Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copetuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPETUDA AUF SPANISCH

co · pe · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPETUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copetuda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPETUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copetuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copetuda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Copetuda im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es ein Wappen hat. Eine andere Bedeutung von Tuft im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Was macht Eitelkeit seiner Geburt oder andere Umstände, die ihn unterscheiden. Copetuda ist auch Lerche. La primera definición de copetuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene copete. Otro significado de copetuda en el diccionario es dicho de una persona: Que hace vanidad de su nacimiento o de otras circunstancias que le distinguen. Copetuda es también alondra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copetuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPETUDA


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
cachetuda
ca·che·tu·da
dentuda
den·tu·da
dientuda
dien·tu·da
jarretuda
ja·rre·tu·da
juanetuda
jua·ne·tu·da
macetuda
ma·ce·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
molletuda
mo·lle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
topetuda
to·pe·tu·da
tuda
tu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPETUDA

copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear
copetín
copetinera
copetón
copetona
copetudo
copey
copeyano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPETUDA

ayuda
barbuda
caituda
capotuda
cogotuda
cotuda
crestuda
desnuda
deuda
duda
frontuda
gestuda
jiotuda
mantuda
muda
pingorotuda
talentuda
viuda
zamborotuda
zamborrotuda

Synonyme und Antonyme von copetuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPETUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

copetuda primera lengua española tiene copete otro dicho persona hace vanidad nacimiento otras circunstancias distinguen copetuda también alondra filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis ejemplos más tempranos recoge menéndez pidal comienzos xiii pero sigue encontrando documentos último cuarto centuria unido dificultad para diferenciar estos signos nbsp encyclopedia metodica historia natural animales aves buffon piensa águila brasil misma viageros franceses llamado orinoco llamada garcilaso ttru creyendo puede contar entre águilas metòdic véase acoila peni hist incas malabar ornitolog

Übersetzung von copetuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPETUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von copetuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von copetuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copetuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

簇绒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

copetuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tufted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुच्छेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معنقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с хохолком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adornado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুচ্ছবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huppé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berumbai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getuftet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キンクロハジロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술을 단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tufted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chùm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூற்குஞ்சமுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tufted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tepeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapuntata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czubaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з чубчиком
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smocuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυσανώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tufted
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuftade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tuftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copetuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPETUDA»

