Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cespitosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CESPITOSA

La palabra cespitosa procede del latín caespes, -ĭtis, césped.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CESPITOSA AUF SPANISCH

ces · pi · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESPITOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cespitosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CESPITOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cespitosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cespitosa

Cespitosa

Eine Cespitosa ist eine Pflanze kurzer Rhizome, die dichte Wälder wachsen und deren Innovationen sich neben den Stielen des Vorjahres entwickeln. Una cespitosa es una planta de rizomas cortos que crecen dando matas densas y cuyas innovaciones se desarrollan próximas a los tallos del año anterior.

Definition von cespitosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cespitosa im Wörterbuch wächst in Form von Gras. En el diccionario castellano cespitosa significa que crece en forma de la hierba del césped.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cespitosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CESPITOSA


aceitosa
a·cei·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
calamitosa
ca·la·mi·to·sa
capitosa
ca·pi·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
cuitosa
cui·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espiritosa
es·pi·ri·to·sa
estrepitosa
es·tre·pi·to·sa
lactosa
lac·to·sa
niquitosa
ni·qui·to·sa
piritosa
pi·ri·to·sa
pituitosa
pi·tui·to·sa
precipitosa
pre·ci·pi·to·sa
selenitosa
se·le·ni·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tronitosa
tro·ni·to·sa
ventosa
ven·to·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CESPITOSA

cesionaria
cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CESPITOSA

aftosa
aparatosa
apestosa
dificultosa
espantosa
fructosa
galactosa
gotosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonyme und Antonyme von cespitosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESPITOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cespitosa planta rizomas cortos crecen dando matas densas cuyas innovaciones desarrollan próximas tallos año anterior crece forma hierba césped catálogo nombres vulgares flora argentina lista huecu parodi perenne huecú huaicú hueicú tembleque temblor animales holciformis presl coirón ligularis ness steud forrajera subbulbosa nbsp dialogo xxvi seminario sobre dinamica poblaciones lolium multiflorum quot raigras anual bienal glabra cañas erguidas altura hojas lámina verde brillante cara inferior lnflorescencia

Übersetzung von cespitosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESPITOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von cespitosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cespitosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cespitosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cespitosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cespitosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cespitosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cespitosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cespitosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cespitosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cespitosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cespitosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cespitosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cespitosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cespitosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cespitosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cespitosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cespitosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cespitosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cespitosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cespitosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cespitosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cespitosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cespitosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cespitosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cespitosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cespitosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cespitosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cespitosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cespitosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cespitosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESPITOSA»

