Definition von cetro im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Zepter im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Goldrute oder andere wertvolle Materie, geschnitzt mit exquisiten, nur von Kaisern und Königen als Insignien ihrer Würde verwendet. Eine weitere Bedeutung des Zepters im Wörterbuch ist ein silberner Stab oder vergoldetes, versilbertes oder bemaltes Holz, das in seinen öffentlichen Handlungen von Versammlungen, Bruderschaften oder Sakramentalien verwendet wird, getragen von seinen Mayordomos oder Abgeordneten. Szepter ist auch in etwas Vorherrschaft. Paris hat das Zepter der Mode. La primera definición de cetro en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara de oro u otra materia preciosa, labrada con primor, que usaban solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad. Otro significado de cetro en el diccionario es vara de plata, o de madera dorada, plateada o pintada, que usan en sus actos públicos las congregaciones, cofradías o sacramentales, llevándola sus mayordomos o diputados. Cetro es también supremacía en algo. París tiene el cetro de la moda.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cetro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cetro
bastón
corona
diadema
dominio
emblema
gobierno
imperio
mando
preeminencia
reinado
superioridad
empuñar
cetros
distinciones
modo
bastones
cortos
jefes
muchas
naciones
adoptado
largo
siglos
como
señal
autoridad
haciéndolo
consistir
vara
más
primera
lengua
española
otra
materia
preciosa
labrada
primor
usaban
solamente
reyes
insignia
dignidad
otro
plata
madera
dorada
plateada
pintada
usan
actos
públicos
congregaciones
cofradías
sacramentales
llevándola
mayordomos
diputados
cetro
también
supremacía
algo
parís
tiene
moda
curdy
carlomagno
hexmade
montaña
màgica
corre
peligro
comedia
famosa
crueldad
perder
cobrar
gran
periódico
constitucional
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CETRO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
cetro.
Michel Eyquem de Montaigne
La ciencia es un cetro en ciertas manos, al paso que en otras tan solo es un palitroque.
Reyes o gobernantes no son los que llevan cetro, sino los que saben mandar.
A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.
10 BÜCHER, DIE MIT «CETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curdy y el
Cetro de Carlomagno
Hexmade, la montaña màgica, corre peligro.
2
El
cetro de flores; coleccion de leyendas basadas en las ...
Maria del Pilar Sinues de Marco (a). EL CETRO DE FLORES. EL CETRO DE
FLORES, COLECCION DE LEYENDAS BASADAS EN LAS.
Maria del Pilar Sinues de Marco (a), 1865
4 aventuras y 60 enigmas para resolver disfrutando.
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Avr. Basto de frente , en la D. volumen, en la S. cetro con águila; ó en la D. cetro
con águila, en la S. clipeo, y á el lado cruz pequeña. * anno. i. En medio : k, con
cruz encima; ó M tambien con cruz ; en el exérgo : thevp; ótheijp. 3. dn. tiber.
Tomás Andrés Guseme, 1777
5
Excelencias de S. Joseph...
r mero le tra« à la mempria, que serà des- les fin elperança del cetro , quando juz
- posleido del cetro , para que venga cl gò empunarlo. Huyò de Egypto Moy-
Mcssias , que le avise que ha de postèer íès,y acercandofëal monte de Dios Ho-
cl ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
6
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
mero 1c trae à la memoria, que serà des- sès sin elperança del cetro , quandojuz
- poííeido del cctro, para que vcnga el gò empunarlo. Huyò de Egypro Moy-
Messias , que le avise que ha de poílèec iès,y acercandose al monte de Dios Ho
- cl ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
7
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
CUARZO CETRO ETIMOLOGÍA Se le llama «cetro» por su forma que asemeja
un cetro. PROPIEDADES El cuarzo cetro es un cuarzo maestro; es un auténtico
regalo de la naturaleza, ya que constituye un cefro de poder que facilita la ...
8
El
cetro de Ottokar / King Ottokar's Scepter
Cuando Tintín recoge una cartera olvidada en un banco no puede imaginarse que ello le va a llevar al país de Syldavia, situado en el centro de los Balcanes.
9
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Busto de frente , en la D. volumen, en la S. cetro con águila; ó en la D. cetro con
águila, en la S. clipeo, y á el lado cruz pequeña. * anno. r. En medio : k, con cruz
encima; ó M también con cruz ; en el exérgo : thevp ; ótheijp. 2. dn. tiber.... p. f..
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Traumatologia Infantil: Para medicos residentes y pediatras
CeTrO es la sigla de Centro del Trauma Ortopédico, un sector de la División de
Ortopedia y Traumatología del Hospital General de Niños “Dr. Ricardo Gutiérrez”
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La denominación de “Centro” es un ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CETRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Liga Menor de Aragua se queda con el cetro sub7
Sin embargo, sobre el final apareció el habilidoso Fabián Ospino y puso el 2-2 para los de casa, lo que extendía sus esperanzas de que el cetro del torneo ... «El Impulso, Jul 16»
Boxeadora "Roca" Zamora va por séptima defensa del cetro ...
La campeona mundial Ibeth "Roca" Zamora va por su séptima defensa del cetro minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en una pelea ya confirmada ... «Terra.com, Jun 16»
Dos viguesas elaboran el cetro y la corona para la más guapa y ...
Las dos han sido elegidas para diseñar y elaborar el cetro así como la corona que portarán los ganadores del Certamen Rey y Reina de Belleza de España ... «Faro de Vigo, Jun 16»
Óscar Valdez y Matías Rueda disputarán cetro Pluma de la OMB
En esa misma cartelera, el mexicano Gilberto 'Zurdo' Ramírez expondrá el cetro Supermediano OMB ante Dominik Britsch, y en el turno estelar Terence ... «ESPN Deportes, Jun 16»
Elías quiere cetro y corona para su localidad
Para la versión 56 de las fiestas del San Pedro, el municipio de Elías quiere obtener el cetro y la corona y de paso mostrar a propios y extraños toda la belleza ... «Diario del Huila, Jun 16»
Cuatito Ruiz defenderá cetro CMB en tierras japonesas
CANCÚN, México.- El entrenador Rafael Guzmán y el promotor Oswaldo Küchle confirmaron que será en Japón la primera defensa titular de Hugo "Cuatito" ... «Notifight.com, Jun 16»
Óscar Valdez va por cetro Mundial, Rueda el elegido
El dos veces Olímpico, Óscar Valdez (19-0, 17 KO's), logró convencer en sus dos últimas peleas y tras noquear a Evgeny Gradovich el pasado 9 de abril, ganó ... «Medio Tiempo.com, Mai 16»
Bandido' Vargas expone cetro superpluma del CMB
El StubHub Center de Carson, California, es el lugar donde el “Bandido” Vargas expondrá el 4 de junio el cetro superpluma del Consejo Mundial de Boxeo ... «El Mañana de Reynosa, Mai 16»
Dos estilos opuestos se pelean el cetro de la NBA
El duelo entre Stephen Curry y LeBron James es el atractivo de la final de la NBA. La final de la NBA enfrentará por segunda temporada consecutiva a los ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
El “Mangú” Valera dejó cetro mundial en Moscú
Félix “Mangú” Valera viajó con mucha seguridad de regresar con el cetro del mundo semipesado a casa, pero dejó la corona y su invicto en manos de su rival ... «Listín Diario, Mai 16»
