Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "champuz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMPUZ AUF SPANISCH

cham · puz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMPUZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Champuz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMPUZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «champuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von champuz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Champuz im Spanischen Wörterbuch bedeutet Brei aus Weizenmehl mit gekochtem Mais und Quitte. En el diccionario castellano champuz significa gachas de harina de trigo con maíz cocido y membrillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «champuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMPUZ


capuz
ca·puz
chapuz
cha·puz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMPUZ

champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón
champión
champola
champú
champuda
champudo
champurrada
champurrado
champurrar
champurreado
champurrear
champús
chamuchina
chamuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMPUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonyme und Antonyme von champuz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMPUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

champuz gachas harina trigo maíz cocido membrillo léxico perú peruanismos replana criolla jerga champuz acad ecuador azúcar zumo naranjilla esta peca abstracta especie mazamorra come caliente temporada invierno nbsp expresión ritual comidas bebidas ecuatorianas así tiene sustento tradición funeraria preparación olla mestiza algo diferente punyaro criollo según describe alejandro mateus quot gacha humanitas sphinx arroz cuece endulza aceda lulos santamaría apunta colombia bebida hecha fermentado endulzada cual aromatiza puede

Übersetzung von champuz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMPUZ

Erfahre, wie die Übersetzung von champuz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von champuz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «champuz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

champuz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

champuz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shampoo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

champuz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

champuz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

champuz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

champuz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

champuz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

champuz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

champuz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

champuz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

champuz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

champuz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

champuz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

champuz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

champuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

champuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

champuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

champuz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

champuz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

champuz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

champuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

champuz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

champuz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

champuz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

champuz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von champuz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMPUZ»

Der Begriff «champuz» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «champuz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von champuz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «champuz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMPUZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «champuz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «champuz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe champuz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMPUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von champuz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit champuz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CHAMPUZ ACAD. m. Ecuador y Perú. Gachas de harina de maíz o de maíz cocido, azúcar y zumo de naranjilla. (Esta definición de la ACAD. peca de abstracta). // 2. Especie de mazamorra que se come caliente en temporada de invierno, ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
2
Expresión ritual de comidas y bebidas ecuatorianas
Así el champuz tiene el sustento ritual de la tradición funeraria. Su preparación en la olla mestiza es algo diferente a la del champuz de Punyaro. El champuz criollo, según lo describe Alejandro Mateus, es "una gacha o mazamorra de harina ...
Darío C. Guevara, 1960
3
Humanitas
Así el champuz tiene el sustento ritual de' la tradición funeraria. Su preparación en la olla mestiza es algo diferente a la del champuz de Punyaro. El champuz criollo, según lo describe Alejandro Mateus, es "una gacha o mazamorra de harina ...
4
Sphinx
ce de arroz, que se cuece, se endulza y se aceda con lulos ». Santamaría apunta : « Champuz. De Colombia al Perú, bebida hecha de maíz o arroz fermentado, endulzada, la cual se aromatiza y aun puede acedarse para tomarla. 2.
5
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
Según la descripción de una mujer que reunía esas características, el champuz ha sido siempre una floja mazamorra hecha básicamente de harina de maíz disuelta en agua, o en leche. Mediante un primer procedimiento, que por lo barato ...
Fernando Romero, 1988
6
Maravillas de la naturaleza
Frito y no frito siempre se saca de ello un plato a la mesa, y sobre lo sobrado que allí meten en sus guisos y potajes, cada uno toma su cuchara del plato, y yo decía; esto es comer rabiando. El champuz es maíz cocido. Al cabo de 406 días  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
7
Cuentos populares
Cuando llegaron los indios, la viejecita estaba cocinando champuz; luego guardó en una tinaja. Por el cansancio, un indio se había dormido; el otro, estaba mirando de reojo donde la viejecita ponía el champuz. Los viejecitos apagaron la luz ...
Luís Alonso Girgado, 1993
8
Canto Negro
(y también champuz).- Especie de mazamorra muy popular en la Lima antigua. Champuz de agrio. Changó.- Divinidad de la mitología afroamericana. Santa Bárbara. Chato.- Borracho. Chicha de Terranova.- De 'Terranova', barrio de la Lima ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
9
Lima antigua por Carlos Prince, 1890
En el "Diccionario de peruanismos" de Juan de Arona, ya mencionado, ( página153), aparece que el champuz es una "especie de mazamorra del antiguo Lima...Dividíase en champuz de leche y champuz de agrio, haciéndose ambas de ...
‎1992
10
Léxico documentado para la historia del negro en ...
Champuz (o -ús) : Bebida hecha de maíz y endulzada con miel, muy popular entre los negros cartageneros en el siglo xvm. | Bebida popular, hecha de harina de maíz y que se dejaba fermentar. Dicho líquido se hierve con rajas de membrillo, ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMPUZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff champuz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 80 recetas de dulce tradición en “Postres Peruanos”
Aprenda a preparar abrillantados, alfajores de anís, champuz, chapana, melcocha, paciencias, picarones, pañuelitos, pie de limón, pionono, polvorones, ... «LaRepública.pe, Mai 16»
2
Mistura 2013: Conoce cuáles son los postres que ofrecerá el ...
... a 80 dulces de ensueño, entre los que destacan como novedad el suspiro de limeña de chirimoya, la mazamorra de calabaza y el champuz de guanábana. «Aeronoticias.com.pe, Sep 13»
3
Miraflores es lugar de visita obligada para todo turista que llega a ...
... diversos cochecitos ofertando una variada gama de sándwiches y postres tradicionales, entre los que resaltan las butifarras, la mazamorra y los champuz. «Andina, Okt 12»
4
¿No sabes a dónde ir a comer este fin de semana? Aquí tres opciones
De postre, no deje de probar el champuz, la mazamorra morada, el arroz con leche o los picarones de la casa. (Calle 8, lote 14-A, Pachacámac. Teléfonos: ... «El Comercio.pe, Aug 11»
5
Semana Jubilar de Piura
... pepián de choclo y gallina, seco de chabelo, además de deliciosos postres entre los que se hallan: alfajores hechos a base de maicena, champuz, gofios, ... «DePeru.com, Jun 11»

BILDER ÜBER «CHAMPUZ»

champuz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Champuz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/champuz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z