Lade App herunter
educalingo
contraalisio

Bedeutung von "contraalisio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRAALISIO AUF SPANISCH

con · tra · a · li · sio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAALISIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contraalisio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRAALISIO AUF SPANISCH

Contraalisio

Der Contraalisio ist der ständige Wind, der in der Nähe des irdischen Äquators entspringt und sich in Richtung Nordosten der nördlichen Hemisphäre und in Richtung Südosten der südlichen Hemisphäre bewegt. In beiden Hemisphären reicht es bis etwa 30º Breitengrad ungefähr. Sie stammen aus dem Aufstieg der großen Massen an warmer Luft in Äquatorgebieten und deren anschließender Abzweigung zu anderen kälteren Gebieten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAALISIO

alisio · cafisio · elisio · fisio · frisio · malaisio · misio · odrisio · perimisio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAALISIO

contra · contraalmirante · contraamura · contraanálisis · contraaproches · contraargumentación · contraargumentar · contraargumento · contraarmadura · contraarmiños · contraatacar · contraataguía · contraataque · contraaviso · contrabajete · contrabajista · contrabajo · contrabajón · contrabajonista · contrabalancear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAALISIO

adefesio · amasio · asensio · casio · cesio · disprosio · efesio · gimnasio · iconostasio · indonesio · magnesio · malasio · pascasio · peloponesio · polinesio · potasio · prasio · serventesio · simposio · tasio

Synonyme und Antonyme von contraalisio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAALISIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contraalisio · viento · constante · origina · proximidades · ecuador · terrestre · desplaza · dirección · noreste · hemisferio · norte · sureste · ambos · hemisferios · llega · hasta · unos · latitud · aproximadamente · originan · ascensión · grandes · masas · aire · cálido · zonas · anuario · hidrográfico · marina · chile · encuentro · corrientes · superiores · vuelta · suministra · contrario · esplicacion · natural · este · máximum · gracias · mismo · alisio · alimentan · naturalmente · vamos · conocer · orí · nbsp · geografía · américa · tierras · árticas · antártida · contraalisio · altura · desciende · vuelve · como · cáncer · anillo · tropical · ausbral · desviaciones · causadas · movimiento · rotación · circulación · atmosférica · vocales · grupo · konta · lisio · cooperante · kope · ante · preestablecer · estale · autoorganización · auto · oania · termooxidación · temo · oksia · coopero · cooperación · kopea · examinados · casos · descubrimiento · mundo · nuevo · varía · abandono · viajes · reconocimiento · quizás · apunta · chaunu · malogro · debiera · seguimiento · derrota · forzada · donde · faltaba · alternancia · contraflujo · única ·

Übersetzung von contraalisio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRAALISIO

Erfahre, wie die Übersetzung von contraalisio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contraalisio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraalisio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contraalisio
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

contraalisio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counteralistion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraalisio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contraalisio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contraalisio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraalisio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraalisio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraalisio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contraalisio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contraalisio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contraalisio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contraalisio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraalisio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraalisio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contraalisio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contraalisio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contraalisio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraalisio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contraalisio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contraalisio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraalisio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contraalisio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraalisio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraalisio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraalisio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraalisio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAALISIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraalisio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraalisio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraalisio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAALISIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraalisio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraalisio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
El encuentro de las dos corrientes superiores de vuelta nos suministra, al contrario, la esplicacion natural de este máximum; gracias a este mismo encuentro, el alisio i el contraalisio se alimentan naturalmente, i vamos a dar a conocer el orí- ...
2
Geografía de América: tierras árticas y antártida
Contraalisio, viento de altura. Desciende y vuelve como alisio ECUADOR T. de Cáncer El anillo tropical: alisio, contraalisio Hemisferio ausbral Desviaciones causadas por el movimiento de rotación Fig. 48. — La circulación atmosférica en la ...
Eduardo Acevedo Díaz, 1939
3
Vocales en grupo
(5) (6) contraalisio [ konta'lisio] cooperante [kope'ante] preestablecer [pe.estale'e] autoorganización [auto.oania'ion], termooxidación [ temo.oksia'ion] c. coopero [ko .o'peo], cooperación [kopea'ion] a. b. a. b. Una vez examinados los casos de ...
Lourdes Aguilar Cuevas, Lourdes Aguilar, 2010
4
América: descubrimiento de un mundo nuevo
varía al abandono de los viajes de reconocimiento. Quizás, como apunta Chaunu, el malogro se debiera al seguimiento de una derrota muy forzada hacia el norte, donde faltaba la alternancia del alisio y el contraflujo (contraalisio), única vía ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
5
Suelos de regiones volcánicas: Tenerife, Islas Canarias
La existencia de una zona de inversión térmica producida por el contraalisio ecuatorial, impide que esta zona de condensación de humedad o zona de nieblas se extienda a cotas superiores. Los vientos fríos del Norte, que llegan a las islas ...
E. Fernández Caldas, M. L. Tejedor Salguero, P. Quantin, 1982
6
Miscelanea histórica i literaria: Cuadros de costubres; ...
... i la Tolorsa, en la senda de la Vuelta de la Iglesia. Ese viento sorprende porque se siente de repente, despues de una calma silenciosa. Es sin duda la corriente ecuatorial, el contraalisio que sopla del Ecuador a una altura de 2,500 metros.
José Victorino Lastarria, 1870
7
La Tierra. Un planeta diferente
... subir al Teide para experimentarlo— que en las capas superiores de la atmósfera sopla el «contraalisio» del S.O... Bien, la célula general, imaginada por los teóricos, ha fracasado: solo se opera en un cinturón de 60o al N. y S. del ecuador ...
José Luis Comellas, 2008
8
Curso de climatología general
Entre ambos anillos, los vientos del W soplan en la célula media o de Ferrel, denominándose westerlies. El flujo del W del anillo ecuatorial de altura, el contraalisio, se divide en dos ramas cuando alcanza el suelo. La rama sur constituye la ...
José Quereda Sala, 2005
9
Diccionario forestal
I.: continuum. contraalisio. (Meteor.) Corriente aérea opuesta a los alisios y superpuesta a ellos. I.: anti-trade. contracara. (Ind. For.) Cara que de acuerdo con reglas de clasificación determinadas, se juzga como la peor. Cf. Cara mejor.
S. E. C. F., 2005
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... recuperación. counterrevolution | contragiro. countershaft transmisión intermedia (eje). transmission 1 transmisión por ejes intermediarios. countertrade contraalisio. countervault | bóveda invertida. countervein | contrafilón | veta transversal ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAALISIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraalisio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un carballés, inventor del artefacto que revolucionó las travesías ...
Su óptima aplicación se encuentra en donde los vientos son constantes como en el caso de los alisios -para ir a América- o los contraalisios -para volver-. «La Voz de Galicia, Jan 16»
2
De ´Elcano´ a la lancha ´Es Vedrans´
Con la ruta directa nos cogían los contraalisios, y así era complicado navegar a vela, por lo que para pillar los vientos favorables bajamos a la latitud sur de los ... «Diario de Ibiza, Jan 16»
3
Un sueño de 4.000 millas náuticas
Para volver usarán los contraalisios, «que te devuelven a Europa, desde las Bermudas hasta las Azores, para caer a la altura de Lisboa». Después ... «Diario de Ibiza, Aug 15»
4
La Ruta de Indias y el Camino Español
En La Habana esperaban los buques de guerra y con el convoy formado, aprovechando la corriente del Golfo y los vientos contraalisios, alcanzaban las Islas ... «La Voz Digital, Feb 12»

BILDER ÜBER «CONTRAALISIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraalisio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contraalisio>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE