Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "columnario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLUMNARIO

La palabra columnario procede del latín columnarĭus, de columna, columna.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLUMNARIO AUF SPANISCH

co · lum · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLUMNARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Columnario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLUMNARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «columnario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
columnario

Säule

Columnario

Spalten sind eine Art von Silbermünzen der Konfession der spanischen Real, die von Spanien und seinen Kolonien von Amerika zwischen den Jahren 1732 bis 1773 emittiert wurden, als sie durch die Währungen der Büste ersetzt wurden; Wurden vor allem in den Münzstätten von Mexiko, Potosí und Lima geprägt, aber auch in anderen Kolonialminzen wie Guatemala, Popayan und Santiago de Chile. Solange die Säule eine Art von Währung und nicht eine neue Währungseinheit ist, war die reale Konfession für Spalten die Realität einer 8, die in vier Realen unterteilt wurde, zwei Reale, eine echte und eine halbe Realität, wobei die Säulen die bekanntesten waren Echtes Spanisches, das um die Welt zirkulierte, zum Teil durch ein Finish und eine Qualität, die den alten Münzen Macuquinas weit überlegen war. Die Säulen waren der Ersatz der alten Münzen Macuquinas, die mit Schlag von Hammer in allen Münzstätten des spanischen Kolonialreiches geprägt wurden. Los columnarios son un tipo de monedas de plata de la denominación del real español que fueron emitidas por España y sus colonias de América entre los años 1732 hasta 1773 cuando fueron reemplazados por las monedas de busto; se acuñaron sobre todo en las cecas de México, Potosí y Lima, aunque también en las demás cecas coloniales como Guatemala, Popayán, y Santiago de Chile. En tanto el columnario es un tipo de moneda y no una nueva unidad monetaria, se utilizó como denominación mayor para los columnarios el real de a 8, subdividida en cuatro reales, dos reales, un real y medio real, siendo los columnarios los más conocidos reales españoles que circularon por el mundo, debido en parte a tener un acabado y calidad muy superior a las antiguas monedas macuquinas. Los columnarios fueron el remplazo de las antiguas monedas macuquinas que eran acuñadas a golpe de martillo en todas las cecas del imperio colonial español.

Definition von columnario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von columnario im spanischen Wörterbuch wird von der im 18. Jahrhundert in Amerika geprägten Silbermünze gesagt, deren Rückseite die Darstellung von zwei durch eine Krone geprägten Welten zwischen zwei ebenfalls gekrönten Säulen und im Rand die Inschrift Plus Ultra aufweist. Eine weitere Bedeutung von columnario im Wörterbuch ist auch Kolonnade. La definición de columnario en el diccionario castellano es se dice de la moneda de plata acuñada en América durante el siglo XVIII y cuyo reverso tiene la representación de dos mundos timbrados de una corona entre dos columnas también coronadas y en el margen la inscripción Plus Ultra. Otro significado de columnario en el diccionario es también columnata.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «columnario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLUMNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLUMNARIO

columbario
columbeta
columbiforme
columbina
columbino
columbio
columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLUMNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von columnario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLUMNARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

columnario realito columnarios tipo monedas plata denominación fueron emitidas españa colonias américa entre años hasta cuando reemplazados busto acuñaron sobre todo cecas méxico potosí dice acuñada durante siglo xviii cuyo reverso tiene representación mundos timbrados corona columnas coronadas margen inscripción plus ultra otro columnata columnario notas vida pasion muerte financieras quiteño tres siglos barroco decorativo quot almería octubre abril reflexiones crítico arte breves francisco

Übersetzung von columnario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLUMNARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von columnario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von columnario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «columnario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

columnario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

columnario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Columnar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

columnario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

columnario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

columnario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

columnario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

columnario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

columnario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

columnario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Columnario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

columnario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

columnario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

columnario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

columnario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

columnario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

columnario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

columnario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

columnarios
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

columnario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

columnario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

columnario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

columnario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

columnario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

columnario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

columnario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von columnario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLUMNARIO»

