo al Frente ...
Pedro Aguirre Cerda, Leonidas Aguirre Silva, 2001
7
Inmigrantes y Mediación Cultural: Materiales para cursos de ...
Materiales para cursos de formación Arantza López Marugán, María Luisa Setién , María Jesús Arriola, Carmen Celedón, Arantxa Rodríguez Berrio. A. López, I\/I."“ L. Setién, I\/|."“J. Arriola, C. Celedón, A. Rodríguez Inmigrantes y Mediación ...
Arantza López Marugán, María Luisa Setién, María Jesús Arriola, 2009
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
VINIEGRA ERCE, Celedón de; vecino de Medina de Rioseco. Por sí y sus hijos. N. Pedroso, 31 de enero de 1659. C. Antonia de Ondategui, hija de Francisco Ondategui y de Catalina Fernández de León, en Medina de Rioseco el 17 de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Mil nuevas noticias insólitas del país de los vascos
En 1957 se instauró en Gasteiz la célebre bajada del Celedón el día 4 de agosto , víspera de la Virgen Blanca. La historia oficial de este evento nos recuerda que Celedón está inspirado en Celedonio Alzola García de Andoin, natural de ...
Iñaki Egaña, 2009
10
Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y ...
REYES CANO, Rogelio: Ver PIÑERO RAMÍREZ, Pedro M. REYES CELEDÓN, Esteban: «Nem galo nem cachimbo, muito pelo contrário». (12, dic., 2005). Dubito Ergo Sum (6 pgs.). REYES CELEDÓN, Esteban: «Reflexóes quixotescas» .
Jaime Antonio Fernández S., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELEDÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celedón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Celedón celebra por adelantado independencia de Colombia
En una presentación el pasado sábado 16 de julio el cantante vallenato, Jorge Celedón y su nuevo acordeonero, Sergio Rodríguez, hicieron una celebración ... «Caracol Radio, Jul 16»
2
Vallenato de Jorge Celedón está de gira por Estados Unidos
El artista vallenato Jorge Celedón y su acordeonero Sergio Luis Rodríguez continúan hoy su gira internacional con presentaciones en seis ciudades diferentes ... «El Heraldo, Jul 16»
3
[VIDEO] Jorge Celedón llegó a Lima y cantará en el 'Viva Colombia 4'
Según los medios peruanos hay mucha expectativa alrededor de la presentación del colombiano y su poderosos vallenato. La última producción musical del ... «HSB Noticias, Jun 16»
4
En el género no hay competencia: Jorge Celedón
Los discos Celedón Sin Frontera 1 y 2 han sido sus trabajos más internacionales ¿Puede venir un 'Sin Fronteras 3? No digo que no, porque es muy bonito el ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
5
Sergio Luís Rodríguez ya es oficialmente el acordeonero de Jorge ...
Los rumores sobre la unión musical de Sergio Luís Rodríguez y Jorge Celedón ya están confirmados. Los dos intérpretes vallenatos dieron a conocer por ... «El Heraldo, Jun 16»
6
“Estoy en negociación con Celedón y va muy bien”: Sergio Luis ...
“Yo admiro a Jorgito Celedón, la verdad estamos en negociación, y hasta ahora va muy bien. No hemos cerrado nada aún, no hemos hecho unión. En estos ... «El Heraldo, Jun 16»
7
Jorge Celedón presenta “Me antojo” su tercer promocional
(Caracas, 24 de mayo – Nota de Prensa).- Al ritmo de bachata y con el toque del acordeón llega el popular artista colombiano quien además funge como ... «Noticias24, Mai 16»
8
Jorge Celedon descalificado en el Festival Vallenato 2016
Jorge Celedón e Ivo Díaz, junto con El Cocha Molina (en el acordeón) y Juan Carlos Campillo, guacharaquero, en un ensayo de la canción 'Dígalo cantando'. «ElTiempo.com, Apr 16»
9
Jorge Celedón estrena 'Me antojo' en el Carnaval de Barranquilla
La canción, de autoría de Jorge Celedón, forma parte del exitoso álbum titulado 'Sencillamente', con el que el artista obtuvo en noviembre del año pasado su ... «El Heraldo, Feb 16»
10
Jorge Celedón se une al 'Cocha' Molina
Ante la necesidad de preservar la auténtica música vallenata, el cantante Jorge Celedón dará el primer paso en el Festival de la Leyenda Vallenata en ... «ElPilón.com.co, Jan 16»

BILDER ÜBER «CELEDÓN»

celedón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celedón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/celedon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z