Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comestible" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMESTIBLE

La palabra comestible procede del latín comestibĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMESTIBLE AUF SPANISCH

co · mes · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMESTIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comestible kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMESTIBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comestible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
comestible

Essen

Alimento

Nahrung ist jede Substanz, die normalerweise von Lebewesen für Zwecke eingenommen wird: Ernährung: Regulierung des Anabolismus und Aufrechterhaltung physiologischer Funktionen wie Körperwärmen. ▪ psychologisch: befriedigung und erfreuliche sensationen Diese beiden Zwecke sind nicht gleichzeitig für einen Stoff zu erfüllen, der als Nahrung anzusehen ist. So haben zum Beispiel alkoholische Getränke kein ernährungsphysiologisches Interesse, aber sie haben ein fruchtbares Interesse. Deshalb gelten sie als Nahrung. Im Gegenteil, Stoffe, die nicht eingenommen werden oder die, wenn sie einmal aufgenommen wurden, die metabolischen Funktionen des Organismus verändern, gelten nicht als Lebensmittel. Auf diese Weise werden Kaugummi, Tabak, Drogen und andere Medikamente nicht als Lebensmittel angesehen. Gesundheit Lebensmittel ist der Gegenstand des Studiums der verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen: Biologie, und vor allem die Wissenschaft der Ernährung, studiert die Mechanismen der Verdauung und ... El alimento es cualquier sustancia normalmente ingerida por los seres vivos con fines: ▪ nutricionales: regulación del anabolismo y mantenimiento de las funciones fisiológicas, como el calentamiento corporal. ▪ psicológicos: satisfacción y obtención de sensaciones gratificantes. Estos dos fines no han de cumplirse simultáneamente para que una sustancia sea considerada alimento. Así, por ejemplo, las bebidas alcohólicas no tienen interés nutricional, pero sí tienen un interés fruitivo. Por ello, son consideradas alimento. Por el contrario, no se consideran alimentos las sustancias que no se ingieren o que, una vez ingeridas, alteran las funciones metabólicas del organismo. De esta manera, la goma de mascar, el tabaco, los medicamentos y demás drogas no se consideran alimentos. Los alimentos sanitarios son el objeto de estudio de diversas disciplinas científicas: la biología, y en especial la ciencia de la nutrición, estudia los mecanismos de digestión y...

Definition von comestible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von essbar im spanischen Wörterbuch ist, dass Sie essen können. Eine andere Bedeutung von essbar im Wörterbuch ist auch alle Arten von Wartung. La definición de comestible en el diccionario castellano es que se puede comer. Otro significado de comestible en el diccionario es también todo género de mantenimiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comestible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMESTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMESTIBLE

comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comercio
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMESTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

Synonyme und Antonyme von comestible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMESTIBLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comestible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von comestible

ANTONYME VON «COMESTIBLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «comestible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von comestible

MIT «COMESTIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comestible alimenticio alimento comible comida despensa manjar matalotaje nutritivo provisión rancho vitualla víveres incomible indigesto plantas glicerina molusco tinta cualquier sustancia normalmente ingerida seres puede comer otro también todo género mujer comestible humorous ironic disturbing parabolic novel features woman after engagement first loses appetite then becomes obsessed with idea that herself being eaten hongos silvestres comestibles perspectiva global hydnotrya tulasnei hydnum repandum hygrocybe cantharellus coccinea conica laeta obrussea nbsp chocho frejol arveja leguminosas grano este resumen extracto trabajo investigación tesis maestría cuyo título fréjol gran mercado potencial ecuador través mismo utilizando curso corto produccion artesanal semillas diagnostico semilla venezuela

Übersetzung von comestible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMESTIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von comestible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comestible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comestible» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comestible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

edible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाद्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comestible
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

съедобный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comestível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভক্ষণীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comestible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panganan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

essbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食料品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식료품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comestible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comestible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाद्यपदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commestibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spożywczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

їстівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comestibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγώσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eetbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matvara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comestible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comestible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMESTIBLE»

Der Begriff «comestible» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comestible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comestible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comestible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMESTIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comestible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comestible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comestible auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMESTIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comestible.
1
Evelyn Waugh
Creo que la amistad entre el hombre y el perro no sería duradera si la carne de perro fuera comestible.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMESTIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comestible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comestible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Mujer Comestible
A humorous, ironic, disturbing, and parabolic novel features a woman who, after her engagement to be wed, first loses her appetite and then becomes obsessed with the idea that she herself is being eaten.
Margaret Atwood, 2004
2
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
Hydnotrya tulasnei comestible 2) Hydnum repandum comestible 2) Hygrocybe cantharellus comestible 2) Hygrocybe coccinea comestible 2) Hygrocybe conica comestible 2) Hygrocybe laeta comestible 2) Hygrocybe obrussea comestible 2)  ...
Eric Boa, 2005
3
Chocho, Frejol y Arveja, Leguminosas de grano Comestible con ...
Este resumen, es el extracto de un trabajo de investigación /Tesis de Maestría, cuyo título es “El chocho, fréjol y arveja, leguminosas de grano comestible, tienen un gran mercado potencial en el Ecuador”, y que a través del mismo, utilizando ...
Carlos Caicedo V, Eduardo Peralta I
4
V Curso Corto Produccion Artesanal De Semillas De ...
DIAGNOSTICO DE LA PRODUCCION DE SEMILLA DE LEGUMINOSAS DE GRANO COMESTIBLE EN VENEZUELA Zulay Flores V. y Maritza Márquez H. * INTRODUCCION En Venezuela, las leguminosas son un rubro tradicional y de gran ...
5
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
1 - 1995) NORMA DEL CODEX PARA LA HARINA DE YUCA COMESTIBLE CODEX STAN 176-1989 (Rev. 1 - 1995) El Apéndice de esta norma contiene disposiciones que no habrán de aplicarse conforme al sentido de las disposiciones ...
Fao, 1996
6
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
... 19,9 19,6 Comestible Corte Cantarito 15,9 19,6 Total Pastoreo Chirigua de chucho 14,9 17,6 Comestible Corte Chonay 19,1 16,0 Total Corte Choreque negro 18,0 24,2 Total Corte y pastoreo Cleto dulce 19,0 24,4 Comestible Corte Cola de ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
7
Memorias
Alfilerillo 15,1 15,9 Total Corte Avena fina 19,6 17,4 Total Corte Avena gruesa 15 ,8 17,9 Total Corte y pastoreo Avena rastrera 19,5 15,5 Total Corte Bilil 12,5 22,4 Comestible1 Corte Cáncer de Monte 19,9 19,6 Comestible Corte Cantarito 15 ...
8
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
Usos Comestible Comestible Comestible Comestible Científico Meleagris gallopavo Nombre Nombre en Cabécar Chompo, Cho EN BrIBKI Nombre Dakaro Pato Ganso en Español Chompipe Nombre Gallina Pato Ganso Comestible ...
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
9
El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...
X X Guayaba Psidhim Cuajava fruto comestible. X Cotoperiz Cotoperis (voz chaima?) Talisia olivaeformis fruto comestible X Mamón Macao, muco, maco Mclicocca bijuga fruto comestible X Cereza, semeruco Malpighia glabra fruto comestible ...
Miguel Angel Perera, 2006
10
Los comedores de tiza
Tierra comestible en el supermercado La geofagia (afición a comer tierra) tiene una larga historia en el sur de Estados Unidos. Las mujeres — sobre todo las de la comunidad afroamericana — han transmitido la práctica a sus hijas ...
Óscar Aibar Puentes, Óscar Aibar, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMESTIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comestible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crean recubrimiento comestible que retarda hasta tres semanas ...
Un recubrimiento comestible con el objetivo de prolongar la vida útil de frutas y verduras al disminuir el proceso de oxidación y controlar la deshidratación una ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
2
Nuevo envase PET para aceite comestible
Existen diferentes tipo de aceites comestibles, como por ejemplo el aceite de Oliva refinado, Oliva virgen, Orujo crudo, de semillas, entre otros tantos. El Aceite ... «FoodNewsLatam.com, Jul 16»
3
"Todavía es comestible": Encuentran mantequilla de hace 2.000 ...
"En teoría es aún comestible, pero no lo aconsejaría", afirmó Andy Halpin, conservador auxiliar del Museo Nacional, donde permanecerá el trozo de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
4
KFC lanza esmalte para uñas comestible con sabor a pollo frito
Hasta el momento a nadie se le ahbía ocurrido que los barnices para uñas pudieran ser comestibles y tuvieran un sabor, o al menos no que tuvieran sabor a ... «starMedia, Mai 16»
5
¿Para chuparse los dedos? KFC crea esmaltes de uñas comestibles ...
(CNNMoney) - KFC cree que tú deberías tomar literalmente su eslogan "tan bueno como para chuparse los dedos". La compañía de restaurantes de pollo frito, ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
6
Los neandertales de El Sidrón masticaban material no comestible
Los resultados revelan por primera vez la presencia de material no comestible, como una fibra de madera de conífera, muy probablemente vinculado a usos ... «SINC, Apr 16»
7
Envoltorios comestibles para un mundo sin plástico
Los envoltorios comestibles parecen ser la opción para evitar la basura plástica. Y hasta son sabrosos, dice una investigadora que entrevistó DW en una ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
PNB decomisa más de 500 litros de aceite comestible acaparados ...
(Zulia, 26 de marzo.Nota de Prensa4).- Un total de 540 litros de aceite vegetal comestibles, fueron decomisados por funcionarios del cuadrante 25 del Cuerpo ... «Noticias24, Mär 16»
9
Desmantelan procesadora de aceite comestible adulterado en Higüey
La Dirección de Inteligencia Delictiva (DINTEL), el Ministerio Público y el Ministerio de Salud Pública, desmantelaron en el distrito municipal de Verón, provincia ... «El Caribe, Mär 16»
10
Conoce el caso del pollo de 4 patas encontrado en China
... el animal hace su vida con normalidad e incluso aseguran que es comestible. ... la deformidad de la gallina no afecta a su carne, por lo tanto es comestible. «RPP Noticias, Mär 16»

BILDER ÜBER «COMESTIBLE»

comestible

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comestible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comestible>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z