WAS BEDEUTET CHIMIRRINGO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chimirringo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von chimirringo im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch Englisch bedeutet chimirringo das Sprechen einer Person: Klein in Alter und Statur. En el diccionario castellano chimirringo significa dicho de una persona: Pequeña de edad y estatura.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chimirringo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CHIMIRRINGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chimirringo
dicho
persona
pequeña
edad
estatura
piezas
para
retrato
cuartito
todo
tenías
acomodar
puerta
poder
abrir
costo
cabían
frente
micrófono
monseñor
romero
había
inventado
programa
semanal
puso
título
lema
escudo
obispo
nbsp
nicaragua
vestirse
acicalarse
profusión
quot
empericuetarse
algo
chiquito
excelente
bestial
amigo
fiestas
bacanalero
pero
está
desanimado
humillado
achantado
comparte
igual
cuapa
historia
mensaje
cuando
estaba
oración
ella
hablaba
bajar
cerro
chiquitito
aquí
tierra
día
tantos
pidió
quería
peregrinación
durante
varias
semanas
lengua
pequeño
analítico
también
deriva
ÜBERSETZUNG VON CHIMIRRINGO
Erfahre, wie die Übersetzung von
chimirringo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chimirringo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chimirringo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chimirringo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chimney
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chimirringo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chimirringo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chimirringo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chimirringo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chimirringo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chimirringo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chimirringo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chimirringo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chimirringo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chimirringo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chimirringo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chimirringo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chimirringo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chimirringo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chimirringo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chimirringo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chimirringo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chimirringo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chimirringo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chimirringo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chimirringo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chimirringo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chimirringo
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «CHIMIRRINGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chimirringo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chimirringo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Era un cuartito todo chimirringo. Tenías que acomodar la puerta para poder abrir
y con costo cabían dos frente al micrófono. Monseñor Romero se había
inventado un programa semanal al que le puso de título el lema de su escudo de
obispo ...
2
El Español de Nicaragua
... vestirse y acicalarse con profusión es "empericuetarse"; algo muy chiquito es "
chimirringo"; y lo excelente es "bestial"; el amigo de fiestas es un "bacanalero";
pero el que está desanimado o humillado está "achantado"; si comparte por
igual ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
3
Cuapa: Historia y mensaje
Cuando yo estaba en oración, Ella me hablaba de Cuapa; que Ella iba a bajar a
un cerro chimirringo (chiquitito) aquí en mi tierra; pero un día de tantos me pidió
Ella que quería una peregrinación a Cuapa. Durante varias semanas yo le ...
4
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
De aquí también se deriva el vocablo chimirringo. jícaro, jicara, sust. f. Nh. Xicalli.
vaso, recipiente. La "jicara" (vaso) se saca del Jícaro, fruto del árbol del mismo
nombre (cresentio cujete, L). Hay unos jícaros grandes, gordos que se cortan ...
5
La leyenda de la mariposa: novela
Por eso le dicen chimirringo — gritó un indio de los que estaban en la última fila,
provocando una risa general. Benito se enojó por la guasa y se atrevió a
levantar la voz. — Yo le pido, Fray Perdulario, que me cambie a LA LEYENDA
DE LA ...
6
Memoria del congreso de la Asociación de Academias de la ...
Y, entre todos, hay varios notables por su rareza o por ser muy representativos
del habla popular hispanoamericana, verbigracia: "peladingo" (de "pelado", con
curiosa terminación en "ingo", al estilo del nicar-agüenismo "chimirringo"), ...
7
Los robolucionarios: yo robo, tú robas, el roba, ella roba, ...
... que alto al fuego hijueputas, caballos! ! ! Que están haciendo, armando
semejante balacera. En eso el más indito de todos un chimirringo casi enano, le
ripostó: - Ideay, pues, no nos habían, dicho que cuando nos Los Robolucionarios
/ 99.
Víctor Boitano Coleman, 2010
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIMIRRINGO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chimirringo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Leonardo “Chimmy” Morales
Siempre en algo que tenga que ver con el deporte, como entrenador físico. ¿Y qué significa Chimmy…? Es un apodo de familia, viene de “chimirringo”. (Ríe). «La Prensa, Nov 14»
“Chimy” quiere hacer historia
“Chimy” (Chimirringo: termino nica que significa pequeño), seudónimo que le pusieron cuando era un infante, es tímido para hablar, agacha su cabeza para ... «El Nuevo Diario, Aug 14»
