Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cesta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CESTA

La palabra cesta procede del latín cista.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CESTA AUF SPANISCH

ces · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cesta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CESTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cesta

Einkaufswagen

Cesta

Basketball, Basketball oder Basketball, Note 1 oder einfach Basketball, 1 ist ein Team Sport, der sowohl auf der Innen-und in der offenen entwickelt werden kann, in denen zwei Sätze von jeweils fünf Spielern versuchen, Punkte zu punkten, auch als Körbe oder Doppel-und / oder dreifach durch Einsetzen einer Kugel in einem Reifen auf 3,05 Meter von dem Boden, von denen ein Netz hängt, die es einen Korb oder canasta.brandon Blick Korb mit abnehmbarem Fahrrad Korb, Korb, Korb oder Korb, Ist ein Container mit Korbweide, Schilf, Türme oder andere Pflanzen gewebt, nützlich für den Transport von Objekten. Es kann offen oder geschlossen sein und hat in der Regel einen zentralen Griff, um die Handhabung zu erleichtern. Durch die Erweiterung werden Körbe Behälter mit einem einzigen Griff genannt oder haben Lüftungslöcher. So finden Sie den traditionellen Einkaufskorb, der in Supermärkten verwendet wird, um die Auswahl der Produkte zu tragen, oder den Fahrradkorb, der in seiner Front befestigt ist. El baloncesto, basquetbol o básquetbol, Nota 1 o simplemente básquet,1 es un deporte de equipo que se puede desarrollar tanto en pista cubierta como en descubierta, en el que dos conjuntos de cinco jugadores cada uno, intentan anotar puntos, también llamados canastas o dobles y/o triples introduciendo un balón en un aro colocado a 3,05 metros del suelo del que cuelga una red, lo que le da un aspecto de cesta o canasta.brandon Cesta de bicicleta extraíble La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo. Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Definition von cesta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Korb im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Behälter mit geflochtenen Weiden, Schilf, Schilf, Weidenruten oder anderen flexiblen Holz, verwendet, um Kleidung, Obst und andere Gegenstände zu sammeln oder zu tragen. Eine weitere Bedeutung von Korb im Wörterbuch ist eine Art Schaufel aus Streifen von Kastanienholz durchwoben, konkav und in der Form eines Nagels, der, abhängig von der Hand, dient zum Ball spielen. Korb ist auch viersitzigen Wagen mit Wicker-Box mit einer Markise bedeckt und mit Faltvorhängen ausgestattet. La primera definición de cesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente tejido con mimbres, juncos, cañas, varillas de sauce u otra madera flexible, que sirve para recoger o llevar ropas, frutas y otros objetos. Otro significado de cesta en el diccionario es especie de pala de tiras de madera de castaño entretejidas, cóncava y en forma de uña, que, sujeta a la mano, sirve para jugar a la pelota. Cesta es también carruaje de cuatro asientos con caja de mimbre cubierta por un toldo y provista de cortinas plegables.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
expuesta
ex·pues·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CESTA

cesolfaút
cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestón
cestonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta
testa

Synonyme und Antonyme von cesta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cesta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cesta

MIT «CESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cesta banasta canasta canastilla canasto capacho cesto espuerta compra remonte llevar alguien baloncesto basquetbol básquetbol nota simplemente básquet deporte equipo puede desarrollar tanto pista cubierta como descubierta conjuntos primera lengua española cañas varillas sauce otra madera flexible sirve recoger ropas frutas otros otro especie pala tiras castaño entretejidas cóncava forma uña sujeta mano jugar pelota carruaje cuatro asientos caja mimbre toldo provista cortinas plegables cobra teatro hombre mujer sido encerrados celda

Übersetzung von cesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cesta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корзина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái giỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cestino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корзина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλάθι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESTA»

Der Begriff «cesta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cesta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cesta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cesta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cesta auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «CESTA»

De esto que nada me cuesta, llenemos la cesta.
De lo que no cuesta, llena la cesta.
Pesca, no pesca, vacía trae la cesta.
¡Algo se pesca! Y llevaba una rana en la cesta.

