Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coarrendador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COARRENDADOR

La palabra coarrendador procede de co- y arrendador.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COARRENDADOR AUF SPANISCH

co · a · rren · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COARRENDADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coarrendador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COARRENDADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarrendador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coarrendador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von coenancer im Wörterbuch ist eine Person, die, zusammen mit anderen, etwas least. En el diccionario castellano coarrendador significa persona que juntamente con otra arrienda algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarrendador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COARRENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COARRENDADOR

coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartador
coartadora
coartar
coa
coautor
coautora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COARRENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonyme und Antonyme von coarrendador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COARRENDADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coarrendador persona juntamente otra arrienda algo galego engañarse equivocarse coarrendador tiene arriendo cosa coarrendatario ría toma dominio explotación territorial valencia foral comunero finca tenía parece derecho quedarse rúb xxiii xiii sobre este asunto véase también capítulo apartado referente quebrantamiento embargo nbsp lengua castellana correspondencias proporcionar ajustar aptare otro locatione socios

Übersetzung von coarrendador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COARRENDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von coarrendador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coarrendador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coarrendador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coarrendador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coarrendador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Co-developer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coarrendador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coarrendador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coarrendador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coarrendador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coarrendador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coarrendador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coarrendador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coarrendador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coarrendador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coarrendador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coarrendador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coarrendador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coarrendador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coarrendador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coarrendador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coarrendador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coarrendador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coarrendador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coarrendador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coarrendador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coarrendador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coarrendador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coarrendador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coarrendador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COARRENDADOR»

Der Begriff «coarrendador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coarrendador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coarrendador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coarrendador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COARRENDADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coarrendador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coarrendador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coarrendador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COARRENDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coarrendador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coarrendador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
ENGAÑARSE. EQUIVOCARSE. COARRENDADOR, RA, adj. y s. Coarrendador, persona que juntamente con otra tiene en arriendo una cosa. COARRENDATARIO, RÍA, adj. y s. Persona que juntamente con otra toma en arriendo una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Dominio y explotación territorial en la Valencia foral
El coarrendador comunero de la finca tenía, parece ser, un derecho a quedarse. 156 F. O., lib. IV, rúb. XXIII, fur XIV y lib. IV, rúb. XXIII, fur XIII. Sobre este asunto véase también el capítulo II, apartado referente al quebrantamiento del embargo  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2000
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Proporcionar, ajustar. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In locatione socios. COARTACION, f. Гог. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació. Obligatio sacrum ordinein intra ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Coaptatio. C. COAPTAR. a. ant. Proporcionar, ajuster. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In loentione socios. COARTACION, f. for. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario Catalan-Castellano
Coadministrador. m. coadministrador. [jo. Coágul. m. Med. coágulo, cua- Coagulació. f. coagulacion, cuajamiento. Coagular. a. coagular , cuajar . Coalició . f. coalicion. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador y Coarrendatari. m. coarrendador.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. coágul. Coalicion. f. coalició , lliga, confederació. Coalla. f. becada, ave. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador. m. coarrendador. Coartacion. f. for. coartacio. Coartada. f. coartada. Cogitabundo, da. y Cogilativo, va. adj. pensatiu. [ pad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coadministrador, m. coadministrador. Coadyuvar, v. a. coadjuvar, ajudar. Coagular, v. a. coagular. Coágulo, m. coagul. Coalicion, f. coalició, lliga, confederado. Coalla, f. becada, ave. Coapóslol, m. coapóstol. Coarrendador, m. coarrendador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario valenciano-castellano
Coamánt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapdstol- Coapóslol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador , haf , ra. Coarrendador , ra. Coarta, da. s. f. Coartada. Coartació. Coartación , en dos acepciones. Coartador , hor , ra. s. y adj .
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Coarrendador, m. company en donaren arrendamént— coarrendador. impanyia de altie — co«r. ndar. Coarrendatari , ni. compa; en lo arreudamém — eoarren- datario. Coartació, f. for. obligado de ordenarse dins ccit temps que imposa lo ...
‎1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Coalicionát , ná, da. Coalicionado , da. CoaUcioniste. Coalicionista ó miembro de una coalición. Coamdnt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapóstol. Coapóstol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador, hor , ra. Coarrendador , ra.
José Escrig, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coarrendador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coarrendador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z