Bedeutung von "construcción" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSTRUCCIÓN

La palabra construcción procede del latín constructĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSTRUCCIÓN AUF SPANISCH

cons · truc · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTRUCCIÓN

Construcción ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSTRUCCIÓN AUF SPANISCH

Bauausrüstung

Construcción

In den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen ist der Bau die Kunst oder Technik der Herstellung von Gebäuden und Infrastrukturen. In einem breiteren Sinne heißt es Aufbau für alles, was es erfordert, bevor man ein Projekt und eine vorgegebene Planung hat. Auch genannt Bau ist eine Arbeit bereits gebaut oder gebaut, zusätzlich zu den Gebäude oder Infrastruktur in den Prozess der Fertigstellung, und sogar die gesamte angrenzende Bereich in der Ausführung der gleichen verwendet.

En los campos de la arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un sentido más amplio, se denomina construcción a todo aquello que exige, antes de hacerse, disponer de un proyecto y una planificación predeterminada. También se denomina construcción a una obra ya construida o edificada, además a la edificación o infraestructura en proceso de realización, e incluso a toda la zona adyacente usada en la ejecución de la misma.

Definition von construcción im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Konstruktion im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Bauens. Eine weitere Bedeutung der Konstruktion im Wörterbuch ist die Kunst des Bauens. Bau ist auch gebaut oder gebaute Arbeit.

La primera definición de construcción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de construir. Otro significado de construcción en el diccionario es arte de construir. Construcción es también obra construida o edificada.

SYNONYME VON «CONSTRUCCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «construcción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von construcción

casa · cimentación · edificación · edificio · fábrica · inmueble · levantamiento · obra · urbanización

ÜBERSETZUNG VON CONSTRUCCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von construcción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von construcción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «construcción» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 施工
• Spanisch: construcción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: building
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्माण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنشاءات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: строительство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: construção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্মাণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: construction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 建設
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: construction
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xây dựng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांधकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inşaat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costruzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: budowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будівництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: construcție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατασκευή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konstruksie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstruktion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konstruksjon

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTRUCCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von construcción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit construcción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De la construcción a los proyectos: la influencia de las ...

Este libro va dirigido primordialmente a los estudiantes de arquitectura, ingeniería y construcción, pero servirá también de estímulo útil y de esquema crítico a los profesionales implicados en el proceso de diseño, y será una obra ...

James Strike, 2004

La construcción social y política del medio ambiente

Este libro aborda al medio ambiente como producto de la percepci n y la reflexi n.

José Luis Lezama, 2004

La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...

Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.

Philippe Perrenoud, 1990

Los nuevos materiales en la construcción

El objeto de este libro es informar y formar en la cultura de los Nuevos Materiales a arquitectos, ingenieros, técnicos, aparejadores, asesores y en general a todos aquellos profesionales relacionados con los Materiales para la ...

Antonio Miravete, 1995

Materiales para la construcción

Esta obra procura proporcionar una ayuda sistemática basada en la relación entre los materiales para la construcción como un todo y los factores contra los cuales deben resistir.

Lyall Addleson, 1983

Teoría fundamentada "Grounded theory": la construcción de la ...

El presente libro presenta una estrategia de análisis cualitativo de datos que se integra en un tipo de razonamiento dirigido a la generación de teoría basada en datos, y que claramente responde a la Teoría Fundamentada o "Grounded ...

Antonio Trinidad Requena, Virginia Carrero Planes, Rosa María Soriano Miras, 2006

Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Reparación, ...

Estas Normas facilitarán la elaboración de los proyectos y promoverán la celeridad en su ejecución, y serán para el beneficio de las generaciones actuales y futuras, ya que es deber del Estado establecer, controlar y vigilar los ...

Hildefonzo Rodriguez, 2010

La zona de construcción del conocimiento: trabajando por un ...

NEWMAN, GRIFFIN y COLE muestran en esta obra (fruto de varios años de concienzudas observaciones en aulas escolares e intervenciones experimentales cuidadosamente diseñadas) las líneas divisorias entre las condiciones cotidianas de la ...

Denis Newman, Peg Griffin, Michael Cole, 1991

Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...

Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...

Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000

La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...

Este libro considera la ciencia como una construcción social e histórica y se plantea una pregunta de consecuencias de largo alcance: ¿Qué tipo de verdad ofrece la ciencia?

Gérard Fourez, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTRUCCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff construcción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Economía Reunión del Gobierno y el sector de la construcción por ...

Los ministros de Interior, Obras Públicas y Vivienda, Rogelio Frigerio; de Energía y Minería, Juan José Aranguren; y de Transporte, Guillermo Dietrich, ... «Télam, Jul 16»

España, tercer país de UE con mayor crecimiento en producción de ...

España fue el tercer país de la Unión Europea (UE) con un mayor incremento interanual de la producción en el sector de la construcción, al registrar una subida ... «Te Interesa, Jul 16»

LA PATRONAL DE LA CONSTRUCCIÓN DENUNCIA QUE LOS ...

El presidente de la Confederación Nacional de la Construcción (CNC), Juan Lazcano, denunció este lunes que durante el gobierno del PP ha existido un déficit ... «Te Interesa, Jul 16»

La construcción y la industria profundizan su mal momento

El organismo estadístico afirmó ayer que la construcción se hundió un 12,9% en mayo con relación al mismo período y acumula una caída de 10,9% en lo que ... «LA NACION, Jun 16»

En abril cayó 12 % el empleo en la construcción

El Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción (IERIC) publicó que el empleo formal en la construcción se contrajo 11,9 % interanual en ... «La Izquierda Diario, Jun 16»

Rosario Robles anuncia construcción de ciudades sustentables con ...

La colaboración y la participación conjunta con el gobierno de Alemania nos llevará a establecer estrategias para la construcción de ciudades sustentables, ... «Informador.com.mx, Jun 16»

La Cámara de la Construcción afirmó que Cristina sabía del ...

El titular de la Cámara Argentina de la Construcción, Juan Chediack, sostuvo que la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner sabía "básicamente" del ... «Perfil.com, Jun 16»

Compañía de construcción declarada culpable por muerte de ...

Una compañía de construcción fue hallada culpable en Nueva York de causar la muerte por negligencia al ecuatoriano Carlos Moncayo mientras trabajaba en ... «Mundo Hispanico, Jun 16»

Gasto en construcción en EEUU registra en abril su mayor caída en ...

Un trabajador camina sobre un andamio en un sitio de construcción de casas en Carlsbad, California, Estados Unidos. 22 de septiembre de 2014. El gasto en ... «swissinfo.ch, Jun 16»

La construcción se desplomó en abril y acumula una caída del 10,3 ...

Según datos revelados hoy por el Indec , que en junio difundirá las primeras cifras de inflación en 2016, la construcción y la industria cerraron abril en números ... «LA NACION, Mai 16»