Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaperonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAPERONADA

La palabra chaperonada procede de chaperón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHAPERONADA AUF SPANISCH

cha · pe · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPERONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaperonada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHAPERONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaperonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chaperonada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch capirotado. En el diccionario castellano chaperonada significa capirotado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaperonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAPERONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPERONADA

chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapeteado
chapetón
chapetona
chapetonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPERONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von chaperonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPERONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaperonada capirotado dissertation pastillas anticonceptivas vuelven moda mujer aparecía solterona estrella contra testimonio ofrecen medios comunicación realidad así confirma fernando picó quot soltera siempre nbsp tratado completo ciencia blason código mesmo véase canton smnsrno vóase srmnsrno cancun capellina carmonno chaperonada cancancna píezas cargan alma castellana coche llega para puerta apéase capitán doctor criado oidor estudiante viuda tocada negro ancho sombrero barbuquejo seda toda población venta puesto ensayos apéanse barboquejo avión

Übersetzung von chaperonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAPERONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chaperonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chaperonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaperonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaperonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chaperonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaperoned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chaperonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaperonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chaperonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaperonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chaperonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaperonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chaperonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaperonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaperonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chaperonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chaperonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chaperonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaperonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaperonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chaperonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chaperonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaperonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chaperonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaperonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaperonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chaperonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaperonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaperonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaperonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPERONADA»

Der Begriff «chaperonada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaperonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaperonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaperonada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaperonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPERONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaperonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaperonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertation:
Las pastillas anticonceptivas se vuelven moda. La mujer que aparecía chaperonada o solterona se estrella contra el testimonio que ofrecen los medios de comunicación y la realidad. Así lo confirma Fernando Picó: "...la mujer soltera siempre ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
2
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
CAN'I'0N mesmo DEL mae—Véase p. 9. CANTON smnsrno.—Vóase p. 9. Can- ron srmnsrno nm. man—Véase p. 9. Cancun—Véase p. 106. CAPELLINA.— Véase p. 106. Carmonno.—Véase Chaperonada Cancancna.—Píezas que cargan ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
3
El alma castellana
El coche llega; para en la puerta; apéase de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Y toda la población de la venta se ha puesto ...
Azorín, 1919
4
Ensayos
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
5
Avión: revista de divulgación aeronáutica
Da. — 5. Solería.— 6. Las Mercedes.— 7. satoenA.— 8. Za. Cante. oR.— 9. Ama. Saa. Oca.— 10. Rihi. Piar.— 11. Nictálope. VERTICALES: 1. Paralizar.— 2. Taba. Amln. — 3. Asa. Sss. Ahí. — 4. Po. nomaC. Ic. — 5. Paletas. 6. Chaperonada.
6
La Ciudad Única
De aquel linaje nació una aristocracia sucediente, que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre, la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas melladas en tierras de infieles, en Flandes y en Italia, en Lepanto y  ...
Wenceslao Jaime Molíns, 1961
7
Los contempor-aneos:
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco, 1907
8
Obras completas
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de 612 AZORÍN .
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1947
9
Turismo que vale un Potosí!
... que constituían una aristocracia sucediente que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas mellada en tierra de infieles en Flandes y en Italia, en Lepante y Pavía...".
Alfredo Tapia Vargas, 1998
10
Los contemporáneos: ser. [t. 1] J. Martinez Ruiz. Miguel de ...
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco

BILDER ÜBER «CHAPERONADA»

chaperonada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaperonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaperonada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z