ETYMOLOGIE DES WORTES CHIMBADORA
La palabra
chimbadora procede del quichua de Ecuador
chimbana, pasar, atravesar, o del quechua de Perú
chimpay, cruzar un río.
WAS BEDEUTET CHIMBADORA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chimbadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von chimbadora im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Chimbadora im spanischen Wörterbuch wird von einem Kandidaten gesagt: Wer beabsichtigt nicht, in einem Wahlkampf zu triumphieren, sondern den eines anderen zu verhindern. Eine andere Bedeutung von Chimbadora im Wörterbuch ist auch Experte beim Überqueren von Flüssen. La definición de chimbadora en el diccionario castellano es dicho de un candidato: Que no pretende el triunfo en una campaña electoral, sino impedir el de otro. Otro significado de chimbadora en el diccionario es también hombre experto en atravesar ríos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chimbadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CHIMBADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chimbadora
dicho
candidato
pretende
triunfo
campaña
electoral
sino
impedir
otro
también
hombre
experto
atravesar
ríos
boletín
epístola
difunto
•xn
prieta
dhijida
albacra
soflor
purgatorio
julio
señor
mió
jumas
creí
capaz
abusar
confianza
amigo
tanto
distinguió
mientras
nbsp
documentos
literarios
perú
colectados
arreglados
qué
cuér
seré
alcahuete
mañá
epistola
chimbadora
cojo
prieto
dirijida
albacea
calle
desde
esta
lista
mora
parejaj
elabora
pesquisas
hora
conducta
mañosa
lleva
nebulosa
escribir
fosa
ambicioso
yace
refrigeradora
vistazo
buca
estaba
pues
atacado
varios
frentes
cuales
presentó
dura
bien
financiada
pero
evidentemente
trataba
candidatura
candidatos
antibucaramistas
importancia
fueron
ÜBERSETZUNG VON CHIMBADORA
Erfahre, wie die Übersetzung von
chimbadora auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chimbadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chimbadora» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chimbadora
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Scriber
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chimbadora
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chimbadora
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chimbadora
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chimbadora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chimbadora
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chimbadora
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chimbadora
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chimbadora
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chimbadora
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chimbadora
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chimbadora
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chimbadora
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chimbadora
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chimbadora
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chimbadora
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chimbadora
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chimbadora
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chimbadora
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chimbadora
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chimbadora
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chimbadora
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chimbadora
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chimbadora
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIMBADORA»
Der Begriff «chimbadora» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chimbadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
chimbadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chimbadora».
10 BÜCHER, DIE MIT «CHIMBADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chimbadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chimbadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
epístola. chimbadora. del. difunto. co-. •xn Prieta dhijida á su albacra. Soflor don
N. de N. — Purgatorio 2. de julio de 182J =.Mu¡ señor mió:. Jumas le creí a V.
capaz de. abusar de la confianza de un amigo que tanto le distinguió mientras ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
2
Documentos literarios del Perú colectados y arreglados por ...
... Y hoy qué soy? Hoy soy un cuér» Seré alcahuete mañá- EPISTOLA
CHIMBADORA DEL DIFUNTO COJO PRIETO, DIRIJIDA Á SU ALBACEA, J Sr.
D. N. deN.. Purgatorio 2 de Julio de 1821. Muy Sr.
Manuel de Odriozola, 1864
Desde esta tu lista Mora, esa lista chimbadora que Parejaj elabora con
pesquisas de la hora. Esta conducta mañosa nos lleva por nebulosa a escribir
en tu fosa: POR AMBICIOSO YACE MORA EN LA REFRIGERADORA CON UNA
LISTA ...
Don Buca estaba, pues, atacado por varios frentes, uno de los cuales le presentó
dura campaña, muy bien financiada, pero, evidentemente se trataba de una
candidatura chimbadora. Los candidatos antibucaramistas de importancia fueron
, ...
... candidatura de la ID no es "chimbadora" de otras de eentroizquierda?
6
Homenaje Luis Jaime Cisneros
No pierde la esperanza en que Chimbote logre cumplir con su tarea socio-
cultural «chimbadora», pero sí la pierde en sí mismo y, vencido por la depresión,
decide cortar su existencia. 2. Además de los capítulos situados «del lado de acá
» y ...
Eduardo Hopkins Rodríguez, 2002
7
Ahora le Toca Al Pueblo
La candidatura de Emanuel, por desgracia para Cecilia Calderón y para el
propio interesado, es por otro lado, visiblemente, desilusionantemente, frustrante
- mente "chimbadora". Vanidad de vanidades: todo es vanidad. -Tengo el orgullo
de ...
8
Gracias a la vida: memorias
Esto hacía de su postulación la típica candidatura "chimbadora", como se llama
en el lenguaje popular a la propuesta que entra a dañar un negocio.
Comprometido con la candidatura de Paz y convencido de que Ehlers jugaba el
triste papel ...
EPISTOLA CHIMBADORA DEL DIFUNTO CO- •xo Prieto diiijida á su a Iba era.
Soflor don N. de N. — Purgatorio 2. de julio de 1821 =sMu¡ .« ftor uiin:. Jumas le
creí a V. capaz de. abusar de la confianza de un amigo que tanto le distinguió ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
10
Boletín de la Biblioteca Nacional
... adtaJúaete mono? EPISTOLA CHIMBADORA DEL DIFUNTO CO- -xn Prieta
ditijida á su.
Biblioteca Nacional (Peru), Instituto nacional de cultura, Biblioteca nacional, 1971
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIMBADORA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chimbadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Oposición dividida a dictadura perpetua
No podemos cambiar el autoritarismo si contamos con una oposición fragmentada, dividida, partida, rota, segmentada, separada, aislada solitaria y chimbadora ... «El Heraldo, Jul 16»