Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constitucionalizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTITUCIONALIZAR AUF SPANISCH

cons · ti · tu · cio · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTITUCIONALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constitucionalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs constitucionalizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CONSTITUCIONALIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constitucionalizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von constitucionalizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Konstitutionalisierung im Wörterbuch soll einer Norm oder einem Recht Verfassungsstatus verleihen. En el diccionario castellano constitucionalizar significa dar carácter constitucional a una norma o a un derecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constitucionalizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CONSTITUCIONALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo constitucionalizo
constitucionalizas / constitucionalizás
él constitucionaliza
nos. constitucionalizamos
vos. constitucionalizáis / constitucionalizan
ellos constitucionalizan
Pretérito imperfecto
yo constitucionalizaba
constitucionalizabas
él constitucionalizaba
nos. constitucionalizábamos
vos. constitucionalizabais / constitucionalizaban
ellos constitucionalizaban
Pret. perfecto simple
yo constitucionalicé
constitucionalizaste
él constitucionalizó
nos. constitucionalizamos
vos. constitucionalizasteis / constitucionalizaron
ellos constitucionalizaron
Futuro simple
yo constitucionalizaré
constitucionalizarás
él constitucionalizará
nos. constitucionalizaremos
vos. constitucionalizaréis / constitucionalizarán
ellos constitucionalizarán
Condicional simple
yo constitucionalizaría
constitucionalizarías
él constitucionalizaría
nos. constitucionalizaríamos
vos. constitucionalizaríais / constitucionalizarían
ellos constitucionalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he constitucionalizado
has constitucionalizado
él ha constitucionalizado
nos. hemos constitucionalizado
vos. habéis constitucionalizado
ellos han constitucionalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había constitucionalizado
habías constitucionalizado
él había constitucionalizado
nos. habíamos constitucionalizado
vos. habíais constitucionalizado
ellos habían constitucionalizado
Pretérito Anterior
yo hube constitucionalizado
hubiste constitucionalizado
él hubo constitucionalizado
nos. hubimos constitucionalizado
vos. hubisteis constitucionalizado
ellos hubieron constitucionalizado
Futuro perfecto
yo habré constitucionalizado
habrás constitucionalizado
él habrá constitucionalizado
nos. habremos constitucionalizado
vos. habréis constitucionalizado
ellos habrán constitucionalizado
Condicional Perfecto
yo habría constitucionalizado
habrías constitucionalizado
él habría constitucionalizado
nos. habríamos constitucionalizado
vos. habríais constitucionalizado
ellos habrían constitucionalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo constitucionalice
constitucionalices
él constitucionalice
nos. constitucionalicemos
vos. constitucionalicéis / constitucionalicen
ellos constitucionalicen
Pretérito imperfecto
yo constitucionalizara o constitucionalizase
constitucionalizaras o constitucionalizases
él constitucionalizara o constitucionalizase
nos. constitucionalizáramos o constitucionalizásemos
vos. constitucionalizarais o constitucionalizaseis / constitucionalizaran o constitucionalizasen
ellos constitucionalizaran o constitucionalizasen
Futuro simple
yo constitucionalizare
constitucionalizares
él constitucionalizare
nos. constitucionalizáremos
vos. constitucionalizareis / constitucionalizaren
ellos constitucionalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube constitucionalizado
hubiste constitucionalizado
él hubo constitucionalizado
nos. hubimos constitucionalizado
vos. hubisteis constitucionalizado
ellos hubieron constitucionalizado
Futuro Perfecto
yo habré constitucionalizado
habrás constitucionalizado
él habrá constitucionalizado
nos. habremos constitucionalizado
vos. habréis constitucionalizado
ellos habrán constitucionalizado
Condicional perfecto
yo habría constitucionalizado
habrías constitucionalizado
él habría constitucionalizado
nos. habríamos constitucionalizado
vos. habríais constitucionalizado
ellos habrían constitucionalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
constitucionaliza (tú) / constitucionalizá (vos)
constitucionalizad (vosotros) / constitucionalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
constitucionalizar
Participio
constitucionalizado
Gerundio
constitucionalizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSTITUCIONALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTITUCIONALIZAR

constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo
constitución
constitucional
constitucionalidad
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalización
constitucionalmente
constituidor
constituidora
constituir
constitutiva
constitutivo
constituyente
constreñimiento
constreñir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTITUCIONALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von constitucionalizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTITUCIONALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

constitucionalizar carácter constitucional norma derecho monitor democrático constitucionalizar democratiza pinochet pretende fascismo justicia indígena aportes para debate interculturalidad dentro estructura sistema existente estaría dándole sentido nada diferente culturalidad lógica estatal responsabiliza estado fomentar nbsp democracia social proceso política educación españa contemporánea reforma universitaria intención decirlo alguna manera enseñanza poner ejemplo universidad estaba

Übersetzung von constitucionalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUCIONALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von constitucionalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von constitucionalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constitucionalizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

constitutionalise
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

constitucionalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Constitutionalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

constitutionalise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

constitutionalise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

constitutionalise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constitucionalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

constitutionalise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constitutionnaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

constitutionalise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konstitutionalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

constitutionalise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

constitutionalise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constitutionalise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

constitutionalise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

constitutionalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

constitutionalise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

constitutionalise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costituzionalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

constitutionalise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

constitutionalise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constitutionalise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγματοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

constitutionalise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstitutionalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

constitutionalise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constitucionalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTITUCIONALIZAR»