Der Begriff «cespitosa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cespitosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cespitosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cespitosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESPITOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cespitosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cespitosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cespitosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESPITOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cespitosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cespitosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
P. huecu Parodi // Planta perenne, cespitosa. Huecú. Huaicú. Hueicú. Tembleque. Temblor de los animales. P. holciformis J. Presl Planta perenne, cespitosa. Coirón poa. P.ligularis Ness ap. Steud. // Forrajera. Perenne, subbulbosa en la ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Dialogo XXVI; Seminario Sobre Dinamica de Poblaciones y ...
Lolium multiflorum Lam. "Raigras anual" Planta anual o bienal, glabra, cespitosa y de cañas erguidas, altura 30-80 cm. Hojas con lámina verde brillante en la cara inferior. lnflorescencia en espiga dística y comprimida, con espiguillas sésiles.
Juan P Puignau, 1989
3
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
11 12. 13 14. 15 16 17 18 19 l. Juncus Tépalos i coriáceos, los extemos engrosados en la base, los intemos mucronados, con 2 aurículas escariosas; planta densamente cespitosa, con brotes intravaginales; rizoma corto; cápsula 3- 6 mm .
4
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
42. Festuca circinata Griseb. Hierba densamente cespitosa, de hasta 50 cm de altura. Láminas gruesas, glascescentes, circinadas, rígidas, glabras. Vainas glabras. Lígula breve con los márgenes pestañosos. Inflorescencia en panoja erecta.
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
5
Anales del Jardín Botánico de Madrid
El valor taxonómico de la D. cespitosa subsp. hispanica parece ser, pues, muy escaso. Solo se podría aplicar el nombre a los extremos de variación de laD. cespitosa subsp. subtriflora en los que todas o casi todas las hojas basales tienen ...
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Planta no cespitosa, rizomatosa; tallos ascendentes o decumbentes, manifiestamente ramosos en el 1/3 inferior; hojas basilares con (1)5-7 foliolos; glomérulos 20-25 mm de diámetro, a menudo con 1-2(3) glomérulos por debajo del terminal; ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
35 Corola blanca o rosada, si amarilla entonces planta cespitosa y/o pulvinular o bien con entrenudos retrorso-aculeolados o papilosos y márgenes foliares al menos parcialmente retrorso-escabriúsculos o papilosos; planta verde, verde ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
8
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Hierba no cespitosa, densamente pubescente en la mitad inferior; hojas 8-18 >< 4-7 mm; flores con pedicelo recto y erecto-patente en la fructificación ....... .. a. subsp. segoviense — Hierba cespitosa, glabrescente en la mitad inferior; hojas ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
9
Glosario fitoecológico de las Américas
UNESCO, 1981 Césped andino de altas latitudes Comunidad herbácea cespitosa Comunidad herbácea cespitosa andina (Puna muy seca) Comunidad herbácea cespitosa andina abierta con o sin plantas leñosas (Páramo seco) Comunidad ...
Otto Huber, Ricarda Riina, Mauricio Aguilar Puentes, 1997
10
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Hierba perenne, cespitosa. Tallo comprimido. Hojas inferiores catafilinas, las caulinares 1-3 con vaina larga terminada en dos aurículas oblongas; lámina comprimida, unitubulosa, septada. Antela compuesta: capítulos con 6-1o flores, ...
Navas Bustamante, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESPITOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cespitosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Parque Nacional marítimo-terrestre de Cabrera: Tesoro natural ...
... Baleares (Astragalus balearicus), rubia (Rubia angustifolia ssp. cespitosa), tragamoscas (Dracunculus muscivorum), hipericón balear (Hypericum balearicum) ... «Revista Inout Viajes, Jul 16»
2
Recordando tradiciones: Escobillas de "ceacina"
... especie botánica de la familia de las gramíneas o poaceos ( Agrostis truncatula) hierba perenne, cespitosa con flores diminutas de color rojizo, es una planta ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
3
Tips for growing native plants from seed
Courtesy of USDA/NRCS Corvallis Plant CenterTiny seed from Deschampsia cespitosa, or tufted hairgrass, is a popular native found in wetlands. CORVALLIS ... «Capital Press, Mär 16»
4
Rancagua cuenta con moderno y eficiente sistema de mantención ...
... un camión aljibes con un sistema de riego presurizado, que es lo último en tecnología, que además genera menos ruido y menor daño a la carpeta cespitosa. «El Urbano Rural, Feb 16»
5
Iris, Correa and Deschampsia national plant collections approved
Included in the collection is D. cespitosa, which was discovered in a thatched cottage roof in Gloucestershire and which dates back to 1460 or earlier. Samples ... «Horticulture Week, Okt 15»
6
Rafael Serrano | Director Gerente
La última remodelación se ha realizado este verano y no ha influido en el diseño sino en el tipo de especie cespitosa. Hemos sembrado toda la segunda vuelta ... «GolfConfidencial, Sep 15»
7
Planting grasses: Native choices make themselves at home in ...
Tufted hairgrass (Deschampsia cespitosa): This is one of the few grasses that can handle part shade. It's also a cool-season grass, growing most vigorously in ... «Chicago Tribune, Aug 15»
8
The 10 best perennials you've never heard of
Its botanic name is Deschampsia cespitosa. The stalks move in the breeze, giving a kinetic quality to the grass. Goldtau (German for “golden dew”) is a variety ... «Washington Post, Aug 15»
9
How to sow your own wildflower meadow
If there is more space, there is British native Deschampsia cespitosa, but be warned, it can seed very aggressively, and it flops badly in the rain. Slow to establish ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»
10
El Cabildo pide colaboración ciudadana para erradicar el 'rabo de ...
Puede describirse como una planta herbácea, perenne, densamente cespitosa, de hasta un metro de altura, con inflorescencias de aspecto plumoso, más o ... «Canarias 7, Jun 15»

BILDER ÜBER «CESPITOSA»

cespitosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cespitosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cespitosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z