Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consólida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSÓLIDA

La palabra consólida procede del latín consolĭda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONSÓLIDA AUF SPANISCH

con ·  · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSÓLIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consólida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSÓLIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consólida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
consólida

Symphytum officinale

Symphytum officinale

Symphytum officinale ist eine Art von mehrjähriger Pflanze, die zur Gattung Symphytum der Familie Boraginaceae gehört. Es ist heimisch in Europa und ist an anderen Orten bekannt, darunter auch Nordamerika, als eine eingeführte Art und manchmal ein Unkraut. Abbildung ... Symphytum officinale es una especie de planta perenne perteneciente al género Symphytum de la familia Boraginaceae. Es originaria de Europa y es conocida en otros lugares, incluyendo América del Norte, como una especie introducida y, a veces una mala hierba. Ilustración...

Definition von consólida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von consolida im Wörterbuch ist comuel. En el diccionario castellano consólida significa consuelda.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consólida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSÓLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estólida
es··li·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSÓLIDA

consolable
consolación
consolador
consoladora
consolar
consolativa
consolativo
consolatoria
consolatorio
consoldar
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
conso
cónsona
consonamiento
consonancia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSÓLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Synonyme und Antonyme von consólida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSÓLIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

consólida symphytum officinale especie planta perenne perteneciente género familia boraginaceae originaria europa conocida otros lugares incluyendo américa norte como introducida veces mala hierba ilustración consuelda historia natural drogas simples curso conocidas nombre vulgar espuela caballero distinguen silvestre jardín primera también llamaba antiguamente regalis linneo denominó delphinium lengua castellana explica sympby tumpetraum vulgo consólida diofc symphyto aquella llama boticas confuelda hfpaña consolida arroja flor femejante efpuéla nbsp compuesto españa stór semejante espuéla gaceta madrid ormino admitirá vale algalio quot virtud facultad venden fincas siguientes esta corte unas asas pfincipbtes sita plazuela encarnación fachada calle bola señaladas frances grande consoude consolidacion consolidation action laquelle chose consolide état consolidée réunion usufruit propriété consolidado diccionacio catalan castellamo

Übersetzung von consólida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSÓLIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von consólida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von consólida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consólida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来合并
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

consólida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Constricted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समेकित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консолидирует
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consolida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃঢ়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consolidera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gabung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konsolidiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통합합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consolidates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp nhất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரட்டுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

consolidates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılaşır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consolida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsoliduje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консолідує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consolidează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοποιεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsolideer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsoliderar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsoliderer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consólida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSÓLIDA»

Der Begriff «consólida» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consólida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consólida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consólida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSÓLIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consólida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consólida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consólida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSÓLIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consólida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consólida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
... conocidas con el nombre vulgar de espuela de caballero, y se distinguen en espuela silvestre y espuela de jardín. La primera también se llamaba antiguamente consólida real, consólida regalis, y Linneo la denominó delphinium consólida.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Sympby~ tumpetraum , vulgo Consólida. Lag. Diofc.lib. 4. cap. ti. El Symphyto es aquella planta,que le llama en las boticas Consólida , y Confuelda en Hfpaña. .4 Consolida Real. Hierba ó planta que arroja . fu flor femejante à una efpuéla ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sympby- tumpetraum , vulgo Consólida. Lag. Diofc.lib. :4- cap. u. El Symphyto.es aquella planta,que le llama en las boticas Consólida , y Consuelda en España. . Consolida Real. Hierba ó planta que arroja . su stór semejante à una espuéla., ...
4
Gaceta de Madrid
ormino. no. se. admitirá. vale. algalio. á. consólida'r.' •"'. En-' virtud de "facultad Real se venden las fincas siguientes: En esta corte: Unas '«asas 'pfincipbtes' sita »' e*i la plazuela de la Encarnación con fachada á la calle de la Bola, señaladas  ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Consólida real ; grande consoude. CONSOLIDACION , s. f. Consolidation г action par laquelle une chose se consolide , état de la chose consolidée. || (p. u.) Consolidation : réunion de l'usufruit à la propriété. CONSOLIDADO, p. p. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. hérba Consólida , consuelda. Semper vivum symphitum. consolva , crèspinell b hèrba puntèra. Consólida real. Sedum mains , Vitalis. CONSONANCIA, s. f. en la poesía. Consonan- Dia. Vocum similiter desinentiura convenien- tia.
Joaquin Esteve, 1803
7
Las medicinas naturales de la abuela
Para calmar la quemazón, se recurría a las compresas de consólida (50 g de raíces frescas ralladas y 25 g de raíces desecadas y pulverizadas, ambas diluidas en agua corriente) que se aplicaban sobre la quemadura. La consólida también ...
Diana Calcagno, 2012
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CONSOLIDAR. v. a. Consolidar. Solidare, lirmare. CONSOLIDARSE. v. r. Consolidarse. Consolidari , uniri. CONSOLVA. s. f. hèrba Consólida , consuelda. Semper vivnm symphitum. ' — coNseLvA , crèspinell o hèrba puntera. Consólida real.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Diccionario de la lengua castellana
V. CONSOLIDACIÓN. CONSOLDAR, v. a. ant. V. consolidar. CONSÓLIDA, s. f. Entre los boticarios, consuelda. |¡ consólida REAL, Yerba que arroja su tlur semejante á una es- "cONSOLIDACION , s. f. Acto y efecto de consolidar. [| Jurisp .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Consuelda , consólida, suelda. Consolida, te, xylophiton, i. || Herba que fá una flor semblan» á la espuela, ab la espiga llarga que forma á manera de una trompeta. Consólida real. Symphytum, delpbinium, ii. CONSONANCIA, f. mus.
Pere Labernia, 1864

BILDER ÜBER «CONSÓLIDA»

consólida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consólida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/consolida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z