Der Begriff «constitucionalizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constitucionalizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constitucionalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constitucionalizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTITUCIONALIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «constitucionalizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «constitucionalizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constitucionalizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUCIONALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constitucionalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constitucionalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Justicia indígena: aportes para un debate
O, al constitucionalizar la interculturalidad dentro de la estructura y sistema existente, no estaría dándole un sentido nada diferente al de la mw/fz' culturalidad con una lógica estatal? El Art. 62 responsabiliza al Estado de fomentar la ...
Judith Salgado, 2002
2
Política y educación en la España contemporánea
LA LRU: UNA LEY PARA LA REFORMA UNIVERSITARIA Constitucionalizar la educación «Mi intención era, por decirlo de alguna manera, 'constitucionalizar' la enseñanza. Por poner un ejemplo, la Universidad estaba todavía regida por la ...
Manuel de PUELLES BENÍTEZ, 2011
3
Política, legislación y educación
Constitucionalizar la Universidad «Mi intención era, por decirlo de alguna manera, 'constitucionalizar' la enseñanza. Por poner unejemplo, laUniversidad estaba todavía regida por la ley de Ordenación Universitaria de1943. En esaley se ...
Manuel de PUELLES BENÍTEZ, 2013
4
Rodrigo Facio en la constituyente de 1949
... sencillamente establece un principio umversalmente admitido y practicado desde hace varias décadas. No quisimos constitucionalizar ni aún el monopolio de seguros que 106 Rodrigo Fació en la constituyente de 1 949 / Oscar Castro Vega.
Oscar Castro Vega, 2003
5
Socialismo, república y revolución en Andalucía (1931-1936)
... PSOE o la UGT, la implicación de ésta en el aparato del Estado, etc.- concluía en el deseo de constitucionalizar los objetivos esenciales de su política22. Era lógico que deseo de constitucionalizar los objetivos esenciales de su política22.
José Manuel Macarro Vera, 2000
6
La España del siglo XX
En la cuestión educativa, y como los socialistas aceptaron constitucionalizar las subvenciones estatales a la enseñanza privada, los centristas hicieron concesiones en lo relativo a la dirección de los centros privados de enseñanza ...
‎2007
7
La inseguridad ciudadana de la transición a una sociedad ...
Este pacto trajo como consecuencia la cesión, tanto por parte de los socialistas como de los centristas, en cuestiones como la educación, donde los socialistas aceptaron constitucionalizar las subvenciones estatales a la enseñanza privada,  ...
Francisco de los Cobos Arteaga, María del Carmen Hurtado Martínez, María del Carmen Hurtado Martínez, Francisco de los Cobos Arteaga, Nicolás García Rivas, 1999
8
La Constitución de 1978
... partidaria de constitucionalizar a la provincia como distrito electoral, pacto tal prevision con la izquierda, que la acepto a cambio de constitucionalizar al propio tiempo que el Congreso de los Diputados se elegiria a traves de un sistema de ...
Roberto L. Blanco Valdés, 2003
9
Concordia civil en Euskadi: estrategias para la paz
Constitucionalizar los derechos históricos supone introducir un elemento de legitimación política y autodeterminativa por el pueblo vasco diferente y, porque no decirlo, superior, a los esquemas de poder derivados del bloque de ...
‎2004
10
Por la felicidad y por la libertad: discuros
Era cosa grave: una asamblea, elegida para constitucionalizar la libertad, venía a constitucionalizar la esclavitud más abominable... "4. Algunos meses más tarde , en la noche del 22 al 23 de agosto de 1791, la insurrección de los esclavos de  ...
Maximilien Robespierre, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTITUCIONALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constitucionalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francia: ¿Por qué tanto empeño en constitucionalizar el estado de ...
La constitucionalización el estado de emergencia es síntoma de una forma de organización política que inscribe en la Constitución su renuncia a toda una ... «La Haine, Jul 16»
2
Ximo Puig rechaza la vía canadiense del PSC y aboga por ...
Así, el socialista ha explicado que su primera apuesta es "constitucionalizar el Estatut como punta de partido", o sea, modificar la Carta Magna para hacer ... «Lainformacion.com, Jul 16»
3
¿Por qué tanto empeño en constitucionalizar el estado de ...
La constitucionalización el estado de emergencia es síntoma de una forma de organización política que inscribe en la Constitución su renuncia a toda una ... «Red Voltaire, Jul 16»
4
Consideran necesarios nuevos métodos para reformar la Constitución
Todo se quiere constitucionalizar, explicó, porque lo que se pone en la Carta Magna es más difícil que el poder político lo modifique, por su característica rígida ... «Terra.com, Jul 16»
5
Matrimonios gay, una verdad jurídica: Cossío
La propuesta de reforma del presidente Enrique Peña Nieto sobre matrimonio igualitario lo único que hace es constitucionalizar una verdad jurídica que existe ... «El Universal, Jun 16»
6
Autonomías sugiere postergar hasta noviembre referéndums sobre ...
"Para acudir a la votación hay que constitucionalizar la pregunta y consolidar la transferencia de recursos de los municipios al TSE, eso puede durar un tiempo ... «La Razón, Jun 16»
7
CONSTITUCIONALIZAR MANDO UNICO: BGU
Exclusiva: Braulio Guerra Urbiola, diputado federal priista, en la redacción de PLAZA DE ARMAS, El Periódico de Querétaro, a 99 años de la promulgación de ... «Plaza De Armas, Feb 16»
8
Francia Estado de emergencia se prolonga
¿Con la renuncia de la ministra Taubira será más fácil para el gobierno constitucionalizar el estado de emergencia y modificar el derecho penal? Ella estaba ... «ElTiempo.com, Jan 16»
9
Constitucionalizar a la Ciudad de México
Las constituciones suelen ser producto de coyunturas excepcionales. Los grandes pactos constituyentes se verifican cuando culminan revoluciones, cuando ... «El Universal, Dez 15»
10
Podemos y sindicatos, de acuerdo en "constitucionalizar" derechos ...
Podemos y los sindicatos CC.OO. y UGT comparten los principales ejes de sus propuestas electorales de cara a las generales del 20 de diciembre, ... «Europa Press, Nov 15»

BILDER ÜBER «CONSTITUCIONALIZAR»

constitucionalizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constitucionalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/constitucionalizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z