Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estólida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTÓLIDA

La palabra estólida procede del latín stolĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTÓLIDA AUF SPANISCH

es ·  · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTÓLIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estólida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTÓLIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estólida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estólida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Estólida im Wörterbuch fehlt in Vernunft und Diskurs. En el diccionario castellano estólida significa falto de razón y discurso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estólida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTÓLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTÓLIDA

estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol
estola
estolidez
estólido
estolón
estoma
estomacal
estomagante
estomagar
estómago
estomaguero
estomática

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTÓLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Synonyme und Antonyme von estólida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTÓLIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estólida falto razón discurso mundo maravilloso hemos vendido casa invisible dinero venido vacaciones londres lucas reconoce algo propia gravedad vagamente forma hablar padre clase provoca nbsp ciudad ideas sobre poesía cavafis poema perteneciente libro acedía madrid hiperión otra poetica improbable arma cargada futuro lastre pasado suponga sacarse manga tienda abalorios oculta leyendas tradiciones sevilla qué íbamos hacer enterradas piso todo día mirando unos techos bajos aquí menos tenemos capilla antigua oímos cantar pajaritos huerto juntando unas maninas panfilas añadió cartera cubana mirada hizo mueca espantosa resonó estrepitosa

Übersetzung von estólida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTÓLIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von estólida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estólida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estólida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感觉迟钝的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estólida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stolid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवेगहीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متبلد الحس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флегматичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impassível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিচলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flegmatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pendiam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鈍いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멍청한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stolid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thản nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வுப்பூர்வமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stolido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flegmatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флегматичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepăsător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stolid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estólida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTÓLIDA»

Der Begriff «estólida» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estólida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estólida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estólida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTÓLIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estólida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estólida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estólida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTÓLIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estólida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estólida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mundo maravilloso
Hemos vendido una casa invisible y con el dinero nos hemos venido de vacaciones a Londres. Lucas reconoce algo de su propia gravedad vagamente estólida en la forma de hablar de su padre. Esa clase de gravedad estólida que provoca ...
Javier Calvo, 2013
2
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Es un poema perteneciente al libro De acedía (Madrid, Hiperión, 1986): oTRA PoETicA IMPROBABLE Ni arma cargada de futuro ni con tal lastre de pasado que suponga sacarse de la manga una estólida tienda de abalorios con la oculta  ...
Vicente Fernández González, 2001
3
Leyendas y tradiciones de Sevilla
¿Qué íbamos a hacer enterradas en un piso, todo el día mirando a unos techos tan bajos? Aquí por lo menos tenemos una capilla antigua y oímos cantar pajaritos en el huerto. . .» Y, juntando unas maninas panfilas, añadió la estólida ...
Arturo Galván, 2004
4
La Cartera Cubana
Una estólida mirada, Hizo una mueca espantosa Y resonó estrepitosa Diabólica carcajada. III. Lanzose luego cual rugiente hiena Hacia la calle laraaon perdida, 1T de chicosla turba descreída Ahí va el loco, ahí va el loco, le gritó. Y él como ...
5
Eneida, I - III
Quemada Troya, nuestra patria, fui luego conducida por mares muy diversos, y al fin tuve de soportar la estólida arrogancia 625 de la raza de Aquiles, soberbioso joven, yo, destinada a su servicio, 610-614 B: vino a privarte de tan grande ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
... dirección y principios de la Política; ... no se atreve a hablar claro por temor a que la estólida ignorancia y superstición (que supone en los españoles en repetidos lugares de este escrito) no le tenga y delate por reo de Estado y de Religión.
Vv.aa.
7
Libro de agricultura
Si la estólida estupidez proviniere de enfermedad y no de fatuidad demente, habrá de curársele con los remedios que (mediante Dios) se expresarán despues. Acerca del tropezon (con cuyo nombre es llamado el caballo que tropie2a mucho ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
8
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos
3, pág. 134), que se atreve á proferir desde su trípode esta sentencia tan estólida como impía : «Cuanto á las exhortaciones y amenazas de castigos dudosos y remotos, la experiencia de los siglos demuestra su poquísima influencia?» Llamo ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
9
La Iglesia Romana y la revolución...
... los gobiernos de que la prensa gozaba del mitológico privilegio otorgado á la lanza de Aquíles, y que llevaba el remedio de las mismas heridas que causaba ; estólida y ridícula consideracion que se aceptó como la mayor de las verdades.
J. CRÉTINEAU-JOLY, 1867
10
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
3, pág. 134), que se atreve á proferir desde su trípode esta sentencia tan estólida como impía : «Cuanto á las exhortaciones y amenazas de castigos dudosos y remotos, la experiencia de los siglos demuestra su poquísima influencia?» Llamo ...
Luis TAPARELLI, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTÓLIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estólida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noli me tangere
Lo que se esconde tras la estólida tozudez del estafermo, lo que ocultan todas estas tretas del lenguaje y la conducta, es en realidad la crítica debilidad de un ... «El Español, Jul 16»
2
Garzón elimina las cuotas de las distintas familias en la dirección de ...
Eso sostiene IU, no la ineficiente, inoperante, estólida, aristocrática y fosilizada estrúctura federal, de IU y del PCE que Podemos ha copiado sin tener una ... «Cuarto Poder, Jul 16»
3
26 J Quiero Gobernar
Son ancianos, son futuros frustrados, son la masa informe y estólida del mañana, son estereotipos sin oportunidad de maniobra, son la vergüenza encarnada ... «El Mundo, Jun 16»
4
Franco Bahamonde 1-0 el alcalde de Tortosa
He aquí una frasecita tan estólida como peligrosa. Bel puso en el mismo ámbito a los militares golpistas, capitaneados por el Caudillo de España y además por ... «elplural.com, Mai 16»
5
Reír por no llorar
... por ser capaces de superarse en excelencia en estos tiempos, como una bofetada de profesionalidad en la estólida faz de los sicarios de la cultura oficial. «Diario de Sevilla, Mai 16»
6
'Una mirada que se compromete', de Francisco Castano
Solemnes en su estólida farfolla / Así en el púlpito como en el foro. / Llenándose la boca con la patria / Y los bolsillos con su patrimonio”. Otro ejemplo ilustrativo ... «infoLibre, Mai 16»
7
¡Qué librazo!
Desde que su propia madre le anunció la misión que el partido le conferiría, los enlaces que se la trazaron lo convencieron de que era estólida pero histórica y ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
8
Valoración de la Temporada 2016/17 del Teatro Real de Madrid ...
En los dos elencos destaca la estupenda vocalista aunque estólida intérprete que es Karina Gauvin, que se alternará como Vitellia con la fina soprano canaria ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mär 16»
9
And the show goes on
Ante la estólida complacencia del flamante presidente de la Cámara los de Iglesias se ciscaron en convenciones internacionales y en todas las leyes ... «ABC.es, Jan 16»
10
Pablo es 'Play'
«Los reyes de la mirada estólida y sangre podrida se han quedado sin sus mastines». De Argumosa a Lavapiés, en el grupo de WhatsApp comenta Carolina: ... «El Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «ESTÓLIDA»

estólida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estólida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estolida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z