Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coechar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COECHAR AUF SPANISCH

co · e · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COECHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coechar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COECHAR

codujón
coedición
coeducación
coeficiencia
coeficiente
coendú
coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeternidad
coeterno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Synonyme und Antonyme von coechar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COECHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coechar consulado barcelona porque faqui viles hombres pudieíten dineros valieíte atestación ellos hizieísen feria mala cofa malos diefle patron nave testigos contra mercaderes creídos nbsp tratado república política christiana para reyes executó mandando quemar viuo crctarioj priuado dexó cocchò señor plat líb reyn° mandó cortar degollar place legibus cuuo acertada juez republica policia exccutò secretario dexò coechó reyno pía tuuo quot acerta ílue iucz homilias sobre evangelios iglesia santa propone llama justicia sccreto dexe esto

Übersetzung von coechar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COECHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coechar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coechar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coechar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coechar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coechar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To collect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coechar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coechar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coechar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coechar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coechar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coechar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coechar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coechar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coechar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coechar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coechar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coechar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coechar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coechar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coechar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coechar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coechar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coechar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coechar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coechar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coechar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coechar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coechar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coechar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COECHAR»

Der Begriff «coechar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coechar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coechar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coechar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COECHAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coechar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coechar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coechar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COECHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coechar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coechar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consulado del mar de Barcelona
Porque si faqui- nes.ó viles hombres, que fe pudieíTen coechar por dineros, valieíTe la atestación,, que ellos hizieísen, feria mala cofa : porque con malos hombres, que diefle el Patron de la nave por testigos contra los Mercaderes , si creídos ...
‎1732
2
Tratado de república y política christiana, para Reyes y ...
es, lo executó, mandando quemar viuo al Se- crctariOj.de vn fu priuado,porque fe dexó coechar, y al que le cocchò , que era señor de Plat.líb ». vn Reyn° > le mandó cortar , o degollar. Place legibus ton cuuo por cofa acertada,que el juez que ...
JUAN DE SANTA MARIA, 1617
3
Tratado de republica, y policia christiana: para reyes, y ...
cí, lo exccutò,mandando quemar viuo al Secretario , de vn su priuado , por que se dexò coechar, y al que le coechó , que era señor de vn Reyno, le mandó cortar , o degollar. Pía* de 1 iba» ton tuuo Por co'"â acerta^a>ílue e' iucz 4UC fe ...
Juan de Santa María (fray), 1618
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Llama justicia tu en sccreto,y se dexe coechar y có esto teneys ya,a la lymosna q tu hazes al pobre, q afsi la recado. Esto quiere deziros el Espiritu San- Matt.á.i. llamòtambien Christo nuestro Senor,quan- to. Ay cosa q assi haga camino al ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Augustinos de Salamanca: Historia del observantissimo ...
No fe dexó coechar de alguno. Pero qué digo coechar? No quifo con ningún pretexto recibir dn ñero. Pudo (dice fu Chronifia) volver f a'gado de oro ; i volvió pobre , como fatidi pero volvió riquifsimo de méritos delante de Dios , de el Reí , i de ...
Manuel Vidal ((O.S.A)), 1751
6
Tratado de republica y policia christiana. Para reyes y ...
с f , ‚Ос Repubiica, '. es, lo exeeúròjmandando quemar viuo al Se` cretario , de vn (u priuado , por que fe dcxò " ' ' coechar, у al que le coechò , que era feñor de vn Reyno, 1е=тапд6 cortar , o деготь Шадton tuuo por cofa acertada,que el ...
Juan : de Santa Maria, 1618
7
Tratado de república y política christiana, para reyes y ...
0:-. y De Rep ubilca; es, lo executò, mandando quemar viuo al Se.; cretario, de vn su priuado , por que se dexò coechar, y al que le coechò , quecra señor de . Puma, Ñ vn Reyno , le mandó cortar , o degollar. Plaee lcgïbus ton tudo por cosa  ...
Juan Santa María, 1617
8
República y Policia christiana para reyes y príncipes y para ...
Y los EmperadoresValen te,y Valentiniano añadierò que fsiuessen quemados.Y el Em perador del Iapon, que aora es, lo executòmandando quemar viuo alSecrerario de vn su priuado , porque se dcxò coechar , y al que le coechò,que era ...
Joan de Santa Marìa, 1619
9
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
les : hay depositario entre ellos , en cu,, ya casa se recogen los hurtos, y arca. ,, de tres llaves, donde se echa lo que se ,,hurta , y lo que se vende, y sacan de ,, a1li para el gasto , y para coechar los ,, que pueden para su remedio quando se ,  ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
10
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
les : hay depositario entre ellos , en cu- „ ya casa se recogen los hurtos , y arca „ de tres llaves, donde se echa lo que se „ hurta , y lo que se vende , y sacan ds „ alli para el gasto , y para coechar. 'os „ que pueden para su remedio quando se ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1800

BILDER ÜBER «COECHAR»

coechar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coechar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coechar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z