Der Begriff «columnario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «columnario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von columnario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «columnario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLUMNARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «columnario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «columnario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe columnario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLUMNARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von columnario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit columnario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Columnario: Reflexiones de un Crítico de Arte
Breves reflexiones de Francisco Calvo Serraller acerca de la posición del artista en la sociedad contemporánea, con dibujos del genial Eduardo Arroyo.
Francisco Calvo Serraller, 1999
2
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Real de á dos columnario ó Peseta columnaria. Real de plata columnario. Medio Real de plata columnario ó Real columnario. Real de á ocho acuñado en Sevilla en 171 8. Real de á quatro del mismo cuño y año. Real de á dos ó Peseta ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
3
Memoria sobre la reforma del sistema monetario de la isla de ...
Quién pretende que corran á su valor legal de 5 en peso , ó de 1 3/5 de real columnario cada una ; quién á real y medio , ó á 7 Vs 'as cinco que forma el peso ; y quién en fin, dándolas dos valores, propone que en cantidad menor de un peso ...
Vicente Vázquez Queipo, Joaquín de Ezpeleta y Enrile, 1844
4
Informe fiscal sobre fomento de la población blanca en la ...
Quién pretende que corrau á su valor legal de 5 en peso, ó de 1 3/5 de real columnario cada una; quién á real y medio, ó i 7 '/2 las cinco que forman el peso; y quién en fin, dándolas dos valores, propone que eu cantidad menor de un peso ...
Cuba. Superintendencia General Delegada de Real Hacienda, 1845
5
Diario de los debates
Pero sea de ello lo que quiera, el hecho es: que el muelle en cuestión será de esqueleto ó columnario ó macizo. Si se acepta lo primero, es indudable que al muelle en construcción, no podrá atracar ningún buque de mayor ó menor porte;  ...
Peru. Congreso. Cámara de Diputados, 1868
6
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
columnario, fundamentalmente en el bancal, cual ventanal con parteluz, con remate adintelado o de medio punto. El elemento columnario también funciona como organizador de espacios, al tiempo que aporta seguridad al edificio y ...
Ana Avila, 1993
7
Arismética para negociantes
Real de á ocho , peso duro 2o Real de á quatro. .......... io Real de á dos columnario 5 Real de plata columnario ai' Medio real de plata columnario. .... i\ Real de á ocho acuñado en Sevilla en 1718 , hay pocos. 16 Real de á quatro del mismo ...
Benet Baïls, 1790
8
Elementos de toda la architectura civil: con las mas ...
El menor deft&o en mi juicio es hacer la diítribucion de modo , que con una folidéz aparente le refuelva el columnario en ocho ] b mas columnas, de fuerte, que á los rincones de la baíe de la cupula coirefpondan columnas , que demueftren la ...
Christian Rieger ((S.I.)), 1763
9
Contabilidad general:
Elabora el Comprobante de contabilidad de ajustes con las notas de contabilidad de los ajustes contables y los lleva primero a los libros auxiliares y luego al libro Diario columnario. 5. Elabora el cierre de las cuentas de resultado y prepara ...
Ángel María Fierro Martínez, 2011
10
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
El menor defe&o en mi juicio es hacer la diftribucion de modo , que con una íolidéz aparente fe refueiva, el columnario en ocho , b mas columnas, de fuerte, que á los rincones de la baíe de la cúpula correfpondan columnas , que demueílrcn ...
Christiano RIEGER, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLUMNARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff columnario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aparece en la Roqueta la estatua medieval de un monje sin cabeza
... de los siglos XIII al XV que podría pertenecer a una portada, un pórtico o un columnario y que fue abatida y utilizada como relleno en las obras del siglo XVII. «levante.emv.com, Jul 16»
2
Lapidalia crea el columnario para tierra Terracorp
La marca toledana Lapidalia perteneciente a a Grupo Cisne ha desarrollado una nueva unidad de enterramiento que ha bautizado con el nombre de ... «Focuspiedra, Jul 16»
3
El Gobierno destina más de un millón de euros para reparar el ...
La no ocupación del edificio ha ido produciendo un deterioro que se hizo manifiesto pronto en el caso de las cerámicas superiores que recubren el columnario, ... «Heraldo.es, Apr 16»
4
La Lonja, escenario para la Orquesta de Valencia
De esta manera, en su Salón Columnario y bajo la dirección del maestro valenciano Francisco Valero-Terribas, la Orquesta interpretará un programa ... «El Mundo, Apr 16»
5
Cortes de tráfico para el Jueves Santo en Salamanca
En la zona superior (columnario) del atrio de la Catedral recayente a la calle Cardenal Pla y Deniel y en la salida por la puerta de Ramos hacia la plaza de ... «Tribuna de Salamanca, Mär 16»
6
Una cabalgata Patrimonio de la Humanidad
Els tornejants y la muixeranga han sido dos de los protagonistas de esta cabalgata, que han arrancado en el salón columnario de la Lonja de Mercaderes, con ... «Cadena SER, Mär 16»
7
Chat sobre Fallas con Moisés Domínguez
La comitiva iniciará su recorrido en el salón columnario de la Lonja de Valencia, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1996. A continuación ... «levante.emv.com, Mär 16»
8
Málaga es la segunda ciudad con más cremaciones de España ...
Para evitar los nichos y columbarios, Parcemasa ha desarrollado un nuevo modelo de enterramiento con cenizas, que denominan «columnario» y que están ... «La Opinión de Málaga, Nov 15»
9
Homenaje al escritor y literato Alfredo Velasco Cisneros
El acto protocolario se realizó en el columnario que recuerda a los Hijos Ilustres, fue encabezado por la alcaldesa Bertha Alicia Álvarez del Toro, con asistencia ... «El Sur, Jul 15»
10
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
El columnario se apoya sobre un antepecho macizo con molduras. Diferenciando los tramos existen elaboradas pilastras con sus basas, capiteles y rehundidos ... «La Voz de Galicia, Mai 15»

BILDER ÜBER «COLUMNARIO»

columnario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Columnario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/columnario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z