10 BÜCHER, DIE MIT «CESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cobra en la Cesta de Mimbre
(TEATRO) - Un hombre y una mujer han sido encerrados en una celda sin puertas ni ventanas.
Carlos Atanes, 2007
2
Macroeconomía: introducción a la Economía
Para medir las variaciones promedio de los precios de los bienes y servicios de consumo los economistas calculan lo que un consumidor medio se gastaría en su cesta de la compra, es decir, un conjunto típico de bienes y servicios ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
3
Diccionario de la Academia Española
CARRIEGO, s. m. Cesta de mimbres casi de la figura de una tinaja , dentro de la que hay otra mas pequeña sin hondon , y sirve para pescar. Cista. — Cesta grande de mimbres sin pulir, que sirve para echar en colada las madejas de lino  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Fundamentos de economía
Para medir las variaciones promedio de los precios de los bienes y servicios de consumo los economistas calculan lo que un consumidor medio se gastaría en su cesta de la compra, es decir, un conjunto típico de bienes y servicios ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cesta da roupa, cesto grande en que se recoge la ropa blanca que se usó y que ha de lavarse para someterla a la colada. || Cesta patela, la muy aplanada en su superficie y de muy escasa altura en los bordes. ||Refr.: Cesta patela, arromba ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Curso práctico de microeconomía
3o Transitividad. Una ordenación de preferencias es transitiva cuando dadas tres cestas de consumo cualesquiera C, D y F, si la cesta C es preferida a la D y la cesta D es preferida a la F, entonces la cesta C es preferida a F. Esta propiedad ...
María Beatriz Corchuelo Martínez-Azúa, María Teresa Valor Salas, Begoña Eguía Peña, 2006
7
Ejercicios de microeconomía intermedia, 8a ed.
En 1980, los precios eran (1, 3) y un consumidor eligió la cesta de consumo (4, 2 ). En 1990, los precios eran (2, 4) y el consumidor eligió la cesta de consumo (3, 3). El coste de la cesta elegida en el año 1980 a los precios de 1980 es (1 3 4) ...
Hal R Varian, 2011
8
Ejercicios de microeconomia intermedia Octava edicion
En 1980, los precios eran (1, 3) y un consumidor eligió la cesta de consumo (4, 2 ). En 1990, los precios eran (2, 4) y el consumidor eligió la cesta de consumo (3, 3). El coste de la cesta elegida en el año 1980 a los precios de 1980 es (1 3 4) ...
Hal R. Varian, Theodore C. Bergstrom
9
LAS MUJERES INTELIGENTES ACABAN RICAS
Una de las claves es acordarse del consejo de mi abuela: no pongas nunca todos los huevos en la misma cesta. Hay tres cestas en las que poner los huevos . Yo las denomino: la cesta de la seguridad, la cesta de la jubilación y la cesta de  ...
DAVID BACH, 2012
10
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Vuelve el lavador á agarrar el rastrillo , repite los golpes y los mismos movimientos con el mismo orden que queda dicho , hasta que concluido el número de golpes de rastrillo, vuelve segunda vez í subir y baxar la cesta con violencia , y al ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hinterlaces: “La cesta Petare aumentó 174,3% y se ubica 12 veces ...
(Caracas, 03 de julio. Noticias24).- La encuestadora Hinterlaces en su más reciente sondeo reveló este domingo que la “Cesta Petare” se ubicó en Bs. 126.300, ... «Noticias24, Jul 16»
2
Cesta petrolera venezolana baja
La cesta de crudos y productos petroleros venezolanos, registró esta semana un leve retroceso, al cerrar con un precio promedio de 39,75 $/Bl., lo que refleja la ... «El Impulso, Jul 16»
3
Cesta Opep sube a 46,24 dólares por barril
El precio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) se situó el lunes en 46,24 dólares por barril, lo que supone ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
4
Cesta Opep cerró este viernes en 44,18 dólares por barril
Caracas, 20 de junio de 2016.- El precio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) se cotizó el viernes en 44,18 ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
5
Dinamarca, el país de la UE con la cesta de la compra más cara en ...
De esa manera, establece que el importe de la cesta de la compra en Dinamarca ascendió el año pasado al 145 %, frente al 63 % del promedio registrado en ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Cesta Opep se situó en 44,82 dólares por barril
Caracas, 18 de mayo de 2016.- El precio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) se situó el martes en 44,82 ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
7
Tribunal Supremo de Justicia evaluará la Ley de Cesta Ticket para ...
(Caracas, 22 de abril – Noticias24).- La Ley de Cesta Ticket para Pensionados y Jubilados será evaluada por el TSJ, según comunicó a través de su cuenta ... «Noticias24, Apr 16»
8
El gasto en la cesta de la compra sube al mayor ritmo de los últimos ...
madrid. La economía española tiene como uno de sus pilares fundamentales al consumo interno, y a la vista de las cifras que se registraron en la cesta de la ... «Hoy Digital, Mär 16»
9
A 24,71 dólares por barril cerró la cesta petrolera venezolana
La cesta petrolera venezolana registró una ligera recuperación esta semana y cerró en 24,71 dólares por barril. De acuerdo al reporte del Ministerio de ... «El Impulso, Feb 16»
10
Cesta venezolana aumentó a 24,03 dólares por barril esta semana
La cesta de petróleo venezolana ascendió esta semana a 24,03 dólares por barril, en comparación con la semana anterior, cuando se cotizó en 22,83 dólares, ... «Venezolana de Televisión, Feb 16»

BILDER ÜBER «CESTA»

cesta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cesta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z