Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chancletero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHANCLETERO AUF SPANISCH

chan · cle · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANCLETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chancletero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHANCLETERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chancletero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chancletero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chancletero im spanischen Wörterbuch wird von einem Mann gesagt: Er hat nur Töchter. Eine andere Bedeutung von chancletero im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Von groben Sitten, von vulgärem Verhalten. La definición de chancletero en el diccionario castellano es dicho de un hombre: Que solo tiene hijas. Otro significado de chancletero en el diccionario es también dicho de una persona: De modales groseros, de comportamiento vulgar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chancletero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHANCLETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANCLETERO

chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear
chancleteo
chancletera
chancletudo
chanclo
chancluda
chancludo
chanco
chancomer
chancón
chancro
chancuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHANCLETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonyme und Antonyme von chancletero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHANCLETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chancletero dicho hombre solo tiene hijas otro también persona modales groseros comportamiento vulgar teatro cubano durante república cuba detrás telón sagrado otras palabras puede subdividirse vertientes quot claro está podría culto popular nbsp habla culta debiera serlo luisa cuenta blume esta señora recién llegada francia había fijado primer día semana para recibir relaciones sociales jueves cualquiera llega casa cansada pone cómoda calzándose sedentarios

Übersetzung von chancletero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHANCLETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von chancletero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chancletero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chancletero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chancletero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chancletero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flip flop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chancletero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chancletero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chancletero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chancletero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chancletero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chancletero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chancletero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chancletero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chancletero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chancletero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chancletero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chancletero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chancletero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chancletero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chancletero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chancletero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chancletero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chancletero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chancletero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chancletero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chancletero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chancletero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chancletero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chancletero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANCLETERO»

Der Begriff «chancletero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chancletero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chancletero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chancletero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHANCLETERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chancletero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chancletero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chancletero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANCLETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chancletero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chancletero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El teatro cubano durante la República: Cuba detrás del telón
teatro sagrado va. teatro chancletero En otras palabras: el teatro cubano durante la República puede subdividirse en dos vertientes, la del "teatro sagrado" y el " teatro chancletero". Claro está que podría ser "teatro culto" y "teatro popular"; ...
Matías Montes Huidobro, 2004
2
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
chancletero Luisa" cuenta Blume que esta señora, recién llegada de Francia, había fijado el primer día de la semana para recibir a sus relaciones sociales. Un jueves cualquiera llega a casa, cansada, y se pone cómoda calzándose "las ...
Martha Hildebrandt, 2003
3
Sedentarios y (extra)vagantes
Luzminda: «él sólo quería hacernos a nosotras, tan seguro estaba de su masculinidad, gran chancletero, que sólo iba a procrear hijas mujeres». Interviene Rosalinda: «el hijuna fue generoso y sincero, a su manera, cuando nos secuestró ...
Rafael Baraona, 1999
4
Cuadernos del Caribe 4. Textos y testimonios del ...
Sin ilusionarse porque, actualmente, el turismo "chancletero" no gasta pues no tiene con qué o ya pagó los tiquetes y no están dispuestos a gastar más. Y los europeos cuentan sus centavos. El turismo de plata no viene a San Andrés. Y no  ...
Autores Varios
5
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
Úsase colectivamente para referirse a la gente de condición social más humilde, donde abundan más las personas que por su pobreza andan enchancletas. Se aplica a las personas en forma despreciativa, por chancletero, ra: Por fin quién ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
6
Aquí también, Domitila!: testimonios
"Chancletero" le dicen al padre al que le nació una mujercita. "Que aprenda a cocinar bien para que tenga un buen marido", o "para qué va a estudiar si es mujercita", prejuicios populares que tuvo que contrarrestar don Ezequiel Barrios,  ...
Domitila Barrios de Chungara, David Acebey, 1985
7
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Chancletero, ra.— N. adj.— La gentualla que usa Chancletas por las calles. Metafóricamente equivale por menosprecio a Chancleta en su última acepcion. Chanfle.— N. s. m.— El golpe, obra o señal hecha en línea oblicua o diagonal al  ...
Esteban PICHARDO, 1861
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Chancletero , ra .—N. adj.— La gentualla que usa Chancletas por las calles. Metafóricamente equivale por menosprecio a Chancleta en su última acepcion. Chanfle.— N. s. m.— El golpe, obra o señal hecha en línea oblicua o diagonal al  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Ex. Qué top: una carne a la parrilla y chancho en piedra, ¡me encanta! Chanchullo: trap, deception. Chancletero/a: someone that only has daughters, but no sons. Chanfle: a banana kick in soccer, where the ball takes an extreme curve.
Jared Romey, 2010
10
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Ellos suponen que Spinetta es una especie de gurú inclaudicable y que Charlie García es una especie de chancletero pernicioso. En este concierto vamos a demostrar que somos dos profesionales y que nos podemos juntar en un proyecto, ...
Gloria Guerrero,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANCLETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chancletero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonel dice riqueza financiera de carácter ficticio pone en peligro ...
Ya empezó este ex-chancletero a evidenciar el fracaso y las mentiras de su gobierno, sobre la triunfalista prédica oficial sobre el supuesto crecimiento ... «Almomento.net, Jul 16»
2
¿Cómo ser padre a los 50 y no morir en el intento?
... faltaba para completar la felicidad, es decir, los “chancleteros” buscando el varoncito o aquellos que buscan la princesa para ese palacio lleno de machos. «Diario Voces, Jun 16»
3
Día del Padre: Conozca las historias de amor hacia los hijos (FOTOS)
... " Les compró regalos, ellas me dicen “papepe” y me siento orgulloso de ser chancletero", cuenta César José Tamayo. Padres arequipeños convertidos en mil ... «Diario Correo, Jun 16»
4
Delegación del PLD visitó de sorpresa la JCE
Llego el chancletero en un Rolls Royce y sabe que el entierro del PLD esta al doblar de la esquina...Sabe que es indetenible la derrota de Danilo Medina, ... «Hoy Digital, Mai 16»
5
FOTO: Gonzalo Ramírez y su hija mayor se toman las redes sociales
Un papá chocho es el periodista de TVN, Gonzalo Ramírez, quien tiene tres hijas – como dirían las abuelitos todo un “chancletero” – Antonia, Emilia y Colomba ... «Radio Agricultura, Mai 16»
6
Abel Martínez ganaría la Alcaldía de Santiago con un 66.4%
EL TRABUCAZO. ABEL es la niña linda del ex-chancletero LEONEL. ... El chancletero que puso a la republica Dominicana en el mapa mundi. La convirtio en la ... «Almomento.net, Apr 16»
7
Barcelona descarta ahora actuar en la Via Laietana este mandato
Apunta, además, que la Via Laietana no tiene un «turismo chancletero». «Hay dos hoteles de cinco estrellas y cinco de cuatro», dice. Consulta aquí más ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Junior, con el mismo cuento chino
... para que hagas unas gárgaras) para regodearse como copiones de un 'metropolitanismo chancletero' y traído del exterior, y todo para un triste consuelo de ... «El Heraldo, Apr 16»
9
Julio Guzmán, un verdadero “outsider” o un “lauchero” más
Es un misterio íntimo. Luego vino un segundo matrimonio, donde cuenta con una hija. El hombre, en consecuencia, además de reincidente, es “chancletero”. «Crónica Viva, Feb 16»
10
Se vende el 'nido' Playboy
... y las manadas de turistas chancleteros ávidos de una foto de la fachada, de la piedra en la que está escondido el telefonillo que da acceso a la mansión. «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHANCLETERO»

chancletero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chancletero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chancletero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z