Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimentera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMENTERA AUF SPANISCH

ci · men · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMENTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimentera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMENTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimentera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimentera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cimentera im Wörterbuch ist Kunst der Zementierung. En el diccionario castellano cimentera significa arte de cimentar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimentera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMENTERA

cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo
cimentación
cimentado
cimentador
cimentadora
cimental
cimentar
cimenterio
cimento
cimera
cimeria
cimerio
cimero
cimia
cimicaria
cimiento
cimillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMENTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Synonyme und Antonyme von cimentera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMENTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimentera arte cimentar lengua castellana explica pbyßcos principios derivados ttan confiant emente cimentados linio disolverlos fupiera elmifmo epicuro temiera cimentera edificar facar cimientos facultativa viene camentum sacar cdtmentum amentaría espej partes architectónica quier edificatoria nbsp discursos complutenses predicados diuersos graues buena periencia iqscoi cumpíidos iamos descos délie grau prelado ella coaquiíta todo nacia fazon buen fruto logro esparía esta però eran pensamientos hijos merosode teatro universal proverbios poco aprovecha llover tiempo despues menester para espigar crecer granar gotera faltar mayo daño adelante ogaño porque desmaio assi lluevame correspondencias echar algunas cosas espirituales potar fonamenlt fundare fèr fonaments fundamenta

Übersetzung von cimentera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMENTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cimentera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimentera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimentera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cimentera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimentera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cimentera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cimentera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cimentera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimentera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cimentera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cimentera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cimentera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cimentera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cimentera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cimentera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cimentera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cimentera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cimentera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cimentera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimentera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimentera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cimentera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cimentera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimentera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cimentera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cimentera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cimentera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cimentera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimentera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMENTERA»

Der Begriff «cimentera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimentera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimentera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimentera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimentera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMENTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimentera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimentera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De pbyßcos principios derivados, Ttan confiant emente cimentados, Que P linio disolverlos no fupiera, Y aun elmifmo Epicuro los temiera. CIMENTERA, f. f. El arte de edificar y facar cimientos. Es voz facultativa , y viene del Latino Camentum.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CIMENTERA. Cf. El arte de edificar y sacar cimientos. Es voz facultativa , y viene del Latino Cdtmentum. Lat. Ars amentaría. Espej. db ia vi D.HUM.lib.i. cap.23. Las partes de la Arte Architectónica, si quier edificatoria, fon la cimentera ,que es  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
Buena e/periencia nos dan IqscoI- mos cumpíidos, de los iamos descos délie Grau Prelado, en ella coaquiíta-, todo le nacia á fazon , ò que buen fruto logro Esparía con esta Cimentera ? però eran sus pensamientos hijos de vn te- merosode ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
4
Teatro universal de proverbios
Poco aprovecha llover en tiempo de cimentera si despues que es menester para espigar y crecer y granar, no cae gotera Faltar en mayo es el daño para adelante y ogaño porque .1II1 se vec el desmaio y assi lluevame a mi en mayo y a ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Echar los principios de algunas cosas espirituales. Potar lot fonamenlt. Fundare. CIMENTERA, f. anl. El arte de edificar cimientos. Art de fèr fonaments. Ars fundamenta jaciendi. CIMENTERIO, in. Lugar sagrado en que se eotierran los fieles.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Fundar. — met. Establecer los principios de alguna cosa. Stabilire. CIMENTERA. s. f. ant. El arte de. edificar y sacar cimientos de algún edificio. CIMENTERIO, s. m. Lugar señalado para enterrar en él los cadáveres humanos. Cosmeterium.
‎1826
7
Coleccion de las partes mas selectas de los mejores autores ...
Si echas de ver. v"' Fab. XV11I. Cimentera. 1>е <¡uan poco ptovecha, JDtiet. Coo íUiempo le pe*», "• Avum. h* vida, »-?.мч □□□;□"'. i. i ,»<.rtr.t'\>'ij Jltribatam. Se mi ha encargado. tas entristece. Erge. Según ею. 38 THMimi FABULARmî.
Pablo Lozano, 1795
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
potrera. venera. cerradera. pradera. ventera. chamicera. primera. vidriera. charretera. pulguera. velera. chichonera. pulsera. yesera. chumacera. puntera. yusera. ciguatera. quesera. zorrera. cimentera. quienquiera. de 4' cobejera. quimera.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De pbyficos principios derivados, Ttan conftantemente cimentados, Que Plinio disolverlos no supiera, Taun el mismo Epicuro los temiera. CIMENTERA, f. f. El arte de edificar y sacar cimientos. Es voz facultativa , y viene del Latino Ctementum.
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... dera. cantarera. cantonera. cañavera. camilera. carbonera. carraspera. carretera. carrillera. cartuchera. castañera. castradera. cerradera. chamicera. charretera. chichonera. chumacera. ciguatera. cimentera. cobejera. cobertera. cobigera.
A. Tracia, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMENTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimentera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kim Jong-un reçoit un nouveau titre lors d'une réunion du Parlement
«Avec ce nouveau titre d'État, le dirigeant nord-coréen cimentera son pouvoir personnel au même niveau que le pouvoir absolu dont jouissait ses défunts père ... «Agence de presse Yonhap, Jun 16»
2
Montcada, més enllà de les vies
I la cimentera, és clar, però això no ven. Tenen el que té qualsevol municipi de l'entorn barceloní, amb tots els problemes dels municipis castigats per la crisi, ... «EL PAÍS Catalunya, Jun 16»
3
Ciments Molins inverteix quasi 12 cops més a l'estranger que a ...
El vicepresident de la cimentera, Joan Molins, i el conseller delegat, Julio Rodríguez. ... La crisi de la construcció ha passat factura a la indústria cimentera. «ARA, Jun 16»
4
«Carlos Slim no està a l'altura de la seva fortuna»
Un exemple: el seu amic Lorenzo Zambrano, president de la cimentera Cemex, va decidir comprar una petita participació en una telefònica competidora de ... «El Periódico de Catalunya, Mai 16»
5
Destiny: Bungie si cimenterà nell'incursione La Caduta di un Re ...
Bungie ha organizzato una serata all'insegna di Destiny, durante la quale alcuni dei suoi sviluppatori più valorosi si cimenteranno nell'incursione La Caduta di ... «Everyeye.it, Mai 16»
6
BdB construye lo mejor
... Sa Cimentera (Campos), Francisco Grimalt (Felanitx), Son Amonda (Inca), Galmés (Manacor), Sastreroca (Marratxí), Manera (Montuïri), Pavimentos Mallorca ... «Última hora, Apr 16»
7
Le design de la Honda Civic Coupé 2016 : savoir se fixer des objectifs
C'est la première chose que l'on aperçoit, et c'est bien souvent cet élément qui cimentera notre première opinion. Lors du lancement de la Honda Civic Coupé ... «Le Guide de l'auto, Apr 16»
8
Cuatro incendios forestales en una hora y media en Mallorca
Los bomberos también han tenido que extinguir este jueves otros dos fuegos forestales en Sóller, en la finca de Muleta y en el camí sa Cimentera. Otro fuego ... «Diario de Mallorca, Mär 16»
9
Feuerwehr löscht vier Waldbrände an einem Tag
Weitere Feuer brachen im Gebiet von Muleta sowie am Camí sa Cimentera in der Gemeinde Sóller aus. Der vierte Brand wurde am Morgen in der Gemeinde ... «Mallorca Zeitung, Mär 16»
10
Enzo Costanza protagonista a Caduta Libera con Gerry Scotti
Enzo Costanza, protagonista di varie puntate de La sai l'ultima, insieme agli altri artisti, non solo si cimentera' col gioco e con la famosa “botola” ma raccontera' ... «Irpinia News, Mär 16»

BILDER ÜBER «CIMENTERA»

cimentera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimentera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimentera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z