Lade App herunter
educalingo
congreganta

Bedeutung von "congreganta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONGREGANTA

La palabra congreganta procede del latín congrĕgans, -antis, participio activo de congregāre, congregar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONGREGANTA AUF SPANISCH

con · gre · gan · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGREGANTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congreganta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGREGANTA AUF SPANISCH

Definition von congreganta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von congregato im Wörterbuch ist ein Individuum einer Gemeinde.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONGREGANTA

anta · canta · chanta · cuanta · entreplanta · ganta · garganta · giganta · guanta · infanta · llanta · maganta · manta · mendiganta · planta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGREGANTA

congraciador · congraciadora · congraciamiento · congraciar · congratulación · congratular · congratulatoria · congratulatorio · congregación · congregante · congregar · congresal · congresista · congreso · congresual · congreve · congrí · congrio · congrua · congruamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONGREGANTA

acompañanta · almiranta · atorranta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · danta · elefanta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta

Synonyme und Antonyme von congreganta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGREGANTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

congreganta · individuo · congregación · vida · venerable · madre · mariana · antequera · catolicismo · obligan · siete · illarías · rezará · diariamente · memoria · dolores · vïrjen · santísima · confesion · comunion · asistencia · retiro · espiritual · hará · cada · templo · congregacion · nbsp · diario · madrid · conventual · trinitarios · descaigo · corta · sábado · hace · fiesta · devota · predicará · manuel · luna · doctor · sagrada · teología · maestro · núii · novicios · convento · ciudades · salir · pasado · mañana · merced · damas · vestiduras · tengo · día · vestir · adorar · virgen · calle · aduana · doblo · general · lópez · pero · gusta · sigan · rima · consonantes · lengua ·

Übersetzung von congreganta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONGREGANTA

Erfahre, wie die Übersetzung von congreganta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von congreganta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congreganta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congreganta
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

congreganta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congregants
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

congreganta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congreganta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

congreganta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congreganta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congreganta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

congreganta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congreganta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congreganta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congreganta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congreganta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congreganta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congreganta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

congreganta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

congreganta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congreganta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congreganta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congreganta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congreganta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congreganta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congreganta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congreganta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congreganta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congreganta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congreganta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGREGANTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congreganta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congreganta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congreganta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGREGANTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congreganta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congreganta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Catolicismo
obligan a la congreganta son: 1.° siete Ave illarías que rezará diariamente en memoria de los Dolores de la Vïrjen Santísima: 2.0 la confesion, comunion i asistencia al retiro espiritual que hará cada mes en el templo de la Congregacion, ...
2
Diario de Madrid
... conventual de Trinitarios Descaigo* cU> cea. corta. r Sábado 2; : hace la fiesta una devota -congreganta : predicará el M; R. P. Fr. Manuel dt Luna , Doctor, en sagrada Teología , y Maestro del Núii»k y de Novicios m su .convento del ...
3
Ciudades
... va a salir? — Pasado mañana, a la Merced. Soy congreganta de las Damas Vestiduras y tengo ese día que vestir y adorar a la Virgen. Voy por la calle de la Aduana y doblo en General López... Pero no me gusta que me sigan, ...
Mateo Booz, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... f'.!. remanse. . ! anta: de 2 «'i* '"'¡•..'i' anta. cuanta. danta. guanta. . llanta. manta. planta. santa. tanta. . '.... yanta. 3. alguanta. almanta. amianta. danzanta. farsanta. garganta. giganta. infanta. 3- maganta. somanta. de 4. congreganta ...
A. GRACIA, 1829
5
Vida, virtudes y milagros del protomartir San Juan ...
... de los admirables hechos de su Patrono en la nueva impresion que va á publicar de su vida , virtudes y milagros ; porque reuniéndose en V. M. el título de CONGREGANTA con el de NIETA de la Señora Rey- na Doña ISABEL FARNESIO, ...
Pedro Andrés de Velasco, 1791
6
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
... de la Congregación de Esclavos del ^Dulcísimo Nombre de Maria , de que soy Congreganta \ y interesándome por, este motivo , y por particular 'devoción , en la mas breve conclusion, y logro de esta piadosa causa ,afú por la mayor honra ...
Francisco de la Vega, 1729
7
Constituciones y reglas que han de observar los congregantes ...
... testamentarios la vuelvan á la Congregacion , para que se le hagan las honras y sufragios acostumbrados. Esta medalla se pondrá en poder del P. Vice- Prefe&o , ó del Tesorero , para que se dé al Congregante ó Congreganta que entrare ...
Congregación de Esclavos del Dulcísimo Nombre de María Santísima, 1756
8
Modo de visitar las Santas Cruces como lo executa la ...
NOTA. Cuando se visiten las Cruces por congregante ó congreganta difunto no se aplicará el Padre nuestro que se reza en cada Cruz por aquella necesidad , porque todo ba de ser por el difunto : lo mismo se bar%á el dia de todos Santos,  ...
Felipe Trujillo ((O.F.M.)), 1825
9
Historia del origen, y fundación del Sagrado Orden de los ...
... haver recibido daño alguno. Una Congreganta de la p.Gre§. Ciudad de Pifa llamada Madalena Gia, Alac- llegando a tomar agua de un crecido rio , que pafa por aquella Ciudad , cayó en el , dando > dando vencida de ñi mlfmo pefó , eh Mí  ...
Josep de Sagarra i Baldrich, Francesco Maria Pecoroni ((O.S.M.)), 1769
10
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesús: dibuxadas ...
... conducía cada Congreganta à las niñas , que havia juntado à nuestra Iglesia, donde el Padre Vvael , cariñosamente , se entretenía en explicarlas la Doctrina Christiana: ocupación , que dexaba quan- do subía al Pulpito à explicarla para el  ...
José Cassani ((S.I.)), 1736
REFERENZ
« EDUCALINGO. Congreganta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/congreganta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE