Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONGIO

La palabra congio procede del latín congĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONGIO AUF SPANISCH

con · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von congio im Wörterbuch congio bedeutet altes Maß für Flüssigkeiten, achter Teil der römischen Amphore und entspricht ungefähr drei Litern. En el diccionario castellano congio significa medida antigua para líquidos, octava parte del ánfora romana, y equivalente a unos tres litros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONGIO


adagio
da·gio
carlovingio
car·lo·vin·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
colegio
co·le·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGIO

congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
conglobación
conglobar
conglomeración
conglomerado
conglomerante
conglomerar
congloriar
conglutinación
conglutinante
conglutinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Synonyme und Antonyme von congio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

congio medida antigua para líquidos octava parte ánfora romana equivalente unos tres litros arithmetica demonstrada theorico practica lígula mínima cosas liquidas tenian romanos servia cuchara tomar caldo otros quarta cyatho congio vaso pequeño perd modo tinaja cabían nbsp arithmética práctica vafo pero libras agua igual cubico quadrad todas partes

Übersetzung von congio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von congio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von congio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

congio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congolese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Congio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

CONGIO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Congio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGIO»

Der Begriff «congio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arithmetica demonstrada theorico practica para lo ...
Lígula era la mínima medida de cosas liquidas que tenian los Romanos : servia de cuchara para tomar el caldo , ú otros líquidos; era la quarta parte del cyatho. E ' Congio era un vaso pequeño , perd al modo de una tinaja; cabían en él 10 ...
Juan Bautista Corachán, 1719
2
Arithmética demonstrada theorico-práctica para lo ...
El Congio era un vafo pequeño , pero al modo de una tinaja ; cabían en él lo. libras de agua. Era igual á un vafo cubico , 6 quadrad» por todas partes, demedio pié Romano , ó Geométrico. El mifmo congio fe guarda en el muf.o Farncfiano ...
Juan Bautista Corachán, 1719
3
Noches Áticas
patético oyó esto, exclamó: «Así pues, un solo congio deberá decirse que hace un ánfora puesto que, cuando falta solamente ese congio, no hay un ánfora de vino, y cuando se añade, ya hay un ánfora. Y si es absurdo decir esto, que con un ...
Aulo Gelio, 2009
4
Arithmetica demonstrada theorico-práctica, para lo ...
4 • • Lígula era la minima medsda de cosas liquidas que tenían los Romanos; ( avia de cuchara para tomar el caldo, u otros líquidos* era la qua r ta parte del cyatho. £1 Congio era vn vaso pequeño, pero al modo de vna tinaja* cabían tn el 10.
Juan Bautista Corachán, José Giralt ((Barcelona)), 1735
5
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
Consta por la autoridad de Fanio, antiguo poeta, que la ánfora ó cántaro entre los latinos fué un vaso cúbico ó semejante á un cubo, cuyos lados eran de un pié romano, y añade que el congio era la octava parte del cántaro , esto es , cabian ...
Bernard Lamy, 1846
6
Introducción á la Sagrada Escritura ó aparato para entender ...
Consta por la autoridad de Fanio , antiguo poeta, que la ánfora ó cántaro entre los latinos fué un vaso cúbico ó semejante á un cubo, cuyos lados eran de un pié romano , y añade que el congio era la octava parte del cántaro , esto es , cabian  ...
Bernardo Lamy, 1846
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Que hace ó en que cabe un congio. V. Congius. Fidelia con- gialis. Plaut. Jarro que hace un congio. Congiarium, ii. п. Vig. Cougiario, vasija que servia para los líquidos entre los romanos, y hacia un congio. j| Donativo de la república, de los  ...
Vicent Salvà, 1846
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Que hace ó en que cabe un congio. V. Congius. Fidelia con- gialis. Plaut. Jarro que hace uu congio. - CoNGiARIUM, iL n. Dig. Congiario, vasija que servia para lo» liquido» entre los romanos, y hacia un congio. || Donativo de la república, ...
‎1840
9
Dialogos de medallas, inscriciones y otras antiguedades
A.Congio esmedi* da , que no feria mucho q yo mostrasse vno a v. m. sacado de vn antiguo que tenia en Roma Achiles Mafeo ,y tiene letras por las quales parece que fe hizo en tiempo del Emperador Vespasiano. alii, hai senaladas estas ...
Antoni Agustí i Albanell, 1744
10
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
|j Tac. El montón, cúmulo. CONCESTUH, a, nm. parí, de Congero. Cié. Amontonado. CONGIALTS. m. /. le. n. is. Vitruv. Que hace ó en que cabe un congio. V. Congius. Fidelio con- gialu. Plaut. Jarro que hace nn congio. CONOIÁRIUM, ii. n. /'-.
Manuel de Valbuena, 1846

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yohan Congio (Martigues) : "Ouvert à toutes propositions "
A 30 ans, Yohann Congio a connu de nombreux clubs de la L2 au CFA. Il évoque pour Foot National sa saison à Martigues et son avenir. Après deux saisons à ... «Foot National, Mai 14»
2
Football: Yohan Congio " Gagner les duels "
Après un mois de pause, le FC Martigues retrouve la compétition samedi après-midi avec un court déplacement à Marseille face au leader de la poule C de ... «Maritima.info, Jan 14»
3
L'avis du Martégal Yohan Congio avant Grenoble
Le premier déplacement de la saison pour les Martégaux samedi dans le magnifique stade des Alpes à Grenoble, les deux formations se sont inclinées samedi, ... «Maritima.info, Aug 13»

BILDER ÜBER «CONGIO»

congio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/congio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z