Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COPINA

La palabra copina procede del náhuatl copina, sacar una cosa de otra, desollar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COPINA AUF SPANISCH

co · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kopina

Copina

Die Stadt von Copina befindet sich im östlichen Hang der Sierras Grandes am südlichen Ende der Punilla-Abteilung in der Provinz Córdoba, Argentinien. La localidad de Copina se encuentra ubicada en el faldeo oriental de las Sierras Grandes en el extremo sur del Departamento Punilla de la provincia de Córdoba, Argentina.

Definition von copina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Copina im Wörterbuch wird kopiert oder extrudiert. En el diccionario castellano copina significa piel copinada o sacada entera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
cisalpina
ci·sal·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
topina
to·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPINA

copiar
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copinar
copino
copinol
copión
copiona
copiosa
copiosamente
copiosidad
copioso
copista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPINA

cachupina
carraspina
choapina
copiapina
crespina
escorpina
gachupina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
trasalpina

Synonyme und Antonyme von copina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

copina localidad copina encuentra ubicada faldeo oriental sierras grandes extremo departamento punilla provincia córdoba argentina piel copinada sacada entera hidracaridos cordoba informacion tecnologica silicatos skam granate plroieno • vesubiana temperatura figura diagrama temperaturas versus salinidades para inclusiones fluidas cañada puerto revista asociación geológica skarns están hospedados protolito heterogéneo caracterizado alternancia mármoles calco dolomíticos lentes anfibolitas esquistos mientras marcos sierra nbsp biodiversidad códoba fauna hvgrobates plebejus lundblad distribución hábitats neotropical desde méxico hasta argentino bonaerenses cook arroyo tributarios suela lengua náhuatl mexicana corona parecida mitra servía coronación reyes alta acabada punta medio frente parte detrás colgaba sobre cuello ocopin nitla sacar cosa otra hacer

Übersetzung von copina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von copina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von copina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Copina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

copina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Copina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Copina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Copina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Copina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Copina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Copina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Copina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Copina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Copina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Copina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Copina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Copina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Copina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Copina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Copina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Copina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Copina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Copina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Copina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Copina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Copina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Copina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Copina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Copina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPINA»

