Lade App herunter
educalingo
copiante

Bedeutung von "copiante" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COPIANTE

La palabra copiante procede del antiguo participio activo de copiar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COPIANTE AUF SPANISCH

co · pian · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copiante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COPIANTE AUF SPANISCH

Definition von copiante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Kopierens im spanischen Wörterbuch ist diese Kopie. Es war Eine andere Bedeutung des Kopierens im Wörterbuch ist auch Kopist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · principiante · radiante · variante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPIANTE

copia · copiada · copiador · copiadora · copiapina · copiapino · copiar · copichuela · copihue · copilación · copilador · copiladora · copilar · copilla · copiloto · copín · copina · copinar · copino · copinol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · piante · renunciante · rumiante · tertuliante · vaciante · vicariante

Synonyme und Antonyme von copiante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

copiante · copia · otro · también · copista · liberales · sostienen · religion · verdadera · subscribed · maestro · música · tonadilla · copiante · obras · muchas · veces · echa · perder · trozo · sublime · interrumpe · para · ejecución · desordénase · todo · falta · conjunto · efecto · oyente · incomoda · autor · queda · deslucido · sólo · menester · nbsp · memorial · literario · instructivo · curioso · corte · madrid · manera · dexar · editor · hablar · solano · lenguage · todos · vicios · defectos · cometió · puntuacion · escritura · algunas · erratas · hemos · apuntado · nuestro · discurso · darémos · alguna · house · journal · proceedings · consiguiente · resolución · fué · adoptada · destino · escribiente · declarado · vacante · moción · tino · cámara · procedió · elojir · fino ·

Übersetzung von copiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von copiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von copiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copiante» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抄写员
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

copiante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

copyist
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिलिपिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناسخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переписчик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copiador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নকলকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

copiste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyalin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachahmer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

筆耕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필 기자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copyist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người biên lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேதபாரகனுமாகிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopyacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopista
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переписувач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιγραφέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copiist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renskrivaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kopist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPIANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copiante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copiante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras
Muchas veces se echa a perder un trozo sublime, se interrumpe o para la ejecución, desordénase todo, falta el conjunto y su efecto, el oyente se incomoda y el autor queda deslucido sólo por la falta del copiante. Es menester también ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
De manera que dexar el Editor hablar á Solano en su lenguage , es dexar hablar al copiante con todos los vicios y defectos que cometió en la puntuacion y escritura. Algunas, erratas hemos apuntado yá en nuestro discurso , darémos alguna ...
3
House Journal: Proceedings
For consiguiente la resolución fué adoptada, y el destino do escribiente copiante declarado vacante. Por moción del Sr Tino, la cámara procedió á elojir un escribiente copiante. Sr Fino propuso al Sr Nestor Sandoval. Sr Gonzales de Taos ...
New Mexico. Legislative Assembly. House of Representatives, 1854
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y refpedo de que-aora fuponemos a el Pintor puramente Copiante , no nos empeñaremos mas , que en dczir el rnoSo , y los colores , con que ha de labrar cada vno , fegun fu efpecie : Supo-, níendo , que en todo lo que fe ha de aduar de ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Phanal chronologico indispensable para la... inteligencia de ...
... tino J porque aunque en la Hiftoria de los Godos íc aneje al 11, de elte el primero de aquel , la mif- roa coneexcurade eftas Tablas eftà clamando contra la equivocación de el Copiante de la Hiftoria de los Godos, y que por no tener la V. que ...
Francisco Diego Romero de la Caballería, 1752
6
Diccionario de la Real Academia Española
COPIADOR, s. m. Copiante. — ó libro copiador, s. m. Entre comerciantes, el libro en que se copia la correspondencia. COPIANTE, p. a. de Copiar. Usase mas comunmente como sustantivo. Exscriptor. COPIAR, DO. v. a. Sacar copia de algún ...
‎1826
7
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
... se infiere que con sola esta mayor antigüedad que tuviese el ejemplar, le bastó esto al copiante para acabar en Juan el catálogo Toledano; no porque cuando se escribia este códice no hubiese habido mas obispos, sino porque cuando se ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... opinión que abierta- ,,mente contradice al Génesis." La solución tomada de la hipótesis, de un error del copiante en los treinta años concedidos á José cuando se presentó en la corle de Faraón, bien podría ser la mas probable (,5); pero ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
62. pues la voz Coelesticense es vicio del Copiante, como \\Cestacense de Burchardo. Pudierase también leer Celti- tana, según lo prevenido aqui 633. en que al celebrarse el enelnum.20. Concilio quarto de Toledo, 49 Después de estár ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
194. que el Hif- y el copiante folo miró à traf- palenfe y el Emilianenfe eran ladar lo que hallaba , no à . nombres de un Código, aten- continuar la ferie de Prela- diendo à que Loayfa daelpn- dos . que ni fabria quienes mer nombre al que ...
Enrique Flórez, 1750

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elecciones: el gobierno asegura que el 25 a la medianoche estarán ...
Alak y Tullio confirmaron que el papel copiante, recomendado por la Cámara Nacional Electoral, "no se puede aplicar técnicamente", mientras que se resolvió ... «Uno Santa Fe, Okt 15»

BILDER ÜBER «COPIANTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/copiante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE