Bedeutung von "contraataque" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRAATAQUE

La palabra contraataque procede de contraatacar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTRAATAQUE AUF SPANISCH

con · tra · a · ta · que

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAATAQUE

Contraataque ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAATAQUE AUF SPANISCH

Gegenangriff (Basketball)

Contraataque (baloncesto)

Gegenangriff ist eine Angriffsstrategie im Basketball. In einem Gegenangriff bewegt ein Team den Ball so schnell wie möglich auf das gegnerische Feld, um eine Schussposition zu erreichen und das andere Team mit weniger Verteidigern oder Zeit zu verbringen, um die Verteidigung zu organisieren. In einer typischen Gegenangriffssituation erobert das verteidigende Team den Ball und übergibt ihn an einen schnellen Spieler, der den Gegenangriff initiiert. Dieser Spieler, in der Regel die Basis, läuft auf das gegnerische Feld in der Mitte, mit einem oder mehreren seiner Teamkameraden durch die Flügel laufen. Der Spieler, der den Ball trägt, geht entweder an einen anderen Spieler, um einen leichten Korb zu machen oder sich selbst zu werfen. Geschwindigkeit, die Fähigkeit, den Ball im Rennen zu behandeln, und schnelle Entscheidungsfindung sind Schlüsselelemente in einem effektiven Gegenangriff. Im Allgemeinen ist ein Gegenangriff das Ergebnis einer guten Verteidigung, wie eine Erholung oder Diebstahl oder ein Stopper, wo die verteidigende Mannschaft Besitz des Balles erhält, ohne dass die andere Mannschaft Zeit hat, in Verteidigung zu stehen.

El contraataque es una estrategia de ataque en baloncesto. En un contraataque, un equipo desplaza la pelota hacia el campo contrario lo más rápidamente posible para llegar a una posición de tiro y conseguir que el otro equipo quede con menos defensores o que no le de tiempo a organizar la defensa. En una situación de contraataque típica, el equipo que defiende recupera la pelota y la pasa a un jugador veloz, que inicia el contraataque. Ese jugador, normalmente el base, corre botando hacia el campo contrario por el centro, con uno o varios de sus compañeros corriendo por las alas. El jugador que lleva el balón, o bien pasa a otro jugador para hacer una canasta fácil, o tira él mismo. Velocidad, habilidad en el manejo del balón en carrera, y rapidez en la toma de decisiones son elementos clave en un contraataque efectivo. Generalmente un contraataque es el resultado de una buen defensa, como una recuperación o robo o un tapón, donde el equipo que defiende obtiene la posesión de la pelota, sin que el otro equipo tenga tiempo de colocarse en defensa.

Definition von contraataque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gegenangriff im spanischen Wörterbuch ist eine offensive Reaktion gegen den Vormarsch des Feindes, eines Rivalen oder der gegnerischen Mannschaft. Eine weitere Bedeutung des Gegenangriffs im Wörterbuch sind auch befestigte Linien, die den Belagerten den Angriffen der Belagerer entgegenstehen.

La definición de contraataque en el diccionario castellano es reacción ofensiva contra el avance del enemigo, de un rival o del equipo contrario. Otro significado de contraataque en el diccionario es también líneas fortificadas que oponen los sitiados a los ataques de los sitiadores.

SYNONYME VON «CONTRAATAQUE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contraataque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von contraataque

contestación · contragolpe · contraofensiva · ofensiva · resistencia · respuesta

ANTONYME VON «CONTRAATAQUE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «contraataque» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von contraataque

defensa

ÜBERSETZUNG VON CONTRAATAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraataque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contraataque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraataque» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反击
• Spanisch: contraataque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: counterattack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलटवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هجوم مضاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: контратака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contra-ataque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পালটা আক্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contre-attaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gegenangriff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反撃
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역습
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: counterattack
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pha phản công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: counterattack,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı saldırı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrattacco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontratak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: контратака
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contraatac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντεπίθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teenaanval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontrings

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAATAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraataque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraataque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ENTRENAR EL CONTRAATAQUE

En este libro renombrados entrenadores de baloncesto explican qué estrategias utilizan para enseñar el contraataque, desarrollar jugadas de tiro rápido sin perder el balón, jugar bajo presión y cómo establecen sus objetivos según las ...

Bob Murrey, 2004

BALONCESTO. Aprender y progresar

El contraataque estimula la condición física, las técnicas individuales, el juego de equipo y las decisiones inteligentes. IMPORTANCIA DEL CONTRAATAQUE Si bien la buena ejecución de un contraataque es importante por varios motivos  ...

Hal Wissel, 2008

Handball. Juegos para el entrenamiento

El contraataque o "el ataque rápido" se diferencia en tres etapas. la. fase: obtención de la pelota, partida y primer pase. 2a. fase: alcanzar una superioridad numérica en situación de juego, por ejemplo: 3:1, 3:2, 3:3, 4:2 y 4:3. 3a. fase: utilizar ...

