Lade App herunter
educalingo
coluro

Bedeutung von "coluro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLURO

La palabra coluro procede del latín colūrus, la cual a su vez procede del griego κόλουρος, que tiene cortada la cola.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLURO AUF SPANISCH

co · lu · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coluro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLURO AUF SPANISCH

Coluro

In der Astronomie heißt es Kolol zu jedem der beiden Hauptmeridiane der Himmelskugel, von denen einer durch die Himmelsstangen und die Punkte der Äquinoktie hindurchgeht und der andere durch die Himmelsstangen und Punkte der Sonnenwende geht .

Definition von coluro im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet cururo jeden der beiden größten Kreise der Himmelssphäre, die durch die Pole der Welt gehen und auf die Ekliptik schneiden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLURO

anopluro · apuro · aseguro · caluro · canguro · duro · enduro · euro · futuro · haluro · juro · maduro · mauro · muro · oscuro · puro · seguro · siluro · tauro · teluro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLURO

columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columna · columnaria · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio · coluna · colusión · colusor · colusoria · colusorio · colutorio · coluvial · coluvie · coluvión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLURO

buro · carburo · centauro · cianuro · claroscuro · cloruro · conjuro · curo · escuro · hidrocarburo · inmaduro · inseguro · laburo · lauro · obscuro · prematuro · reaseguro · sulfuro · tesauro · uro

Synonyme und Antonyme von coluro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coluro · solsticios · equinoccios · astronomía · llama · cada · meridianos · principales · esfera · celeste · cuales · pasa · través · polos · celestes · puntos · equinoccio · otro · solsticio · círculos · máximos · pasan · mundo · cortan · eclíptica · tratado · elemental · principios · física · fundados · polo · sitio · medio · equador · está · distante · cerca · grados · equinocios · punto · como · centro · descríbase · círculo · nbsp · cosmografía · universales · coluros · circulos · maximos · angulos · rectos · perpendiculares · equinocial · coluro · dicho · lecciones · navegación · necesario · ciencia · máximo · intersecciones · equinoccial · primeros · aries · libra · universal · llámasele · esto · todos · astros · colocados ·

Übersetzung von coluro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLURO

Erfahre, wie die Übersetzung von coluro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coluro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coluro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coluro
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

coluro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colour
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coluro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coluro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

coluro
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coluro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coluro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coluro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coluro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coluro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coluro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coluro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coluro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coluro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coluro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coluro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coluro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coluro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coluro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coluro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coluro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coluro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coluro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coluro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coluro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coluro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coluro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coluro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coluro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coluro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coluro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
256) el polo de la eclíptica ; b el sitio medio del polo del equador , que está distante del polo a de la eclíptica cerca de 23^ grados ; c d el coluro de los solsticios ; e f el coluro de las equinocios. Del punto b , como centro , descríbase un círculo ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
2
Tratado de Cosmografía: principios universales
Los Coluros,. son dos .Circulos maximos que se cortan en angulos rectos en los Polos del mundo , y son perpendiculares á la Equinocial ; el uno se llama Coluro de los Equinocios, que como se ha dicho, pasa por los Polos del mundo, y por ...
‎1814
3
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Uno se llama coluro de los equinoccios , y otro de los solsticios. 307. Coluro de los equinoccios es el máximo N.S. que pasa por los polos del mundo, é intersecciones de la equinoccial y eclíptica , que son los primeros puntos de Aries y Libra ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
4
Diccionario universal de Física
Llámasele por esto, Coluro de los Solsticios. Todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Solsticios tienen 90 grados,ó270 grados de Ascension recta; y todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Equinoccios .tienen o , ó 180 ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
5
Elementos de matemáticas ...
Sea PE el coluro de los solsticios ; P , el polo boreal del mundo ; E , el de la eclíptica j S , el astro de que se trata ; PE , la distancia de los dos polos , igual á la oblicuidad de la eclíptica de 23° 28', medida en el coluro de los solsticios > -Ey * ...
Benito Bails, 1775
6
El Marinero instruido en el arte de navegar especulativo y ...
Los Polos de la Ecliptica son aquellos puntos , por donde pasa el Coluro de los Solsticios en los Circuios Polares, como L M. y distan de la Ecliptica 9o. grados por todas partes. Los Coluros son dos Circuios Maximos , que se cortan en ...
Francisco de Barreda, 1786
7
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Los polos del coluro de los equinoccios se hallan en la equinoccial, y coluro de los solsticio*. 308. Coluro de los solsticios es el máximo NBCS L que past por los polos del mundo, por los de la eclíptica, y por los primeros puntos de Cáncer y ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
8
Tratado de cosmografia (XII, 122 p., V h. de lám pleg.)
El coluro de los equinoccios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y por los puntos equinocciales (arU 158). 186. El coluro de los solsticios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y de la eclíptica. 187.
Gabriel Ciscar, 1851
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
Los Trópicos fon dos circuios menores pa: ralelos a la Equinocial, que fe deicriben con las lecciones de ty Eclyptica> y Coluro de los Solfticios. Y llamanfe afsi: porque Trópico es jo miffnOj que converjiúmVViCS quando llegí «1 Sol * ejlos, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Arte de navegar : breve compendió de la Sphera
... Ι la cola lateralmête e no segñ @πωπω se nos ruc'c'ê'ffiíï mueue los coluros los c'íles se cozta en angulos I'M-'arectos splaerales πω Ιω polos del müdo. :El ιο pasa po: los polos *ol müdo Y πω !σε εήπο επο5:πεπε se Dize coluro equocialzY  ...
Martín Cortés, Martín Cortés Albacar, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coluro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diretta / Cagliari-Terek Grozny (risultato finale 1-0) info streaming ...
Rastelli ha poi spiegato di non aver coluro rischiare Marco Sau, alle prese con un leggero affaticamento: l'attaccante è comunque già tornato ad allenarsi con il ... «Il Sussidiario.net, Jul 16»
2
Policoro. Deteneva illegalmente un Pitone Indiano, denunciato dall ...
... “custodiva” un esemplare di Pitone indiano (il nome scientifico dell'esemplare è Pytos molurus bivittatus, ovvero Pitone coluro indiano delle rocce). Il rettile è ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Nov 14»
3
Maltrattava animali, a processo titolare zoo
Secondo l'accusa i rettili ( un coccodrillo corazzato, due caimani dagli occhiali, un pitone coluro, tre boa costrittori, un pitone reale, due iguana, un geco ... «abruzzo24ore.tv, Apr 13»

BILDER ÜBER «COLURO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coluro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coluro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE