Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contracepción" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRACEPCIÓN

La palabra contracepción procede del inglés contraception.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTRACEPCIÓN AUF SPANISCH

con · tra · cep · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACEPCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contracepción ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRACEPCIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contracepción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contracepción

Verhütungsmittel

Método anticonceptivo

Eine empfängnisverhütende Methode ist eine, die die Möglichkeit der Befruchtung bei fruchtbaren Frauen, die sich in heterosexuellen Geschlechtsverkehr einschließlich des vaginalen Geschlechtsverkehrs engagieren, erheblich behindert oder verringert. Methoden, die nach dem Sex gegeben werden, werden als Notfallverhütung bezeichnet. Die Geschichte der Empfängnisverhütung deutet darauf hin, dass es in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts war, dass der Gebrauch und der Zugang zu verschiedenen modernen Methoden der Empfängnisverhütung weit verbreitet war. Die Verallgemeinerung der Familienplanung und der Sexualerziehung begünstigt ihre Verwendung in großem Maßstab. Un método anticonceptivo es aquel que impide o reduce significativamente la posibilidad de una fecundación en mujeres fértiles que mantienen relaciones sexuales de carácter heterosexual que incluyen coito vaginal. Los métodos que se administran después de mantener relaciones sexuales se denominan anticonceptivos de emergencia. La historia de la anticoncepción indica que fue en la segunda mitad del siglo XX cuando se generalizó el uso y acceso a los diferentes métodos anticonceptivos modernos. La generalización de la planificación familiar y la educación sexual favorecen su utilización a larga escala.

Definition von contracepción im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Empfängnisverhütung im Wörterbuch ist Empfängnisverhütung. En el diccionario castellano contracepción significa anticoncepción.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contracepción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACEPCIÓN


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACEPCIÓN

contracanal
contracancha
contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACEPCIÓN

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
preinscripción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

Synonyme und Antonyme von contracepción auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRACEPCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contracepción método anticonceptivo aquel impide reduce significativamente posibilidad fecundación mujeres fértiles mantienen relaciones sexuales carácter heterosexual incluyen coito vaginal métodos administran después mantener denominan anticonceptivos emergencia historia anticoncepción indica sexualidad sexo embarazo adolescencia contracepción vaticano humanae vitae enfermedades cardiovasculares hormonas cuestiones básicas bioética capítulo introducción campo procedimientos hombre inventado para evitar vengan hijos mundo pesar inacabable existen obras nbsp esteroides riesgo neoplasia informe situaciones patológicas determinadas libro clínicas obstétricas ginecológicas norteamérica felicidad entrega matrimonio unión marital existe argumento moderno favor pretende apoyarse razones personalistas podría resumir como sigue acto tiene funciones biológica procreativa cosas vida manual sobre temas clásica palabra viene latín contra opuesto lexicón términos ambiguos discutidos familia preimplantatoria término conlracepción entrado léxico corriente tiempos relativamente recientes pero todos adueñado actualidad contenido

Übersetzung von contracepción auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRACEPCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von contracepción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contracepción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contracepción» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避孕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contracepción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भनिरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منع الحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрацепция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contracepção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভনিরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perancang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfängnisverhütung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避妊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrasepsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biện pháp tránh thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संततिनियमन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğum kontrolü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraccezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antykoncepcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрацепція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contracepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισύλληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorbehoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preventivmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prevensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contracepción

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACEPCIÓN»

Der Begriff «contracepción» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contracepción» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contracepción
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contracepción».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRACEPCIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contracepción» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contracepción» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contracepción auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACEPCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contracepción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contracepción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuestiones básicas de bioética
CAPÍTULO. XV. CONTRACEPCIÓN. 1. INTRODUCCIÓN El campo de los procedimientos que el hombre ha inventado para evitar que vengan hijos al mundo a pesar de mantener relaciones sexuales es inacabable, y existen obras que ...
Antonio Pardo, 2010
2
Felicidad y entrega en el matrimonio
La contracepción y la unión marital Existe un argumento moderno a favor de la contracepción, que pretende apoyarse en razones personalistas. Se podría resumir como sigue. El acto marital tiene dos funciones: una biológica o procreativa, ...
Cormac Burke, 1990
3
Cosas de la vida: Manual sobre temas a favor de la vida y la ...
... es la definición de “contracepción” 90 ? ---------------------------------------------------- ------------------------------------ La definición clásica de la palabra “contracepción” viene del Latín (contra = opuesto ...
Brian Clowes, PhD
4
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
Contracepción preimplantatoria y de emergencia El término «conlracepción de emergencia» ha entrado en el léxico corriente en tiempos relativamente recientes, pero todos se han adueñado de él después. En la actualidad, el contenido de ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
5
El misterio nupcial de la persona en la situación europea
Fernández Benito, Alfonso. de infertilidad tolerada-, en virtud de su objeto ético, nada tiene que ver con la definición moral de la contracepción; se trata de acciones esencialmente diversas, precisamente en virtud de su objeto ético (cf. HV15).
Fernández Benito, Alfonso, 2005
6
Soberanía Conyugal
V. LA CONTRACEPCIÓN En este último capítulo nos interesa mostrar cómo la implantación del paradigma homosexual ha sido posible gracias a un fenómeno que, no siendo nuevo, ha alcanzado unas proporciones impresionantes a partir ...
Joan Carreras, 2008
7
Los Secretos del placer
7. La. pareja. y. la. contracepción. Los métodos actuales. Consejos prácticos para elegir mejor. Métodos naturales y productos anticonceptivos Poder escoger el momento en que se desea tener un hijo es un derecho absoluto de la pareja y  ...
Pierre Habert, Marie Habert, 2006
8
Moral Conyugal y Sacramento de la Penitencia: Reflexiones ...
Reflexiones Sobre el Vademécum para Los Confesores. X. LAS RAÍCES COMUNES DE LA PÍLDORA ANTICONCEPTIVA Y DEL ABORTO: UNA INFORMACIÓN PARA LOS CONFESORES porJacques Suaudeau «Cieno, contracepción...
‎1999
9
Manual Del Residente en Pediatria,2
CONTRACEPCIÓN. EN. LA. EDAD. PEDIÁTRICA. Autor: A. M. Pérez. López. A. [ Fernández. Castro. Asesor: M.Crespo. Hernández. TABLA I ESQUEMA GENERAL DE TRATAMIENTO ENURESIS NOCTURNA ANAMNESIS EXPLORACIÓN.
‎1997
10
Andrología: teoría y práctica
Para una adecuada contracepción deben reunirse ciertas condiciones: — Debe ser un método seguro. - No inductor de alteraciones genéticas. - No debe alterar la función sexual. No modificar los caracteres sexuales secundarios. — Rápido ...
Enrique Álvarez González, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRACEPCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contracepción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erdogan: Familias musulmanas deben decir no a contracepción
“Ninguna familia musulmana” debe aceptar la contracepción ni la planificación familiar, dijo el lunes el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, quien estima ... «espejopublico.net, Mai 16»
2
El Supremo anula las sentencias que obligan a las Hermanitas de ...
La objeción de conciencia al aborto y la contracepción obligatorios ganaron una pequeña batalla en el Tribunal Supremo. En una resolución unánime, aunque ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mai 16»
3
Contracepción de emergencia, la OMS a favor de integrarlos en los ...
En el documento de la OMS que se comenta se utiliza el término aticonceptivos de emergencia, cuando en nuestra opinión debería usarse el de contraceptivos, ... «Observatorio de Bioética, Apr 16»
4
El congreso de la Sociedad Española de Contracepción aborda la ...
El XIII Congreso de la Sociedad Española de Contracepción (SEC), que acoge el Palacio de Ferias y Congresos (Fycma) de Málaga desde el miércoles, ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Gedeon Richter muestra su nuevo parche anticonceptivo en el ...
Gedeon Richter muestra su nuevo parche anticonceptivo en el Congreso de la Sociedad Española de Contracepción · gedeon richter muest. 07 de abril de ... «IM Médico Hospitalario, Apr 16»
6
La desigualdad territorial marca acceso a anticonceptivos de larga ...
En una encuesta realizada entre los socios de la SEC, que trabajan en contracepción en numerosos puntos de España, se trató de conocer las posibilidades ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Málaga acoge el XIII Congreso de la Sociedad Española de ...
Málaga acoge el XIII Congreso de la Sociedad Española de Contracepción ... del Congreso y vicepresidenta de la Sociedad Andaluza de Contracepción (SAC). «www.infosalus.com, Apr 16»
8
Mujeres de América Latina enfrentan "lotería" en acceso a ...
El acceso a los servicios de contracepción y de aborto pueden ser una lotería para mujeres y niñas en América Latina, ya que depende de su posibilidad de ... «swissinfo.ch, Mär 16»
9
Papa sobre el zika: 'un crimen' autorizar el aborto, la contracepción ...
El papa Francisco tildó de “crimen” autorizar el aborto a las mujeres afectadas por el virus del zika, como recomienda la ONU, y considera la contracepción un ... «El Comercio, Feb 16»
10
Una de cada tres mujeres que abortan lo hacen por segunda vez o ...
... aborto como una opción de estilo de vida o como sustituto de la contracepción". ... método de contracepción sigue aumentado la cifra de abortos repetidos? «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «CONTRACEPCIÓN»

contracepción

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contracepción [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contracepcion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z