Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chapeca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAPECA AUF SPANISCH

cha · pe · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chapeca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAPECA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chapeca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chapeca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chapeca im Spanischen Wörterbuch ist geflochtenes Haar. Eine weitere Bedeutung von Chapeca im Wörterbuch ist auch eine Knoblauchschnur. La definición de chapeca en el diccionario castellano es trenza de pelo. Otro significado de chapeca en el diccionario es también ristra de ajos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chapeca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAPECA


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
copeca
co·pe·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
peca
pe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
tamaulipeca
ta·mau·li·pe·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPECA

chape
chapeada
chapeado
chapeador
chapeadora
chapear
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPECA

ceca
chueca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
hueca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
pinacoteca
reseca
séneca
teca
videoteca

Synonyme und Antonyme von chapeca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chapeca trenza pelo otro también ristra ajos mindanao historia geografía según noticias fabricaban antiguamente otras hierro sumamente delgadas venían valer quinta parte posteriormente usaron llamadas piring lacban cobre primeras valían tanto como nbsp memorias misiones católicas tonkin sean siempre igual valor porque fabrican particulares comercian ellas pero reduciéndolas quot rmino medio puede decir chapecas valdrán peso resulta aproximadamente dahan término catolicas

Übersetzung von chapeca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAPECA

Erfahre, wie die Übersetzung von chapeca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chapeca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapeca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chapeca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chapeca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chapana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chapeca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chapeca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chapeca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapeca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chapeca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chapeca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chapeca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chapeca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chapeca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chapeca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chapeca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chapeca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chapeca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chapeca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chapeca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chapeca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chapeca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chapeca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chapeca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chapeca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chapeca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chapeca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chapeca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPECA»

Der Begriff «chapeca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chapeca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chapeca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapeca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAPECA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chapeca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chapeca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chapeca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chapeca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chapeca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mindanao. Su Historia y Geografía
Según noticias fabricaban antiguamente otras de hierro, sumamente delgadas, que venían a valer la quinta parte de la chapeca, y posteriormente usaron las llamadas Piring y Lacban, de cobre, de las que las primeras valían tanto como la  ...
José Nieto Aguilar, 2010
2
Memorias de las misiones católicas en el Tonkin ó [sic] sean ...
No es siempre la chapeca igual en valor, porque las fabrican los particulares y comercian con ellas; pero reduciéndolas á un te"rmino medio se puede decir que 1000 chapecas valdrán un peso, de lo que resulta que aproximadamente dahan ...
Alberto Guglielmoti ((O.P.)), 1846
3
Memorias de las Misiones Católicas en el Tonkin o sean ...
No es siempre la chapeca igual en valor, porque las fabrican los particulares y comercian con ellas; pero reduciéndolas á un término'medio se"pue- de decir que 1000 chapecas valdrán un peso, de lo que resulta que aproximadamente ...
Manuel AMADO, 1846
4
Memorias de las misiones catolicas en el Tonkin: ó sean ...
No es siempre la chapeca igual en valor, porque las fabrican los particulares y comercian con ellas; pero reduciéndolas á un tcrmino"med¡o se puede decir que 1000 chapecas valdrán un peso, de lo que resulta que aproximadamente dalian  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1846
5
Mindanao. Su Historia y Geografia
Según noticias fabricaban antiguamente otras de hierro, sumamente delgadas, que venían a valer la quinta parte de la chapeca, y posteriormente usaron las llamadas Piring y Lacban, de cobre, de las que las primeras valían tanto como la  ...
Jose Nieto Aguilar, 2010
6
Viage ilustrado en las cinco partes del mundo
El tael sc llama en chino liang; el mace, tchen; el canderine, _ fivan, y el cash ó chapeca, lis. (t) En Canton y en otros puntos del imperio chino hay cierto número de funcionarios llamados hongs (security marchants) que se presentan como ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1852
7
Mindanao: su historia y geografía
Se sirven de la moneda en sus tráficos, usando indistintamente la española ó la china, de la que emplean la llamada Chapeca, del tamaño de un ochavo, con un hueco cuadrado en el centro, por el que las ensartan, formando largos y ...
José Nieto Aguilar, 1894
8
Acuerdos acerca del idioma
Aunque sólo para Chile, en la misma obra se incluye el híbrido chapecar 'trenzar' que, junto con el par chapeca y chapecán, integra un reducido sistema cuya vigencia y localización interesa revisar ahora. De las encuestas realizadas por el  ...
Academia Argentina de Letras, 1993
9
Revue hispanique
CHAPECA, f . Moneda china de bronce, pequeña y con un agujero, en unas cuadrado y en otras circular, en el centro. [En ' China] "sólo se acuña oficialmente la chapeca, que es una moneda pequeña de bronce con un agujero en el centro ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
... Santillán, 131; Haensch, 158; Segovia, 116; Vidal de B.,Habla, 264; Villafiierte, Voces 7, 235; Gatica de M., 88. chapeca. [1]. || 2. "0. rur." Garzón, 1 47; Díaz Salazar, 27; Selva, "Argentinismos" 66: "pop. en las provincias de Cuyo"; Villafiierte, ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPECA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chapeca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Skandalosa Tripulación: fábrica de hacer bailar
Para el toque actuarán las bandas Chapeca, unos recién llegados mendocinos que, como ellos, cruzan reggae, funk y hip hop y el octeto riocuartenses Los ... «Los Andes, Jun 16»
2
La Skandalosa Tripulación se reencuentra con su público
Por ello, también serán de la partida "Chapeca", banda mendocina emergente que con gran personalidad fusiona reggae, funk y hip hop entre otros estilos; ... «Sitio Andino, Jun 16»
3
La flor provincial: Jarilla
¡Jarillero!... Jarilla fresquita le vendo señora de los ojos negros, de chapeca larga y ondeado cabello... Esos ojos negros a este jarillero le han quitado el sueño. «JornadaOnline, Okt 14»
4
La solución final a la calvicie masculina
Llame ahora 0800 – 999 (MECHA) 63242 y tendrá un jopo o una chapeca gratis del color que prefiera. Y no olvide que miles de mujeres están esperando a ... «MDZol, Jul 13»
5
El trabajo del jarillero
... de chapecas largas y ondeados cabellos". Chapeca es un vocablo utilizado en Chile y Cuyo y se refiere a las trenzas largas que suelen hacerse las mujeres. «Diario de Cuyo, Mär 10»

BILDER ÜBER «CHAPECA»

chapeca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chapeca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chapeca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z