Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paredón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAREDÓN AUF SPANISCH

pa · re · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAREDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paredón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAREDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paredón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paredón (Coahuila)

Paredón (Coahuila)

Paredón ist eine Bevölkerung des mexikanischen Bundesstaates Coahuila von Saragossa, in der Wüstenzone der Gemeinde Ramos Arizpe gelegen, war früher ein wichtiges Eisenbahnzentrum. Paredón ist eine kleine Stadt in den geographischen Koordinaten 25 ° 56'51 "N 100 ° 56'01" W / 25.9475, -100.93361 und auf einer Höhe von 770 Metern über dem Meeresspiegel, in der Wüste von Coahuila, zu Etwa 80 Kilometer nördlich der Stadt Saltillo, Coahuila und etwa 90 nordwestlich von Monterrey, Nuevo León. In Paredón zwei der Hauptbahnlinien des nördlichen Mexiko Kreuzes, die Linie, die von der Stadt von Mexiko führt zu Piedras Negras in Süd-Nord-und Ost-West-Richtung, dass man nach Torreón, Coahuila mit Monterrey und später Mit Matamoros, Tamaulipas, so mit dem Aufstieg der Eisenbahnen in der Regierung von Porfirio Diaz wurde ein wichtiges Zentrum der Eisenbahn-Aktivität, beim Ausbruch der Revolution ... Paredón es una población del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, localizada en la zona desértica del municipio de Ramos Arizpe, fue anteriormente un importante centro ferrocarrilero. Paredón es una pequeña localidad situada en la coordenadas geográficas 25°56′51″N 100°56′01″O / 25.9475, -100.93361 y a una altitud de 770 metros sobre el nivel del mar, en pleno desierto de Coahuila, a unos 80 kilómetros al norte de la ciudad de Saltillo, Coahuila y a unos 90 al noroeste de Monterrey, Nuevo León. En Paredón se cruzan dos de las principales líneas de ferrocarril del norte de México, la línea que desde la ciudad de México conduce a Piedras Negras en sentido sur-norte y en sentido este-oeste la que una a Torreón, Coahuila con Monterrey y posteriormente con Matamoros, Tamaulipas, por ello con el auge de los ferrocarriles en el gobierno de Porfirio Díaz se convirtió en un importante centro de actividad ferrocarrilera, al estallar la Revolución...

Definition von paredón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Paredon im spanischen Wörterbuch ist eine Mauer, die wie die Ruine eines alten Gebäudes steht. Eine andere Bedeutung von paredón im Wörterbuch ist auch der Ort, meist vor einer Wand, wo der Tod durch Feuer ausgeführt wird. La definición de paredón en el diccionario castellano es pared que queda en pie, como ruina de un edificio antiguo. Otro significado de paredón en el diccionario es también sitio, generalmente delante de un muro, donde se da muerte por fusilamiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paredón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAREDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
celedón
ce·le·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAREDÓN

pareado
parear
parecencia
parecer
parecida
parecido
pared
paredaña
paredaño
paredina
pareja
parejamente
parejera
parejería
parejero
parejita
parejo
parejura
parel
parella

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAREDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von paredón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAREDÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paredón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von paredón

MIT «PAREDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paredón muro pared sillería paredón población estado mexicano coahuila zaragoza localizada zona desértica municipio ramos arizpe anteriormente importante centro ferrocarrilero pequeña localidad situada coordenadas geográficas ″n ″o altitud metros sobre nivel queda como ruina edificio antiguo otro también sitio generalmente delante donde muerte fusilamiento entre perdón preguntas dilemas después paredon asesinatos reputacion cuba review muchas maneras eliminar persona ellas robandole prestigio carne américa latina hombre mejor hablar ciertas cosas

Übersetzung von paredón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAREDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von paredón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paredón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paredón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paredón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paredón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Paredon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paredón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paredón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Paredón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paredón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Paredón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paredon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paredón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paredón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paredón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paredón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paredón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paredón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paredón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Paredon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Paredón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paredon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paredón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paredón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paredón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paredón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Paredon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Paredon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paredón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAREDÓN»