Der Begriff «copetuda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copetuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copetuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copetuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPETUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copetuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copetuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copetuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPETUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copetuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copetuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Los ejemplos más tempranos de c que recoge Menéndez Pidal son de comienzos del xIII, pero la z copetuda se sigue encontrando en documentos del último cuarto de la centuria, 1o que unido a la dificultad para diferenciar estos dos signos ...
‎2005
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Buffon piensa que el águila copetuda del Brasil es la misma que la que los viageros Franceses han llamado águila del Orinoco , y que la llamada por Garcilaso águila del Ttru ; creyendo también que se puede contar entre las águilas ...
‎1788
3
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Véase Águila copetuda del Brasil. Acoila del Peni. Ga rol aso , Hist. de los incas, tom. II. pag. 174. Véase Águila copetuda del Brasil. Águila de Malabar. Ornitolog. de Salem, pag. 8, Véate Águila de Pondicheri. Historia Natural. Tom. 1.
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El pico y las uñas son negras ú Achila del Orinoco- Véase Aguila copetuda del Brasil. • .1 . ' Aguila del Perú. Garcuaso , Hist. de ¡os Incas, tom. I!. pag. 174. Véase Aguila copetuda del Brasil. Aguila de Malabar. Ornitolog. de Salern. pag. 8.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Crónica general de España: ó sea Historia ilustrada y ...
Copetuda. (Calendaría.) Coral ó Coralillo. (Adenanthera-pavonia.) Cucaracha. — Planta cuyas hojas son parecidas al bicho de su nombre. Curujey. (Fillandsia. ) Chamberga. — V. Copetuda. Dalia. (Dalia tuberosa.) Deleite. — V. Conchita.
6
Crónica de las Antillas
Copetuda. (Calendar-za) Coral ó Coralillo. (Adenaalbera-paoonia.) cucaracha- Planta cuyas hojas son parecidas al bicho de su nombre. Curujey. (Fíllandsza) ChambergzL-V. Copetuda. Dalia. (Dalia taoerosa.) Deleite.—V. Conchita. Diamela.
Jacobo de La Pezuela, 1871
7
¡Bolivia, adiós !
Al héroe le sobran las amantes, la que sella su destino trágico es una copetuda, mujer de virtudes reconocidas en la ciudad. La caída de esta dama escandaliza al marido, al hijo. Descubren que Ricarde también ha tenido amores con la hija ...
José Wolfango Montes, 2006
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Copetuda. Elatus. Vide Altivo. » CopU. Copia , abundancia, ar. De palabras. Facundia , dicendi copia , dicendi facultas , verborum abundantia , ubercas. Orationis flumen. copia tiene elfrayle. Luxuria: verbis. Copia de carta. Litterarum ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Alondra copetuda déla costa de Malabar. GENERO XI. Del Becafigo ó Papafigo. Becafigo. Ruiseñor, -.'i . Fudi- jala ó ruiseñor de Ma- • ;A Í.U Taravilla Pezpita..... J .1 manchada de la Luisiana. de pecho amarillo, de la Cayena. de la Cayena ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
CONCHITA. Todas las flores de figura clitórica, que producen diferentes bejucos, blancas, azules, eucamadas, y de otros colores, (clitoria ternata, c.virginaria, etc.) . En Cuba muchos llaman deleite. COPETUDA. (Calendaría). Llámase así mas ...
Jacobo de la Pezuela, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPETUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copetuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inició “Tercer Festival de Luciérnagas 2016” en Nanacamilpa
Así mismo, se presentaron con gran éxito: el Grupo “Ladrón”, el ballet Folklórico mexicano de Tlaxcala A.C., Banda “La Copetuda R.T.” y “La Tropa Loca” cabe ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jul 16»
2
"Sabíamos lo que iba a hacer... y lo repitieron"
El mismo que muy suelto de cuerpo confiesa en una mesa copetuda que tiene su plata afuera, “como todos los argentinos “. Melconian dice que “todos los ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
3
Cazahuracanes. Tres mujeres, un fastidio
Copetuda pero de lenguaje corriente como es sabido es Daisy Baeza quien de plano quedó “Crazy” y ya ni la devoción respeta toda vez que la noche del ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
4
Cazahuracanes. Recibido con todo el ánimo de la gente de ...
... acostumbrados a verse en eventos sociales aunque no falta una que otra copetuda con don de protagonismo no pierde oportunidad para colarse en la foto. «SDPnoticias.com, Apr 16»
5
¿Cómo reaccionará DiCaprio?
El gran problema que tiene Revenant: el renacido, la película más copetuda en la gala de la entrega de los Oscar este domingo, es que es una película de ... «El Observador, Feb 16»
6
El Bronco batea puros foules
La copetuda señora lo llamó y le dijo: “Buen niño: hazme el favor de detener por su cadena a mi perrita mientras termina este acto por demás impropio que ... «NorteDigital.mx, Dez 15»
7
Hinchas sin fútbol
... Diego Alonso, Giacomazzi y Rodrigo Lemos) derrotó 3-1 a la copetuda Universidad Católica por la Libertadores y clasificó entre los ocho mejores de América ... «Diario El País, Nov 15»
8
La legendaria ardilla 'vampiro' que dicen puede desentrañar a un ...
La ardilla de tierra copetuda de Borneo (Rheithrosciurus macrotis), tiene la cola más esponjosa de todos los mamíferos, informaron los científicos el año pasado ... «lagranepoca, Sep 15»
9
Festejarán 15 de septiembre pegándole a Trump
Fue petición de una familia de mexicana que vive en Estados Unidos, quienes pretenden festejar el 15 de septiembre dándole de palazos a la copetuda piñata ... «Info7, Sep 15»
10
Filman por primera vez a la misteriosa 'ardilla vampiro' de Borne
... la nomenclatura binomial Rheithrosciurus macrotis para referirse a esta especie, un animal que en castellano es conocido como ardilla de tierra copetuda. «La Vanguardia, Sep 15»

BILDER ÜBER «COPETUDA»

copetuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copetuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/copetuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z