Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "champán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAMPÁN

La palabra champán procede del malayo čampán, la cual a su vez procede del chino san pan, tres tablas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHAMPÁN AUF SPANISCH

cham · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMPÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Champán kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHAMPÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «champán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
champán

Champagner

Champán

Champagner, Champagner ist eine Art von Schaumwein mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung, vorbereitet nach der Champenoise-Methode in der Region Champagne, Frankreich. Es ist in der Regel ein Weißwein, obwohl es auch rosa Champagner, die aus verschiedenen Arten von Trauben, meist Tinten gemacht ist. Der Verbrauch von Champagner ist mit Feiern verbunden. Es ist üblich, eine großformatige Flasche während der Trophäenlieferung in Sportwettkämpfen zu entkorken. Der erste Automobilwettbewerb, bei dem der Champagner verwendet wurde, war 1907 im Rennen Peking-Paris. Gewinner als der einzige Preis erhielt eine Flasche Champagner. Später Moët \u0026 amp; Chandon bot seinen Champagner dem Sieger des französischen Grand Prix von 1950 an, der in der Champagne-Ardennes-Provinz stattfand. Dan Gurney begann die Tradition des Badens der Öffentlichkeit und der anderen Fahrer, indem er seinen Sieg in den 24 Stunden von Le Mans 1967 feierte, obwohl Graham Hill das gleiche mit Sekt beim 1966 australischen Grand Prix getan hatte. El champán o champaña, del francés champagne, es un tipo de vino espumoso con denominación de origen controlada, elaborado conforme al método champenoise en la región de Champaña, Francia. Se trata generalmente de un vino blanco, aunque también existe el champán rosado, que se elabora a partir de varios tipos de uva, la mayor parte tintas. El consumo de champán se asocia a celebraciones. Es habitual descorchar una botella de gran formato durante la entrega de trofeos en competiciones deportivas. La primera competición automovilística donde se usó el champán fue en 1907 en la carrera Peking-París. Los ganadores como único premio recibieron una botella de champán. Más tarde Moët & Chandon ofreció su champaña al ganador del Gran Premio de Francia de 1950, disputado en la provincia de Champaña-Ardenas. Dan Gurney inició la tradición de bañar al público y a los demás pilotos al festejar su victoria en las 24 horas de Le Mans de 1967, aunque Graham Hill había hecho lo mismo con vino espumante en el Gran Premio de Australia de 1966.

Definition von champán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Champagner im Wörterbuch ist ein großes Boot mit flachem Boden, das in China, Japan und Teilen von Südamerika verwendet wird, um die Flüsse zu navigieren. En el diccionario castellano champán significa embarcación grande, de fondo plano, que se emplea en China, el Japón y algunas partes de América del Sur para navegar por los ríos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «champán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMPÁN


choripán
cho·ri·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mazapán
ma·za·pán
mopán
mo·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
sampán
sam·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMPÁN

chamorrero
chamorro
champa
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón
champión
champola
champú
champuda
champudo
champurrada
champurrado
champurrar
champurreado
champurrear
champús
champuz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMPÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von champán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAMPÁN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «champán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von champán

MIT «CHAMPÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

champán cava champaña espumoso francés champagne tipo vino denominación origen controlada elaborado conforme método champenoise región francia trata generalmente blanco aunque embarcación grande fondo plano emplea china japón algunas partes américa para navegar ríos sangre vida época robert capa entrevistas personajes conocieron bien material archivo alex kershaw escrito biografía absolutamente veraz puede leerse novela histórica aventuras gaseosa champán sapos irrumpió contundencia energía inusitadas panorama narrativa adicta light supuesta modernez cenizas tiempo precisamente gazpacho sandía fresas

Übersetzung von champán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMPÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von champán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von champán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «champán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香槟酒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

champán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

champagne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैम्पेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامبانيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шампанское
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

champanhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যাম্পেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

champagne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

champagne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Champagner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャンパン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샴페인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sampanye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu sâm banh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şampanya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

champagne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szampan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шампанське
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șampanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμπάνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjampanje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

champagne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

champagne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von champán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMPÁN»

Der Begriff «champán» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «champán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von champán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «champán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMPÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «champán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «champán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe champán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMPÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von champán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit champán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sangre y champán: La vida y la época de Robert Capa
A partir de entrevistas con personajes que le conocieron bien y de material de archivo, Alex Kershaw ha escrito una biografía absolutamente veraz que puede leerse como una novela histórica de aventuras.
Alex Kershaw, 2010
2
Sed de champán
Sed de champán irrumpió en 1999 con una contundencia y una energía inusitadas en el panorama de la narrativa en castellano, tan adicta a lo light y a la supuesta modernez.
Montero Glez, 2011
3
Gazpacho
500 g de sandía • 1 kg de fresas bien maduras • 90 g de miga de pan brioche, sin corteza • 1,2 dl de aceite de oliva virgen extra de primera presión en frío • 0,5 dl de vinagre de champán • 1/ 2 botella de champán rosado Gosset • Sal, pimienta  ...
Alberto Herráiz, 2006
4
Diseño y desarrollo de unidades didácticas en la escuela ...
CAPlTULO lV ¡Estupendo, de nuevo, champán! Tina RUFF Introducción Este capítulo muestra también el valor de la motivación y del contexto de aprendizaje reales. En " ¡Estupendo, de nuevo, champán!" vemos otra vez que los niños se ...
C. Sarah Tann, 1990
5
Lola en viaje de bodas
Dos botellas de champán y una yegua inquieta El domingo por la mañana, Gabriela me prestó su reproductor de cedé y la canción de Oxum. Mi prima me sonrió cuando me puso en las manos su reproductor. Pueden decirse muchas cosas ...
Isabel Abedi, 2009
6
Gardel--: es un soplo la vida : biografía íntima de Carlos ...
3. Entre. el. oro. fugaz. del. champán. Cuántas noches fatídicas de vicio tus ilusiones dulces de mujer como las rosas de la loca orgía las deshojaste en el cabaret. y tras la farsa del amor mentido al alejarte del Armenonville era el intenso frío ...
Marily Contreras, 2005
7
Estad siempre alegres
13. Cirugía. con. champán. La mayor fuente de alegría genuina es hacer el bien a los demás. Nunca ha sido más verdad el dicho de Jesús: «Dad y se os dará» ( Lucas 638). Quien reparte alegría, recibe alegría. Quien sonríe, recibe sonrisas.
Carlos González Vallés, 2003
8
1001 Secretos Eroticos
Filtro de amor al champán 5 gotas de agua de rosa, champán, una taza de frambuesas, y tus dos mejores copas de champán. 2. Filtro de amor guatemalteco 2 vainas de vainilla, 1 litro de leche, cacao amargo en polvo, miel, azúcar moreno ...
Marc Dannam, 2009
9
Fundamentos de economía
Consideremos, por ejemplo, el champán (no las botellas extremadamente caras, sino las botellas de champán más corrientes). La mayoría de las personas no son capaces de distinguir entre el champán producido en la región francesa de ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
10
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
Lord Byron va más allá: El champán, dados, música o la esposa de tu vecino. No es una cuestión de letras; está de por medio la posibilidad del adulterio. Como contrapeso a Byron se puede citar a Madame de Pompadour, amante de Luis ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMPÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff champán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fresas con nata y champán, la cara B de Wimbledon
Mientras tenistas como Andy Murray, Serena Williams o Milos Roanic luchan por conquistar el título de Wimbledon, las fresas con nata y el champán han ... «Diario Vasco, Jul 16»
2
Sin champán Kate Moss no va a las pasarelas
La última vez que pisé una pasarela, pedí una copa de champán y me dijeron que no había alcohol en todo el recinto. Me enfadé muchísimo y dije que ya no ... «Excélsior, Jul 16»
3
Chef Narisawa abre restaurante efímero en Tokio protagonizado por ...
El japonés Yoshihiro Narisawa, considerado uno de los mejores chef de Asia, y el enólogo jefe del champán Dom Perignon, Richard Geoffroy, ponen hoy en ... «Terra.com, Jun 16»
4
AMÉLIE NOTHOMB Nothomb: "Beber champán sola es insoportable ...
La escritora belga Amélie Nothomb posa para Efe durante la presentación hoy en Barcelona de su última novela, "Pétronille", una historia de inspiración ... «EFE, Apr 16»
5
El último divertimento de los ricos: una ametralladora de champán
Una compañía francesa comercializa la Champagne Gun, una inofensiva arma que promete llevar las fiestas a otro nivel. Esta divertida ametralladora utiliza ... «Expansión.com, Apr 16»
6
El efecto champán
La Liga de Zidane se esfuma, y está por ver si también su efecto, que ha sido como el estallido del champán: no es posible conocer de verdad su sabor hasta ... «El Mundo, Feb 16»
7
Caviar y champán para combatir la corrupción en México
Una cena a basé de champán, caviar y salmón ahumado. Dos taxis y dos comidas por 500 dólares, raciones de calamares las 24 horas… Una investigación de ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
Volvió "El champán las pone mimosas": Jey Mammon, la clave del ...
"El champán las pone mimosas" Crédito: Verónica Guerman / Teleshow La noche del pasado lunes se estrenó El champán las pone mimosas en el Teatro ... «Infobae.com, Jan 16»
9
El último capricho para ricos golosos: dónuts de oro y champán a 91 ...
El último capricho para ricos golosos: dónuts de oro y champán a 91 euros ... en oro y champán por el módico precio de 100 dólares la unidad, unos 91,6 euros. «Público, Jan 16»
10
Carmena rechaza una guía de champán que le obsequia un ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, quiere dejar atrás viejas costumbres de la política y ha rechazado un pequeño obsequio de un empresario, ... «elplural.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHAMPÁN»

champán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Champán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/champan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z