Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celebrante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CELEBRANTE

La palabra celebrante procede del antiguo participio activo de celebrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CELEBRANTE AUF SPANISCH

ce · le · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELEBRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celebrante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CELEBRANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celebrante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celebrante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zelebrant im spanischen Wörterbuch ist, dass feiert. Eine andere Bedeutung des Zelebranten im Wörterbuch ist auch ein Priester, der die Messe sagt oder bereit ist, es zu sagen. La definición de celebrante en el diccionario castellano es que celebra. Otro significado de celebrante en el diccionario es también sacerdote que está diciendo misa o preparado para decirla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celebrante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELEBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELEBRANTE

cele
celebérrima
celebérrimo
celebración
celebrado
celebrador
celebradora
celebrar
célebre
celebrero
celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELEBRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von celebrante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CELEBRANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «celebrante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von celebrante

MIT «CELEBRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

celebrante cura misacantano oficiante celebra otro también sacerdote está diciendo misa preparado para decirla ministerios servicio comunidad todos experimentemos más intensamente rica pluralidad cristiana esta sido última aportación aldazábal acababa preparar cuando sobrevino muerte pasado agosto intervenciones eucaristía quot these offer directions suggestions materials improving liturgical

Übersetzung von celebrante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELEBRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von celebrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von celebrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celebrante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

celebrante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celebrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुष्ठानकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

священник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celebrante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরোহিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

officiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merayakannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zelebrant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖餐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celebrant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயேசுவின் இறுதி உணவு விழாவை நடத்தும் பாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celebrant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celebrante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celebrans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

священик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liturgul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιεροτελεστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celebrant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celebrant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celebrant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celebrante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELEBRANTE»

Der Begriff «celebrante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celebrante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celebrante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celebrante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELEBRANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celebrante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celebrante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celebrante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELEBRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celebrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celebrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Y para que todos experimentemos más intensamente la rica pluralidad de la comunidad cristiana. Esta ha sido la última aportación del P. Aldazábal, que acababa de preparar cuando le sobrevino la muerte, el pasado 10 de agosto.
José Aldazábal Larrañaga, 2006
2
La Comunidad celebrante: sus intervenciones en la eucaristía
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1989
3
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
Si en la Misa solemne la espalda al Sacramento: es- Diácono por la segunda gra - donde están ; y el Celebrante da, y en llegando el Diácono despues de hacer genuflexion-, el Celebrante , hecha genuflexion , toma el Copon ,. 7* se hubiere  ...
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
4
Instrucción sobre las Rúbricas generales del Misal ...
Antes de □salir; de la Sacristía , estando 4 la derecha del Celebrante, le ministra con la cabeza descubierta la naveta, para que ponga incienso en el Incensario; para lo qual, tomando Ja naveta de mano del Tu- jiferario , y teniéndola en la ...
Fermín de Irayzos, 1806
5
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Despues de la consagracion hace el diácono los mismos signos que el celebrante y se inclina con él, excepto al Supplices y á las oraciones antes del Communio. 15. Mientras el celebrante hace los signos con la hostia consagrada , el ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
6
Instruccion acerca de las rubricas generales del Misal, ...
•mismo Celebrante la dexe nao las tendrá tambien el minus vobiscum, el Diacono Celebrante,. al Altar, toma el ademán en la naveta. 4 En llegando quita el bonete, y del Celebrante con de besarlo , y ambos dá á algun Acolyto. Despues se ...
Fermín de Irayzos, 1777
7
El Colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Despues de la consagracion hace el diácono los mismos signos que el celebrante y se inclina con él, excepto a Supplices y á las oraciones antes del Communio. 15. Mientras el celebrante hace los si nos con la hostia consagrada, el diácono ...
Antoni Maria Claret, 1861
8
Manual de ceremonias romanas: recopiladas de los libros mas ...
Entrando al coro le saluda puesto á la derecha del celebrante, vá despues con el mismo orden sin cubrirse delante del Altar si está cerca, y dado su bonete y recibido el del celebrante, dandolos al Turiferario hace genuflexion en el plano.
Paüls, 1847
9
Instrucción sobre las rúbricas generales del ...
Altar; y despues, haciendo otra genuflexion, va al lado de la Epístola , y prepara el bonete del Celebrante. 14 Acabada la Misa , baja el Celebrante al plano , en donde despues de haber hecho la debida reverencia al Altar, juntamente con los  ...
Fermín de FRAYZOS, 1829
10
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
cl Subdiacono à befar la mano al permanecerá allí mostrando al Sa- Celebrante, y recibir la bendición; cerdote lo que ha de decir , y bol- luego mudará el MiíTal con el viendo las hojas , quando fea ne- Atril al lado del Evangelio , paf- ...
Alexandro ZUAZO, 1753

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELEBRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celebrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La poesía celebrante del juramento de la Independencia*
Como en otros motivos patrióticos, las voces concertadas en torno al 9 de Julio, estricta y coetáneamente, son de tres registros: a) la que imita a medias la voz ... «La Gaceta de Salta, Jul 16»
2
Actriz Camille Carrión se convierte en celebrante de bodas
Me hice celebrante oficial del Registro Demográfico. Así es que he estado casando parejas”, añadió. Para la actriz, el único problema que enfrenta en las ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jul 16»
3
Celebrante de casamento não religioso torna-se profissão
Fredh Hoss, 44, o dono da empresa, disse que o celebrante deve oferecer um ritual íntimo e personalizado, “com discursos emocionantes e criativos”. «Paulopes, Jul 16»
4
Miren Babio (Celebrante de la palabra): «No hay otra institución en ...
Miren Babio preside un viernes al mes la ceremonia de la palabra en la parroquia del Corpus Christi de Bilbao. Es muy similar a una misa convencional; hay ... «Diario Vasco, Mai 16»
5
Il celebrante: «Raccogliamo l'eredità lasciata da Natale Zaccuri»
Udine, l'invito di don Marano nell'ultimo saluto al decano del consiglio comunale. Il sindaco: amava e conosceva a fondo la città. Michelini: un esempio da ... «Messaggero Veneto, Feb 16»

BILDER ÜBER «CELEBRANTE»

celebrante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celebrante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/celebrante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z