Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hospedador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOSPEDADOR

La palabra hospedador procede del latín hospitātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOSPEDADOR AUF SPANISCH

hos · pe · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSPEDADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hospedador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOSPEDADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospedador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gastgeber (Biologie)

Huésped (biología)

In der Biologie wird der Wirt, der Gastgeber, der Gastgeber und der Gastgeber den Organismus genannt, der ein anderes drinnen beherbergt oder ihn selbst trägt, entweder in einer Symbiose eines Parasiten, eines Diners oder eines Mutualisten. Diese Verwendung des Begriffs geht gegen denjenigen, der in der alltäglichen Sprache hat, wo es gehostet wird, nicht Gastgeber. Das Wort Wirt kommt aus den lateinischen Hospes, die dann das gleiche Paar von widersprüchlichen Bedeutungen darstellten: der Gastgeber und der Gastgeber. Wegen der Mehrdeutigkeit des Begriffs gibt es diejenigen, die die Begriffe Host, Host oder Host bevorzugen. En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante y hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parásito, un comensal o un mutualista. Este uso del término va a la contra del que tiene en el lenguaje cotidiano, donde significa hospedado, no hospedador. La palabra huésped procede del latín hospes, que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: el que alberga y el que es albergado. Debido a la ambigüedad del término, hay quienes prefieren los términos hospedador, hospedero, u hospedante.

Definition von hospedador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Hosts im spanischen Wörterbuch ist Host. Eine andere Bedeutung eines Hosts im Wörterbuch ist auch ein Gast. La definición de hospedador en el diccionario castellano es que hospeda. Otro significado de hospedador en el diccionario es también huésped.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospedador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOSPEDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOSPEDADOR

hospa
hospedable
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOSPEDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonyme und Antonyme von hospedador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOSPEDADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hospedador definitivo intermediario accidental paratenico medica biología llama huésped hospedante hospedero aquel organismo alberga otro interior porta sobre simbiosis parásito comensal mutualista este término contra tiene lenguaje hospeda también provincia angel saavedra duque rivas cordoba madrid espana lucho franceses guerra independencia tarde absolutismo fernando tuvo exiliarse malta glosario parasitología ciencias afines tipos hospedadores anormal aberrante anfiparaténico terminal final específico facticio heterólogo nbsp introducción microbiología decisiones más importantes debe tomar científico quiera expresar clonado elección adecuado para obtener industrialmente proteínas humanas

Übersetzung von hospedador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOSPEDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von hospedador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hospedador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hospedador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主持人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hospedador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

host
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेज़बान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хозяин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfitrião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিমন্ত্রণকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hôte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pihak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gastgeber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹோஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यजमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evsahibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gospodarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

господар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gazdă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικοδεσπότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gasheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

host
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hospedador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOSPEDADOR»

Der Begriff «hospedador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hospedador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hospedador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hospedador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOSPEDADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hospedador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hospedador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hospedador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSPEDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hospedador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hospedador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hospedador de provincia
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
2
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
Los tipos de hospedadores son: hospedador anormal (hospedador aberrante y hospedador accidental), hospedador anfiparaténico, hospedador definitivo, terminal o final, hospedador específico, hospedador facticio, hospedador heterólogo, ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
3
Introducción a la microbiología
Una de las decisiones más importantes que debe tomar un científico que quiera expresar un gen clonado es la elección del hospedador más adecuado. Para obtener industrialmente proteínas humanas de interés clínico, debe clonarse un  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
4
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Dada la necesidad que todo parásito tiene de vivir asociado a otro animal que actúa como su hospedador o biotopo, el estudio de los parásitos no puede emprenderse sin tener en cuenta, en todo momento, las interrelaciones que se ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
5
Enfermedades digestivas en niños
En relación a la especificidad parásito-hospedador: Parásitos estenoxenos, eurixenosy oligoxenos. Los "estenoxenos" tienen una elevada selectividad de hospedador. Tan específica es esta exigencia que la identificación del parásito ...
Carlos Alberto Velasco Benítez, 2006
6
Teoría de los sistemas ecológicos
más larga, con una tasa de renovación menor que su presa; pero el parásito es menor, tiene una vida más corta (generalmente) y su tasa de renovación suele ser mayor que la del hospedador, frecuentemente con un más activo metabolismo ...
Ramon Margalef i López, 1993
7
ENFERMEDADES DE MOLUSCOS BIVALVOS DE INTERES EN ACUICULTURA
Género Urosporidium Género Minchinia Especie: U. pelseneeri (Caullery y Chappellier Especie: M. tapetis (Vilela 1951) 1906) Hospedador: esporoquistes de trematodos en las almejas Donax vittatus, Barnea candida Localización: Canal de ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
8
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
RELACIÓN AGENTE INFECTANTE-HOSPEDADOR Marta Negroni Contenidos Factores necesarios para que se produzca una enfermedad infecciosa. Condiciones del microorganismo. Respuesta del hospedador. Clasificaciones de las ...
Marta Negroni, 2009
9
Invitación a la biología
Durante un ciclo lítico, en el que los virus explotan los recursos de la célula hospedadora, el DNA del hospedador se fragmenta, de manera que algunos virus, cuando abandonan la célula, llevan fragmentos de DNA del hospedador.
Helena Curtis, 2006
10
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
La persistencia vírica es el resultado de un conjunto de procesos de gran complejidad, en los que el virus y el hospedador alcanzan un equilibrio en el que se alternan fases de latencia y de reactivación ¡unto con mecanismos de evasión a la ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOSPEDADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hospedador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COMUNICADO: Contact North: Contact Nord lanza www ...
Contact North | Contact Nord, organizador y hospedador de la 27th International Council for Open and Distance Education [http://www.icde.org ] (ICDE) World ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Abuso de antioxidantes podría acortar la vida, mientras la flora ...
En concreto, el trabajo muestra que la microbiota o flora intestinal puede afectar sensiblemente a la duración de la vida de sus hospedadores. Según ha ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Buscan explicar cuadros clínicos de la toxoplasmosis
Las posibilidades de que un individuo sea hospedador de este parásito son de 10 a 30 por ciento, pero en muchas ocasiones no se desarrolla gracias a las ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
4
Identifican un parásito de microalgas que ataca como a la ruleta rusa
Si el hospedador es susceptible, sería como si hubiera apretado el gatillo y no hubiera bala: por tanto gana, entra en el huésped y se reproduce, es decir, ... «El Mundo, Mai 16»
5
Bacterias se aliaron a algas para crear nuevas especies hace 90 ...
En esta relación de conveniencia, la cianobacteria aporta nitrógeno a su hospedador, el alga, mientras que ésta realiza la fotosíntesis y produce materia ... «La Vanguardia, Mär 16»
6
Parasitismo burgués, no es insulto ni metáfora, es una ...
En el concepto prestado de la biología, identificamos la presencia de al menos dos entidades: el hospedador y parásito propiamente dicho. No está demás ... «Aporrea, Feb 16»
7
Secuenciado el primer genoma de una garrapata transmisora de ...
... de la biología de las garrapatas y permitirán el avance en la investigación sobre las interacciones hospedador-garrapata-patógeno para desarrollar medidas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 16»
8
Insectos vectores: los mosquitos y la transmisión de parásitos
Esta diversidad de parásitos presenta una enorme variedad de mecanismos por los que estos entran en contacto con sus hospedadores. Quizás uno de los ... «eldiario.es, Dez 15»
9
Descubren que el proceso de infección de un parásito marino tiene ...
Sin embargo, apenas se han estudiado las estrategias que desarrollan los parásitos para infectar de forma eficiente las poblaciones de hospedadores; por ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
10
¿Cómo combaten los investigadores la resistencia antibiótica?
Se trata de entender cuáles son los mecanismos moleculares que los patógenos usan para aprovecharse de su hospedador. “Si entendemos cuáles son los ... «ConSalud, Nov 15»

BILDER ÜBER «HOSPEDADOR»

hospedador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hospedador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hospedador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z