Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contentible" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTENTIBLE

La palabra contentible procede del antiguo contemptible, la cual a su vez procede del latín contemptibĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTENTIBLE AUF SPANISCH

con · ten · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENTIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contentible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTENTIBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contentible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contentible im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen Wörterbuch bedeutet "vernachlässigbar", "keine Schätzung". En el diccionario castellano contentible significa despreciable, de ninguna estimación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contentible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTENTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENTIBLE

contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo
contentamiento
contentar
contenteza
contentiva
contentivo
contento
contentura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

Synonyme und Antonyme von contentible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTENTIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contentible despreciable ninguna estimación contentible romanzon formidable despreciables versotes catecismo alfabeto coronado historial politico qual podia avre pueí pero feguro durable dczia bien porque leyes murallas circumbaian defienden repúblicas reynos afsi dixo laercio nbsp cántico sublime escritura cánticos preciado presencia corporal fíeles corinto quando azotado freqüente mente judios apedreado cargado tijurias sufriendo hambre echo mismas palabras como frances contencion contention conflit contienda emulación intention esfuerzo conato contencioso contentieux peut être disputé aime disputer contester

Übersetzung von contentible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTENTIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von contentible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contentible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contentible» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contentible
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contentible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contentible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contentible
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contentible
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contentible
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contentible
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contentible
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contentible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contentible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contentible
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contentible
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contentible
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contentible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contentible
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contentible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contentible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contentible
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contentible
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contentible
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contentible
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contentible
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contentible
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contentible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contentible
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contentible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contentible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENTIBLE»

Der Begriff «contentible» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contentible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contentible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contentible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTENTIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contentible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contentible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contentible auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENTIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contentible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contentible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catecismo real y alfabeto coronado, historial, politico y ...
A lo qual rel'podia; Contentible le avre pueí- to,pero mas feguro, y durable. Y dczia bien, porque las r . ), Leyes fon las murallas,que circumbaian, y defienden Ja* L*crc. hb, Repúblicas^ y los Reynos, Y afsi dixo Laercio, que ios q.cdp.i» ...
Juan de Rojas ((O. de M.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), Francisco Serrano de Figueroa, 1672
2
Cántico el mas sublime de la escritura o Cántico de cánticos ...
u preciado por su contentible presencia corporal de «los fíeles de Corinto ; quando azotado freqüente- « mente por los Judios , apedreado , cargado de in- tijurias , sufriendo la hambre y la sed , y echo , se- «gun sus mismas palabras , como ...
Plácido Vicente ((O.S.B.)), 1800
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Contentible. CONTENCION , s. f. (и.) Contention , conflit. V. Contienda, Emulación. ; V. Intention, Esfuerzo, Conato. CONTENCIOSO , SA , adj. Contentieux: qui est ou peut être disputé. I| Contentieux : qui aime à disputer, à contester. || ( prat. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Los dos tratados Del Papa, I De la Misa Escritos por --- i ...
hombres contentible i bien miserable, tal cual la pinta el Apóstol en el cap. xi de la epístola á los Hebreos desde el verso 36 hasta el 38. Otros (dize) esperimentaron vituperios i azotes: i aliende desto prisiones i cárzeles : 37 , otros fueron ...
Cipriano D. VALERA, 1851
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
PrOpiO para conlenmorizar. Contemptible, adj. ant. Contentible. Contención, f. Contienda, emulación. II ant. Esfuerzo. Contencional , aij. Relativo á la roiitencion. Contenciosamente, ade. Con contention. CoNTENCIOSlDAD, /. Сл nil I, lull (1С ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Obras Christianas
Yo Señor foy el contentible.el que me hize efr que correfponderos. CAPITVLO VIII. LaYtda'humilde , tr abajo fa , y defpreciadadel Hi)ode Di es. fue fuma finesa de J и amor. $. I. ESta renunciación, y de Га propia miento de las grandezas ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1665
7
Cántico el mas sublime de la escritura, á Cântico de ...
«preciado por su contentible presencia corporal de „los fieles de Corinto ; quando azotado freqüente- ,, mente por los Judios, apedreado , cargado de incurias , sufriendo la hambre y la sed , y echo ,' se- «gun sus mismas palabras , como la ...
Plácido Vicente, 1800
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Morehela contentible, Falo comestible, ldúrgara , Morillo contentible (Morcktlla escúlcala, Pers.; Pha- lltu esculentus, L.). Este hongo particulado , de sombrerillo ovoideo imperforado, adberente, marcado por defuera de nervosidades retícula-  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
CONTEMPTIBLE. adj. ant. contentible. CONTENCION, f. Contienda, emulación. H ant. Intensión, esfuerzo, conato. •CONTENCIOSO , SA. adj. Se aplica á las materias sobre que se disputa. || Dícese del que por costumbre disputa ó contradice ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
La persona que acostumbra meditar intensa- CONTENTIBLE, adj. Despreciable , de ninguna detiene el que danza. Tripudiantis motus dex- CONTESTACIÓN, f. La acción y efecto de contestar. Conteilatio. O Alteración o dispula. üisceptatio, ...
Real Academia Española, 1837

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENTIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contentible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Julia Gillard offers words of sympathy to Tony Abbott
... mention Tony Abbott's words about John Gillard were perhaps intended to negate his best buddy Alan Jones' contentible words that her father died of shame. «The Australian, Sep 15»
2
Líderes de opinión – Algunos grandes columnistas internacionales ...
... o psicoanalistas de diversas escuelas, por lo que esos debates internos –con sus tests de pureza y demás- son cosa por sí misma harto contentible. Añádase ... «El Confidencial Digital, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contentible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contentible>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z