Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimentador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMENTADOR AUF SPANISCH

ci · men · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMENTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimentador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIMENTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimentador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimentador im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englischer Gründer das Fundament. En el diccionario castellano cimentador significa que cimienta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimentador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMENTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMENTADOR

cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo
cimentación
cimentado
cimentadora
cimental
cimentar
cimentera
cimenterio
cimento
cimera
cimeria
cimerio
cimero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMENTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von cimentador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMENTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimentador cimienta valenciano ciment cimiento acepciones gálico enfermedad cimént entre fosters juntera elmig junterilla cimentador лог omental fundamental cimentalment fundamentalmente cimentant todos evangelios hombre tiene mano seca aparece como albañil cuando pide socorro voces estas ganaba sustento manos suplico jesús devuelvas salud

Übersetzung von cimentador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMENTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von cimentador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimentador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimentador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固井
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimentador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cementer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цементирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimentando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিমেন্ট-যুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cimentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyimenan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zementierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セメンチング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시멘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cementing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củng cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிப்படுத்தின
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्के
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimentolama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cementazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cementowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цементуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβεβαιώνοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cementering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimentador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMENTADOR»

Der Begriff «cimentador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimentador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimentador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimentador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMENTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimentador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimentador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimentador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMENTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimentador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimentador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ciment. Cimiento, eu dos acepciones, ¡j Gálico (enfermedad). Cimént (entre fosters). Juntera. Ciment (elmig). Junterilla. Cimentador, Лог, ra. s. y adj. Cimentador, ra. Omental, adj. Fundamental. Cimentalment. Fundamentalmente. Cimentant.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Todos los evangelios
El hombre que tiene la mano seca aparece como albañil cimentador cuando pide socorro con voces como estas: «Yo era cimentador y me ganaba el sustento con mis manos; te suplico, Jesús, que me devuelvas la salud para que no tenga  ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
3
La formación del espíritu científico
318): "Hay aquí una prueba más de que el aire fijo es el principio cimentador de las sustancias animales; puesto que se ve que mientras la disolución se apodera de la carne y ésta cae en pedazos por la pérdida del aire fijo, la cal se 12.
Gaston Bachelard, 2000
4
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
El hombre que tiene la mano seca aparece como albañil cimentador cuando pide socorro con voces como estas: «Yo era cimentador y me ganaba el sustento con mis manos; te suplico, Jesús, que me devuelvas la salud para que no tenga  ...
Antonio Piñero, 2009
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Dublega- dis. CIMBREO. Di. CIMBRE. CIMBRIA, f. ant. сшвал. CIMBRONAZO, m. cintarazo. CIMFNTACION. f. CEMENTACION. CIMENTADO, m. El afinamiento del oro pasándole por el cimiento real. Purificado del or. CIMENTADOR, m. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario valenciano-castellano
Ciménl. Cimiento, en dos acepciones. | Gálico (enfermedad). Ciment (entre fuslérs). Juntera. Ciménl (elmig). Junterilla. Cimentador, hor, ra. s. y adj. Cimentador, ra. Cimentai, adj. Fundamental. Cimentalment. Fundamentalmente. Cimentdnt.
José Escrig, 1851
7
Alfonso XIII: un político en el trono
y como referente cimentador orgánico social, «eje inconmovible de la vida nacional», «núcleo de la nacionalidad» por encima de las clases, en el corazón del orden social... y, finalmente, como «fetiche» de estado domiciliable 27 .
Javier Moreno Luzón, 2003
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cimentador. Ciment h joindre les tuyaux des fon- taines, Azulaque. faßer au Ciment , Apurar. 0'»ifwe)-,Cimentar,labrar de arga- maiTa. * Cimet, f. Cima. ftes Cicogneau,m. Cigüeña pequeña, Cico!rin,m. Cicotrine. Cicutaire, m. Perexil de azno.
César Oudin, 1675
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... PoufindeCi- cogne cilicio, E ¡lamine jbaWe cilindro , Cürnite , figure ronde & longue cilla, Grenier7ceüer cillero, Celür cillerero, Sommelier cilluereda, glande i U gorge cima, le bout, le baut Ja time cimentado, Fondé, amenté cimentador...
Jean Palet, 1606
10
Descripcion historica, chronologica y genealogica, civil, ...
Ч a\ j! □□□.' ;.<irJ г s 8 Maximo , el quai algunos Autores re6eren,<que fe $ialio en efGoncilio Efpaíinenfe año d&^títt A ? Salonio , el qual es referí do de Juan> Sabáro i (Cimentador de Sidonio Apolinar' en la epiftola)i>j. año de 4S°- » • • '»o  ...
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda, 1729

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMENTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimentador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Soy amigo de Platón, pero más aún de la verdad'
... gran sabio griego de la antigüedad, cimentador de la ciencia y sustentador de la ética. Su manifestación se dio cuando criticaba a su maestro y amigo Platón, ... «Panamá América, Apr 16»
2
Juan de Pablos sobre Pigmy: “Esas melodías…”
... que he podido conversar con Juan de Pablos, hombre de música, estrella de la radio en España y “cimentador de la metafísica de las costumbres musicales”, ... «ABC.es, Nov 15»
3
A guerra dos tronos
Costa, "aliás, como qualquer outro debate, serve sobretudo para duas coisas: enquanto cimentador de convicções políticas e enquanto mobilizador dos ... «Visão, Sep 15»
4
Menos Quijote y más Celestina
Mira que Rómulo, el primer cimentador de Roma, mató a su propio hermano porque la ordenada ley traspasó. Mira a Torcuato romano, cómo mató a su hijo ... «Mi Ciudad Real, Apr 15»
5
Apoyamos la COIAM en su solicitud de moratoria de la actividad ...
Técnica que dicho sea de paso usurpó cuando fundó la New Method Oil Well Cementing Company luego de ser despedido como obrero cimentador de pozos ... «Aporrea.org, Jun 14»
6
Klee y Munch reformulan su biografía en una exposición del Museo ...
Madrid, 26 nov (EFE).- El espacio como cimentador de la personalidad, constructor de una biografía en ocasiones no deseada, es el centro de interés de ... «Lainformacion.com, Nov 13»
7
'Qué hago yo aquí', más viajes en Cuatro
El programa recalará también en Chernóbil, donde Raúl, un cimentador español, participa en la construcción de un nuevo sarcófago para la accidentada ... «El País.com, Apr 13»
8
Cuatro estrena el próximo domingo '¿Qué hago yo aquí?', su nuevo ...
Los espectadores conocerán así a Raúl, un español que trabaja como cimentador en Chernóbil. Allí se encarga de la construcción del nuevo sarcófago de la ... «FórmulaTV, Apr 13»
9
La reportera Elena Ortega conducirá '¿Qué hago yo aquí?', el nuevo ...
Los espectadores conocerán así a Raúl, un español que trabaja como cimentador en Chernóbil. Allí se encarga de la construcción del nuevo sarcófago de la ... «FórmulaTV, Dez 12»
10
La experiencia emocional como cimentador cognitivo del mundo ...
La experiencia chamánica es primordialmente emotiva y, por consiguiente, subjetiva. Pero como es generada neurológicamente, es común a todo ser humano. «La Jornada de Oriente, Jun 12»

BILDER ÜBER «CIMENTADOR»

cimentador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimentador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimentador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z