Der Begriff «copina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informacion Tecnologica
50 40 g- 20 10 ' O Silicatos del skam Copina -=— V- Granate + Plroieno • Vesubiana O 100 200 300 400 Temperatura (°C) 500 Figura 8: Diagrama de temperaturas versus salinidades para las inclusiones fluidas de Cañada del Puerto.
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Los skarns Copina y Cañada del Puerto están hospedados en un protolito heterogéneo, caracterizado por la alternancia de mármoles calco-dolomíticos con lentes de anfibolitas y esquistos, mientras que los skarns San Marcos Sierra y La ...
3
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Hvgrobates (Hvgrobates) plebejus Lundblad, 1930 Distribución y hábitats: Neotropical desde México hasta NW argentino, sierras bonaerenses (Lundblad, 1953; Cook, 1980); Córdoba: Arroyo Copina y tributarios, La Suela y tributarios; ...
Enrique H. Bucher, 1996
4
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Corona parecida a una mitra que servía para la coronación de los reyes. Era alta y acabada en punta en medio de la frente; la parte de detrás colgaba sobre el cuello. copina p. OCOPIN : nitla o nic- sacar una cosa de otra, hacer salir, extraer , ...
Rémi Siméon, 1997
5
Guía hotelera y de turismo
COPINA. A 1.500 mts. sobre el nivel del mar. en Sierras Grandes, camino a Córdoba, Villa Carlos Paz, Mina Clavero. Cuenta con 125 habitantes, un clima extraordinariamente benigno en los meses de verano. Hermosas vistas panorámicas ...
6
Opera Lilloana
E. G. Nicora 7064, 5-XII-1958 (BAA); Copina, 1450 m s.m., leg. C. C. Hosseus 489, 27-11- 1942 (CORD); id., leg. R. Leal 20041, 1370 m s.m., 7-XII-1958 (LP, BAA); id., leg. E. D. Gautier s.n., 7-XII-1958 (BAA); Sierra de Achala entre Copina...
7
Estudio de las Anthocerotales y Marchantiales de la Argentina
Punilla, Copina, 1400 m s. m., leg. Digilio-Grassi, 14-II-1947, n9 1375 (LIL C 8114); Pampa de Achala, entre La Puerta y Merillas, leg. A. P. Rodrigo, 1-II-1936, n9 519 (LP 019972) ; Dep. Punilla, Río Juspe, leg. C. C. Hosseus, 25-VII-1930, ser.
Gabriela Gustava Hässel de Menéndez, 1962
8
Políticas sóciales sectoriales: tendencias actuales
Factores Cluster 1 Cluster 2 Cluster 3 F Sign. copina 1 0.01 0.04 -0.08 1.06 0.34 copina 2 -0.30 0.01 0.04 2.60 0.07 copina 3 0.28 0.00 -0.09 3.07 0.04 copina 4 - 0.24 0.03 -0.05 1.94 0.14 copina 5 -0.32 0.20 -0.34 26.03 0.00 copina 6 0.05 ...
Manuel Ribeiro-Ferreira, Raúl Eduardo López Estrada, 1999
9
El olli en la plástica mexica: el uso del hule en el siglo XVI
42 Seler, Collected Works..., vol. II, p. 240-241 . 43 Copina: Hacer una cosa de otra, o por otra o sacar algo de molde. Molina, op. c/t, 1977. 44 Seler, Comentarios..., vol. I, p. 89; Collected Works..., vol. II, p. 261; Dibble y Anderson, op. c/t, vol.
Emilie A. Carreón Blaine, 2006
10
Magdalena Sofía Barat: Una vida
Su círculo más cercano en Amiens (Eugénie de Gramont, Félicité de St-Estéve, Teresa Copina y Henriette Ducis) tenía puesta su mayor esperanza de futuro en las mujeres recién incorporadas, como Marie de la Croix. Por eso se aisló ...
Phil Kilroy, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nieve sorprendió a Tucumán, Catamarca y Córdoba
En ese sentido se indicó que el tramo más afectado es el que va desde el Cóndor, Copina, hasta Cañada Larga, antes de llegar al cruce que lleva a la ... «Infofueguina, Jun 16»
2
Córdoba: por la nieve, cierran al tránsito vehicular el Camino de las ...
En ese sentido se indicó que el tramo más afectado es el que va desde el Cóndor, Copina, hasta Cañada Larga, antes de llegar al cruce que lleva a la ... «LA NACION, Jun 16»
3
Rally Argentina 2016: el triunfo de Paddon... cuando todo sale ...
El tramo El Cóndor-Copina fue el más elegido por la gente. Y la Bandera argentina se vio en lo más alto. (Foto: Javier Cortéz). Paddon festejó su triunfo en ... «La Voz del Interior, Apr 16»
4
Tanak voló en El Cóndor-Copina y Paddon sigue como líder
A las 9.08 de hoy y bajo un espeso manto de niebla, comenzó con el tramo El Cóndor-Copina la tercera y última etapa del 36° Rally de Argentina, en la que se ... «Cadena 3, Apr 16»
5
El Rally Argentina atrajo a turistas de toda la región
Una multitud estuvo presente a lo largo del tramo El Condor - Copina, el más representativo del rally Argentina y uno de los más importantes del calendario ... «El Diario de Carlos Paz, Apr 16»
6
Traslasierra, el examen final del Rally Argentina 2016
Arranca El Cóndor-Copina, a las 9.08 y se repite a partir de las 12.09, en el formato de Power stage, que significa que otorga puntos extra a los tres primeros ... «La Voz del Interior, Apr 16»
7
Puentes colgantes: el camino que no salva ni el santo Cura Brochero
Hay que superar Copina y avanzar, cada vez con mayor cuidado por las profundas grietas del camino, para llegar hasta los siete puentes colgantes (seis están ... «La Voz del Interior, