Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congerie" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGERIE AUF SPANISCH

con · ge · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGERIE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congerie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congerie im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Congerie im Spanischen Wörterbuch ist Congeries. Eine weitere Bedeutung von Congerie im Wörterbuch ist auch Akkumulation, Stapeln. La definición de congerie en el diccionario castellano es congeries. Otro significado de congerie en el diccionario es también acumulación, amontonamiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congerie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONGERIE


brasserie
bras·se·rie
croissanterie
crois·san·te·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
serie
se·rie
teleserie
te·le·se·rie
temperie
tem·pe·rie

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGERIE

congelable
congelación
congelado
congelador
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congénito
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
congio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONGERIE

barbarie
birdie
brie
caddie
calvicie
collie
curie
dixie
efigie
especie
kirie
nadie
pie
planicie
progenie
quirie
road movie
subespecie
superficie
walkie talkie

Synonyme und Antonyme von congerie auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

congerie congeries otro también acumulación amontonamiento obras contra cosme todo hace esta tuya suplica limpia errores clama riñe encolerizada defiende desgraciados ardiente eleva nbsp breve qvanto melancolica funerales nuevo lenguas española inglesa congerie cúmulo montón cuerpos pequeños congest heap acumular amontonar formar algunas cojas congested pret part that completo neap cosas congésted

Übersetzung von congerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von congerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von congerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congerie» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congerie
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

congerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congerie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGERIE»

Der Begriff «congerie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congerie auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras
CONTRA COSME Todo lo hace esta congerie58 tuya, Cosme; suplica la congerie, limpia los errores la congerie. La congerie clama, riñe con voz encolerizada; defiende a los desgraciados, la ardiente congerie. 5 La congerie eleva a las ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Congerie , cúmulo , ó montón de cuerpos pequeños. TO CONGEST, v. a. To heap up. Acumular , amontonar , formar congerie ó montón de algunas cojas. CONGESTED, pret. y part. pas. del verbo to congest. CONGEST1BLE. adj. That may be ...
Thomas Connelly, 1797
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Congerie , cúmulo , o montón de cuerpos pequeños. TÓ CONGEST, v. a. To neap up. Acumular , amontonar , formar congerie ó montón de algunas cosas. CONGÉSTED. pret. y part. pas. del verbo to congest. CONGÉSTIBLE. adj. That may be ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Cartas filológicas
20 Contra Cosme La congerie, Cosme, hace todas estas cosas tuyas: la congerie ruega, la congerie purga los crímenes; la congerie clama, disputa con voz airada; la fogosa congerie defiende a los míseros; la congerie levanta a los santos ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
5
Cartas filologicas ...: edicion, introduccion y notas de ...
edicion, introduccion y notas de Justo Garcia Soriano Francisco de Cascales Justo García Soriano. Dfife.ndit, lollit, pellit. Da, Cosme, quid hcec sit? Exulet in Gyaron aut tua congeries. 20 Contra Cosme 5 La congerie, Cosme, hace todas estas ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
6
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Descendencia igual de un mismo origen. Congenial, a. Del mismo genio, que otro. Cougeniálity, Congenialness, s. Semejanza de genio. Cungénite, a. Del mismo parto. Cónger,& Congrio, pescadu de mar. Congeries^ s. Congerie, cúmulo íi ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV
... in congerie mortuorum vigila- bit, (a) Toda vuestra vida haveis dormido, y os haveis obstinado voluntariamente , y dentro de un instante seréis arrojados entre los muertos , á vista del aparato del sepulcro, y de la podredumbre: In congerie ...
Carlos de la RUE, 1781
8
Historias de Idacio obispo, que escrivio poco antes que ...
... neàra- torumsemitis vbi raies , tantique mutauerunc viri , longius euage- mus , quia in tança congerie tem- porum, quatuor anni si addantur, vel detrahantur nequaquam prç- dam nareuidcntur , cumetiamà diuersis Chronicorum libris longius ...
Idacio (Obispo de Chaves.), Prudencio de Sandoval, Pedro Escuer, 1633
9
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
d.q.4^8. qui poft- quam w./o.plurespor opinionc admitentium extenfionctn propter contemplationem agnationis allegat num.u. plu* res prohacnoftra negatiua congerie , Ôc decif. joo. Rot* md FatinJ n.20.& fiffl.par i.Pcregr. decif./j4. vbi late ' anale.
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... í. fel que declara su fe, confesor, confesado Confluent, .1. confluente Confluí, ,t. confluencia de vaCongeries «• congerie To Congest, va. acumular Conftí,t, a. confetado rios rios Cong&tibiet a, lo que se pueConftcient, a. eficiente To Conform ...
Henry Neuman, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cruz still has a plan and he's only 45 years old
Over the last two months, Roe has been uncommonly successful in reversing the typical post-concession staff diaspora, replacing the campaign with a congerie ... «Cortez Journal, Jul 16»
2
Erdogan e il regalo di Allah: introspezione di un golpe fallito
Nella generale congerie di notizie spesso non lineari e ancor più spesso contraddittorie che ci provengono sull'episodio, non è certamente facile trovare il ... «Spondasud News, Jul 16»
3
Cameron ultimo atto, ora tocca a Theresa May
... smascherando la congerie di avventuristi (Gove, Johnson, Leadsome, Farage e lo stesso Cameron, benché nominalmente pro-remain) che ha abbandonato ... «il manifesto, Jul 16»
4
Brexit Reveals the Complete Bankruptcy of the European Union
“Is society “assembled round anything more permanent than a congerie of banks, insurance companies and industries; and has it any beliefs more essential ... «American Thinker, Jul 16»
5
#PesaroFF52 – Immagini
Cotronei, indubbiamente affida quasi completamente all'immagine che ricerca pazientemente nella congerie di proposte che il reale gli offre, ogni compito ... «Sentieri Selvaggi, Jul 16»
6
Rassegna culturale estiva “BARAONDE”, su il sipario
... la rassegna culturale estiva “BARAONDE”, titolo che richiama uno spazio in costruzione, una congerie di possibilità, un terreno di confronti e combinazioni. «OrvietoSì, Jun 16»
7
Finanza locale: Commissione Anci, Dl enti locali porti correttivi a ...
«Proposte costruttive che – argomenta Castelli - possano togliere episodicità alla congerie di norme che spesso piovono sui sindaci senza che siano sempre ... «Il Sole 24 Ore, Jun 16»
8
Dove è Muqtada al-Sadr?
In un'insolita congerie politica, il primo ministro al-Abadi, Muqtada al-Sadr e alcuni partiti laici chiedono un governo di tecnocrati, non settario, che rompa con il ... «L'Indro, Mai 16»
9
In quattro scatole i segreti di New York
Il risultato di una tale congerie emotiva è un'incomunicabilità che si trascina nelle strade, nelle case… nei palazzi. Una mancanza di coerenza emotiva, quella ... «Abitare, Apr 16»
10
“Oublier Palerme”. Oublier Romagnolo
Tutto ciò è perpetrato con quella sfrontatezza propria delle congerie politiche avvicendatesi nei decenni e sempre sostenute, pur tra le mille sfaccettature, ... «Inchiesta Sicilia, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONGERIE»

congerie

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/congerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z