W Jans

METODOLOGÍA DEL BALONCESTO

PRINCIPIOS GENERALES Podríamos definir el contraataque como la transición de una situación de defensa a otra de ataque, buscando una rápida posesión final, normalmente a través de una superioridad numérica (que puede, sin ...

Francesc de Lanuza Arús, José Antonio del Río, 2000

MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS

Contenido: Contraataque y repliegue defensivo. Tipo de práctica: Global. Situación: Se forman tres grupos de tres jugadores cada uno. En una de las porterías se plantea una situación de 3 x 3, mientras que en el área contraria se sitúa el ...

Jordi Ticó Camí, 2000

Estudio monográfico del portero: (aspectos técnicos y ...

También sabemos que una de las armas más importantes del ataque es el contraataque, es más, el balonmano moderno no puede concebirse sin un claro concepto de esta acción (contraataque), pues es la forma más rápida y eficaz de  ...

Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979

La voz de los náufragos: la narrativa republicana entre 1936 ...

Contraataque, de Ramón J. Sender (1938) En los primeros meses de 1937 aparecía en Londres The War in Spain, versión inglesa de Contraataque de Ramón J. Sender. El mismo año aparecen las ediciones norteamericana y francesa 25 y ...

Gemma Mañá Delgado, 1997

Usagi Yojimbo

Cada combatiente puede realizar un contraataque una vez por asalto, antes o después de haber actuado. Los contraataques son siempre ataques cuerpo a cuerpo, nunca a distancia o arrojadizos. Puedes realizar un contraataque para ...

Stan Sakai, Mike Richardson, 2006

Balonmano. Ejercicios y programas de entrenamiento

Los programas para entrenar el contraataque pueden ofrecerse con diferentes formas de organización. Por ejemplo: • Contraataque 1:0–1 jugador corre solo, pase del portero • Contraataque 2:0 – 2 jugadores corren como compañeros ...

Hans-Dieter Trosse, 2004

Esgrima con sables de espuma: U.D. Primaria y Secundaria

U.D. Primaria y Secundaria Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales. Vamos a ver unos ejemplos de lo anterior: CONTRAATAQUE CON DISTANCIA:  ...

Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAATAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraataque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Segunda oportunidad. Independence Day: Contraataque

Hace 20 añazos era yo un muchachín que no se planteaba el hecho de tener el gusto de dirigirme a ustedes para hablar de cine, y en esas estrenaron la ... «El Faro Digital, Jul 16»

“Independence Day: Contraataque”. Pitas, pitas, pitas…

Hace veinte años, la primera invasión alienígena pudo considerarse incluso un fenómeno de dimensiones colosales para el momento, aunque no era una gran ... «LaButaca.net, Jul 16»

'Buscando a Dory' vence sin problemas a 'Independence Day ...

Títulos como 'Independence Day: Contraataque' o 'Todos queremos algo', apostaban por la llamada a morriña, la primera por ser una secuela de la mítica ... «eCartelera, Jul 16»

'Independence Day: Contraataque': ¿nos quedamos en casa o ...

Teniendo en cuenta que 'Independence Day: Contraataque' es casi un remake disfrazado de secuela vigoréxica, si no has visto la anterior porque no vivías en ... «Jenesaispop.com, Jul 16»

'Independence Day: Contraataque', el elogio de la desmesura

Roland Emmerich nunca ha sido un director tendente a la sutileza. A él lo que le va es la fanfarria del exceso y la desmesura. Y por supuesto, destruir ciudades. «El Periódico, Jun 16»

'Independence Day: Contraataque', puro cine de palomitas - RTVE.es

Por eso este Independence Day: Contraataque no va a tener el mismo éxito que su antecesora, que recaudó más de 800 millones de dólares hace 20 años ... «RTVE, Jun 16»

Independence Day: Contraataque - Crítica de la secuela de Roland ...

CRÍTICA DE: Independence Day: Contraataque (Independence Day: Resurgence) - DIRIGIDA POR: Roland Emmerich - PROTAGONIZADA POR: Liam ... «Hobby Consolas, Jun 16»

'Independence Day: Contraataque': Las primeras críticas hablan de ...

La secuela del famoso 'blockbuster' de alienígenas de Roland Emmerich se estrena en los cines españoles el próximo 1 de julio. «SensaCine, Jun 16»

La crítica sitúa a 'Independence Day: Contraataque' por encima de ...

Veinte años después del estreno de 'Independence Day' Roland Emmerich vuelve a la carga con una nueva aventura extraterrestre, aunque esta vez sin Will ... «eCartelera, Jun 16»

Las Vegas arrasada en el nuevo clip de Independence Day ...

Independence Day: Contraataque llegará a los cines de España el 24 de junio, pero antes de disfrutar de la secuela, un curioso vídeo muestra en qué ha ... «www.culturaocio.com, Jun 16»