WAS BEDEUTET CONTENTADIZO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «contentadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von contentadizo im Wörterbuch Spanisch
Die inhaltliche Definition im Wörterbuchinhalt ist die einer Person: Er gibt leicht zu, zuzugeben, was er gegeben, gesagt oder vorgeschlagen hat. En el diccionario castellano contentadizo significa dicho de una persona: Que fácilmente se aviene a admitir lo que se le da, dice o propone.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «contentadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENTADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contentadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contentadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Quijote de Avellaneda fue obra del doctor Christoval ...
"(84) -Mal contentadizo: Esta lexia es interesante puesto que se trata de uno de
los ataques que Avellaneda dirige a Cervantes: "(...) y por los años tan mal
contentadizo que todo y todos le enfadan, (...)." (85) El D.R.A.E. define
contentadizo ...
Enrique Espín Rodrigo, 1993
PEDIR UN ESPIRITU CONTENTADIZO El Señor Vishnú estaba tan harto de las
continuas peticiones de su devoto que un día se apareció a él y le dijo: «He
decidido concederte las tres cosas que desees pedirme. Después no volveré a ...
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... ce qui fi con fume. g je compte, ц a contenter. *Confuno, de confuno-, eonjùn- g
No cuente uftcd , Ne comptez, pas. )jf Contentadizo , Aifl m contenter. tamente, de
concierto , conjoin- £ Contar de hilo , tinter de fil m mi- Ж Mal contentadizo ...
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Comenta, s.f. Endorsement. V. Endoso. Certificate of good conduct. Contentadizo
, za. a. Bien contentadizo, Easily contented. Mal contentadizo, Hard to please.
Contentamiento, s. m. Contentment, joy, satisfaction. Contentar, *. a. To Content ...
5
Vocabulario de la lengua bicol
Arauiga modoy, ó que mal contentadizo eres. Araaraaigang taito, hombre mal
contentadizo, ó que habla por circunloquios, ó rodeos. Naarauiga, I, nag, decir
asi algo por rodeos, y circunloquios. Ynaarauigan, \v\ pinag, el lugar ó persona.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTENTADIZO , ZA. adj. Usase con los adverbios bien ó mal : V. g. BIEN
CONTENTADIZO. Eajily contented : mai contentadizo : Hard to be contented.
CONTENTADO , DA. p. p. Contented. CONTENTAMIÉNTO. s. m. V. CONTENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
... yliimitm in Crea- turis condidit Hominem : Ob- íervó bien el Dodiísimo Lo- rino.
Reparad. Porque Dios aguardó>para delpues de tur astres. Nodize Dios , no
consicntas, ò Salomon ,. GENIO. DI. HOMBRE. MAL. CONTENTADIZO. 22. j. D' ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
CONTENTADIZO. CP-105. El Señor Vishnú estaba tan harto de las continuas
peticiones de su devoto que un día se apareció a él y le dijo: «He decidido
concederte las tres cosas que desees pedirme. Después no volveré a
concederte nada ...
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Contentadizo, za, a. Bien contentadizo, Easily contented. Mai contentadizo, Hard
to please. Contentamiento, tm. Contentment, joy, satisfaction, content Contentir,
ra. 1 . To content, to satisfy, to gratify, to please, to fill, to give content. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Mal contentadizo , mal contentadiza , Difficile à contenter. Mal contentadizos ,
mal contentadizas , Difficiles à contenter. Es mal contentadizo , // eji difficile à
contenter. Es mal contentadiza , Elle eß difficile à contenter. Son mal
contentadizos ,Ils ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENTADIZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contentadizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Quijote apócrifo, Avellaneda contra Cervantes
Avellaneda, entre otras cosas, le llama despectivamente manco y soldado viejo; dice también que es mal contentadizo, que todo y todos le enfadan, y por ello ... «Diario de León, Jun 15»
Papanatas: un burdo esnob sin sentido del ridículo
Creen otros que se dijo por el viejo chocho, crédulo y contentadizo que por carecer de dientes no es capaz de comer sino cosas blandas y de digestión ligera», ... «ABC.es, Feb 15»
El sesgo de confirmación
«Más vale malo conocido que bueno por conocer», dice el refrán del contentadizo que no quiere saber nada de desafíos ni de novedades. El discurso político ... «El Correo Digital, Mär 11»
