Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cespitar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CESPITAR

La palabra cespitar procede del latín caespitāre, tropezar en el césped.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CESPITAR AUF SPANISCH

ces · pi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESPITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cespitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CESPITAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cespitar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cespitar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cespitar im Wörterbuch ist zu zögern. En el diccionario castellano cespitar significa titubear, vacilar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cespitar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CESPITAR


apitar
a·pi·tar
citar
ci·tar
crepitar
cre·pi·tar
decapitar
de·ca·pi·tar
decrepitar
de·cre·pi·tar
despepitar
des·pe·pi·tar
editar
e·di·tar
empepitar
em·pe·pi·tar
espitar
es·pi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
guitar
gui·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
palpitar
pal·pi·tar
pitar
pi·tar
precipitar
pre·ci·pi·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CESPITAR

cesión
cesionaria
cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CESPITAR

acreditar
afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
habilitar
habitar
imitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonyme und Antonyme von cespitar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESPITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cespitar titubear vacilar diario méxico quídam particular qnidan dijo alusión biso discreta injeoio bien discreto manuel espeleta este mono pstfeto abur solo falta baríar triunfo amor lealtad grande navarra dixo alusion ezpeleta hablar compañero señor ezpeletapor mismo brazo militar agustín sarasa nbsp día quien para qué explicase así atrevido pensamiento encargaron pintor pintase cabal buscó original copió cierto retrato primor parokular díx obras excelentisimo gaspar melchor jovellanos suma buen orden consiste moradores estremezcan justicia nadie

Übersetzung von cespitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESPITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cespitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cespitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cespitar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cespitar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cespitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To spit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cespitar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cespitar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cespitar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cespitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cespitar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cespitar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cespitar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cespitar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cespitar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cespitar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cespitar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cespitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cespitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cespitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cespitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cespitar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cespitar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cespitar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cespitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cespitar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cespitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cespitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cespitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cespitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESPITAR»

Der Begriff «cespitar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cespitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cespitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cespitar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESPITAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cespitar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cespitar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cespitar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESPITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cespitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cespitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de México
Un quídam particular, Un qnidan particular , Y dijo, sin cespitar, Y dijo sin cespitar, < Con alusión biso discreta: Coa injeoio bien discreto. Es D. Manuel de Espeleta; Este es un mono pstfeto, Ho le f*U* mu que abUr. Solo le falta «baríar.
2
Triunfo del amor, y de la lealtad. Dia grande de Navarra. En ...
dixo sin cespitar Con alusion bien discreta: ' ' Es Dan Manuel de Ezpeleta; ' 'rÏ No le falta mas que hablar. El compañero del Señor Don Manuel de Ezpeletapor el mismo Brazo Militar, es el Señor Don Agustín de Sarasa; y es tan com-— ...
José Francisco de ISLA, 1804
3
Triunfo del amor, y de la lealtad: día grande de Navarra en ...
... a no sé quien , para qué explicase así su atrevido pensamiento. .>i Encargaron á un Pintor ' . ¡ Pintase á un Señor cabal} , \ > El buscó un original, Y copió á cierto Señor: V¡ó del Retrato el primor Un quídam parokular, . ¡ Y díx© sin cespitar .
José Francisco de Isla, 1804
4
Obras del excelentisimo señor D. Gaspar Melchor de Jovellanos, 2
... que la suma del buen orden consiste en que sus moradores se estremezcan á la voz de la justicia , y en que nadie se atreva á moverse , ni cespitar al oir su nombre. En consecuencia, cualquiera bulla , cualquiera gresca ó algazara recibe ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1839
5
Examen de los delitos de infidelidad a la Patria, imputados ...
... algunos patriotas escurridizos , que se deslizasen eñ= tre la compania y avizorasen y trasoyesen lo que consejahan , para con tarlo despues. Porque la oficina es interior, y yo jamas que pase' por la calle, los oi cespitar.— ¡Inmenso Dios!
Félix José Reinoso, 1816
6
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Sin cespitar estuvo oyendo Fray Blas el Sermon , que le espetó el Reverendo Padre ex-Provincial , y á pie firme sufrió la carga cerrada , que le dispar/) , con una contenencia tal , que cualquiera se persuadiria , que quedaba convencido ...
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824
7
Persecucion contra la Religion Christiana: y Martirio que ...
... fensores de los cultos Chinos , cuya inobediencia didattod® **$&&¥$)& *r,flMP iltffj^.prafesan; ¡cespitar siiígid&rmdan; •sii*?
‎1778
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
... perfección del gobierno manicipal se cifra en la sujeción del pueblo , y á que la suma del buen orden consiste en que sus moradores se estremezcan á la voz de la justicia , y en que nadie se atreva á moverse , ni cespitar al oir su nombre.
Real Academia de la Historia (Spain), 1817
9
Examen de los delitos de infidelidad a la patria: imputados ...
... no hubieron de faltar algunos patriotas escurridizos , que se deslizasen entre la compañía y avizorasen y trasoyesen lo que consejaban , para contarlo despues. Porque la oficina es interior, y yo jamas que pasé por la calle , los oí cespitar.
Félix José Reinoso, 1818
10
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Hardyl estaba firme en ella, y hasta tanto que Ensebio no respondía sin cespitar á sus mas intrincadas preguntas , no le puso en las manos libro alguno para traducir. El primero á quien se debia esta honrosa preferencia era Epicteto. Eusebio ...
Pedro Montengón, 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cespitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cespitar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z