Der Begriff «paredón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paredón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paredón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paredón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAREDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paredón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paredón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paredón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAREDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paredón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paredón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Otro Paredon. Asesinatos de La Reputacion En Cuba
REVIEW Hay muchas maneras de eliminar a una persona, una de ellas es robandole el prestigio.
Rafael Rojas, Juan Antonio Blanco, Uva De Arag N., 2012
2
Paradiso
La escuela situada en el centro del campamento tenía como fondo un largo yerbazal, y a su derecha, un paredón que mostraba su cal sucia y el costillar de sus ladrillos al descubierto, como si el tiempo lo hubiese frotado con una gamuza ...
José Lezama Lima, 1968
3
Un Instante de Silencio en el Paredón: El Holocausto Como ...
Los ensayos que componen esta obra constituyen una aproximación a la realidad europea del siglo XX vivida desde muy cerca.
Imre Kertész, Adan Kovacsics, 1999
4
Paredón grande
José Lamadrid Vega. Ñico brincó por encima de mí para tratar de mantenerlo trabajando, pero fue inútil. Bejto me dio el timón y los dos se dedicaron a arreglarlo. El viento nos empujaba hacia la ensenada sur de Paredón Grande, bajo los ...
José Lamadrid Vega, 1999
5
No hay aceras: novela
[Olla de paredón paredón paredón grillos no hay paredón paredón paredón quien los entien- paredón paredón paredón da Santoral es paredón paredón paredón una lipidiosa paredón paredón paredón Queno está tro- paredón paredón ...
Pedro Entenza, 1969
6
Un Oscar Para La Libertad
Al llegar, la multitud abigarrada sobre la vía les gritaba: paredón . . . , paredón . . . , paredón. En su nueva residencia, fueron hacinados en minúsculas barracas y sometidos a inhumano tratamiento,—realmente se lo merecían—la osadía que ...
Luis Fernando Orozco Gutierrez, 2011
7
BITARTE. Humanidades e Historia del Conflicto Político ...
El. Deseado. en. España. Absolutismo,. paredón. o. exilio. Fernando VII, que había sido obligado a abdicar en favor de José Bonaparte, regresa ... 92. El Deseado en España Absolutismo, paredón o exilio.
Javier G. Chamorro, 2009
8
Rómulo Betancourt, político de nación
XVI. ENTRE. LA. ESPADA. Y. EL. PAREDÓN. A. Jo largo de 1959, Betancourt deberá hacer un despliegue de habilidad política como acaso nunca antes: el maquiaveliano, el hombre de poder, se muestra aquí en todo su esplendor.
Manuel Caballero, 2004
9
Un mundo de obsidiana: minería y comercio de un vidrio ...
TABLE A2.6 Descriptive statistics for Paredón, Puebla Descripción estadística para Paredón, Puebla Muestras incluidas: ANIDs of specimens included: 262 APÉNDICE 2. Element Mean ppm. St Dev. % St. Dev. No. Obs. Mínimum Máximum ...
Robert H. Cobean, 2002
10
Sotileza
Pág. 16 de 31 Sotileza José María de Pereda El pobre Cleto andaba, andaba, calle arriba y calle abajo; del Paredón al portal, del portal al Paredón, diciéndose al comienzo de cada subida: «De esta vez entro»; y llegaba junto a la puerta y ...
Jose Maria de Pereda, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAREDÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paredón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otra vez, un futbolista golpeó su cabeza con un paredón en una ...
El futbolista fue a pelear una pelota con un defensor y, tras un choque involuntario, se estrelló contra el paredón. Rápidamente, fue trasladado por una ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Apareció una pintada amenazante en un paredón del barrio Paraná ...
Un paredón interno del barrio Paraná XVI de la capital entrerriana amaneció con una amenazante pintada hacia personal policial: "Muerte al 911 y al 816". «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»
3
Murió Santiago, el niño aplastado por un paredón
Murió el niño de cuatro años que había sufrido graves heridas tras el desplome de un muro en construcción en calle Colombia al 1060, en Banda Norte. «Telediario Digital, Aug 16»
4
Perspectiva: Paredón moral
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Como formidable instrumento de la tecnología que ha revolucionado las comunicaciones a nivel mundial, las ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Aug 16»
5
Carlos Paz: Se arrojó al vacío desde el paredón del dique
Un hombre se arrojó al vacío esta mañana desde el dique San Roque de Carlos Paz y sobrevivió a la caída con fracturas en sus miembros inferiores, aunque ... «El Diario de Carlos Paz, Jul 16»
6
Pintan 'rojos asesinos al paredón' en la sede del PCM: "Su odio es ...
Según las imágenes difundidas por la formación, esta mañana han descubierto dos pintadas en las cercanías de la sede del PCM, como es el caso de una con ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
7
Del paredón al altar, la increíble historia de dos excondenados a ...
Ella estaba condenada a morir en la silla eléctrica en Florida (EEUU) y él en la horca en Irlanda, pero terminaron siendo liberados, se enamoraron, se casaron ... «Gente Online, Jun 16»
8
Un auto se estrelló contra un paredón y el conductor murió: creen ...
Un auto se incrustó contra un paredón y su conductor murió en el acto. Se cree que iba a gran velocidad y, según el relato de los vecinos, es una zona por ... «Minutouno.com, Mai 16»
9
«Rita corrupta. Al paredón»: amenazan de muerte a la senadora del ...
Al paredón», con una flecha que indica la entrada al portal. Miembros de la Policía Nacional han acudido al lugar para tomar huellas mientras que una patrulla ... «ABC.es, Apr 16»
10
Se repite la historia: un jugador golpeó su cabeza con un paredón
Se repite la historia: un jugador golpeó su cabeza con un paredón. Rafael Romero impactó contra el muro perimetral de la cancha de San Martín Vicuña ... «Diario Uno, Apr 16»

BILDER ÜBER «PAREDÓN»

paredón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paredón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paredon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z