Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelotuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELOTUDA AUF SPANISCH

pe · lo · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELOTUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelotuda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELOTUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelotuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelotuda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Arschloch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: wer wenige Lichter hat oder wer als solcher handelt. Eine andere Bedeutung von Arschloch im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Wer Jugend oder Jugend erreicht hat. Pelotuda wird auch von einer Sache gesagt: Große Größe. La primera definición de pelotuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiene pocas luces o que obra como tal. Otro significado de pelotuda en el diccionario es dicho de una persona: Que ha llegado a la adolescencia o a la juventud. Pelotuda es también dicho de una cosa: De gran tamaño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelotuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PELOTUDA


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
cogotuda
co·go·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborotuda
zam·bo·ro·tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PELOTUDA

pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotudear
pelotudez
pelotudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PELOTUDA

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von pelotuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELOTUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pelotuda primera lengua española dicho persona tiene pocas luces obra como otro llegado adolescencia juventud pelotuda también cosa gran tamaño amor otros cuentos antología aventuras románticas importa pelotudo insultes tenés razón tendría putear misma espalda nina recontra pero qué lacra dijo dándose vuelta estirando cuello nbsp mashimón gonzalo dice diga boludeces ella pega perchero barbie porque nadie para decirle boluda mamá veces puede insultarla entonces corre

Übersetzung von pelotuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELOTUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von pelotuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pelotuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelotuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屁眼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pelotuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pelotonous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गधे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأحمق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мудак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbecil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asshole পর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

con
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asshole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arschloch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くそったれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asshole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ đít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्महत्येचे कारण समजू शकलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göt deliği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stronzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dupek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мудак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tâmpit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asshole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asshole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drittsekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelotuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELOTUDA»

Der Begriff «pelotuda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelotuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelotuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelotuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELOTUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pelotuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pelotuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelotuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELOTUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelotuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelotuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El amor y otros cuentos (Antología 6): Aventuras románticas ...
importa, pelotudo. No me insultes. Tenés razón, me tendría que putear a mí misma por pelotuda. Le dio la espalda. No, Nina, no sos una pelotuda. Recontra pelotuda. No, Nina. Pero qué lacra que sos, dijo dándose vuelta y estirando el cuello ...
Mariano Blatt- Damián Ríos,, 2012
2
Mashimón
Gonzalo le dice que no diga boludeces y ella le pega con el perchero de la Barbie porque él no es nadie para decirle boluda, mamá le dijo mil veces que no puede insultarla, pero entonces él la corre gritándole pelotuda y más que pelotuda ...
Liliana Najdorf, 2001
3
El peldaño: cuaderno de teatrología
Y estamos así un rato largo con esa... reacción... pelotuda... hasta que por fin vamos a buscar la pala y la escoba para tirar los restos a la basura... único lugar posible para lo que alguna vez FUE el jarrón de la abuela de nuestra mujer. Pero a ...
4
Gramática de la llingua asturiana
Son. ente otros: castra, cosa, gota, migayu ~ migaya, mizcu, pelotuda, pliz- cu - plizca, un res, un vierbu, rispiu, etc. Exemplos: nun veo castra con estes gafes, nun se quexó cosa, eso nun ye gota fácil, tovía nun fala migayu d'asturianu, nun  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
5
Verde pantano al atardecer:
—¡No me corras con tu retórica pelotuda! —a esto me refiero cuando hablo de la forma que nos tratamos, la retórica puede ser pelotuda, Yo no. —Sabés perfectamente por lo que pasé... —Ya fue —se pone serio—, este año pasamos al ...
M.G. Paier, 2013
6
Cómo alcanzamos los milagros
Todo esto gracias a las afirmaciones tuyas, y a la frase que me quedó grabada en el cerebro cuando el primer día, contándote mis miedos, me dijiste "tan pelotuda sos", entonces cuando comienzo a darme manija por algo, me digo, " qué ...
Silvia Freire, 1999
7
El hombre de tu vida
—Ah... Sos pelotuda. —En eso estamos de acuerdo... —No te preocupes. De la pelotudez hay retorno. Lo primero es admítirlo. A ver, digamos juntas: Soy una... —Pelotuda —completa Rocío. —Muy bien —Rocío sonríe desganada, Gloria ...
JUAN JOSE CAMPANELLA
8
Las bufonas
... tan pelotuda me creés, tan pelotuda. No grités. Claro, no grités, no grités, solamente vos te podés dar el lujo de gritar, aquí el único que se puede dar el lujo de gritar sos vos, eh, decime, vos nomás te podés dar el lujo de gritar, mira vos.
Alma Maritano, 2006
9
Poder y desaparición: los campos de concentración en Argentina
'No, qué pelotuda.' No, señor. 'Ah, así está mejor.""'4 Sin embargo, la sumisión nunca es total; el campo intentó arrasar la personalidad y toda forma de resistencia a través de la tortura sistemática, ilimitada, irrestricta, produciendo dolor, terror ...
Pilar Calveiro, 1998
10
Morir por Perón: hombre que lee : novela
Libros altos, estantes compactos, lo mejor para preservar su bien más preciado de cualquier par de ojos nerviosos, Basta, terminala de una vez, pelotuda, se dijo. Pero junto al pelotuda escuchó un ruido y miró, y ahí, en otro escondrijo, ...
Edgardo Lois, Marcelo Caballero, Mónica Piacentina, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELOTUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelotuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El accidente doméstico de Nazarena Vélez: mirá la foto
... y bueno divertida, Nazarena escribió en la red social junto a la imagen: "Mi reflexión del día: quemarte la cara con una buclera por charlar es de pelotuda". «El Intransigente, Aug 16»
2
Delfina Guzmán hace mea culpa por protagonizar comercial de AFP ...
Delfina Guzmán hace mea culpa por protagonizar comercial de AFP: “Lo hice de pelotuda”. la actriz aseguró que ahora ha "podido leer cómo funciona ese ... «El Dínamo, Aug 16»
3
"Veinte cobanis para una causa pelotuda y los pibes se cagan de ...
A modo de reflexión, antes de que hablara su hermano Matías, la joven analizó: "Veinte cobanis para una causa pelotuda y los pibes se están cagando de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jul 16»
4
"Cristina intenta hacerse la pelotuda pero está su firma"
"Lo que también la desmiente a Cristina cuando intenta hacerse la pelotuda es que está la firma de ella y de Néstor antes por supuesto, porque Planificación ... «Urgente 24, Jun 16»
5
A los 86 años, murió el sociólogo y ensayista Torcuato Di Tella
... y que tenía otras preocupaciones antes que definir "quién es la pelotuda o la puta que va a dirigir el Fondo de las Artes", en alusión a la actriz Nacha Guevara ... «Télam, Jun 16»
6
Así nos boludean los hombres en Mendoza
Y ahí comienza tu barbarie pelotuda, se te empapó la chumina por el flaco que si hubieras tenido los cinco sentidos activos e intactos jamás te hubiera gustado, ... «MDZ Online, Mai 16»
7
Luis Jara: "El ego tiene una connotación negativa muy pelotuda"
Luis Jara: "El ego tiene una connotación negativa muy pelotuda". El cantante visitó Ciudadano ADN y aseguró que si no fuera por su personalidad, no habría ... «ADN Chile, Mai 16»
8
En medio de los rumores, una mediática tilda de 'pelotuda' a Juliana ...
Mientras que muchos medios aseguran que la modelo le habría metido los cuernos a su ex pareja y padre de sus hijos, Mariano Martínez, una polémica mujer ... «Pronto, Apr 16»
9
La nueva "Tana Pasman" es santiagueña
¡Este verano me tiene re pelotuda!". Así arranca el video de la sucesora del Tano Pasman. "¿Qué escribes? Cuando estás conmigo me atiendes. Mierda si no ... «Clarín.com, Feb 16»
10
Cortés: "Mirá la pregunta pelotuda que hacés”
Cortés: "Mirá la pregunta pelotuda que hacés”. Esa fue la respuesta que el dirigente mercantil le dio a ANB cuando lo consultó si se imaginaba que podía ir a ... «ANB, Feb 16»

BILDER ÜBER «PELOTUDA»

pelotuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelotuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pelotuda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z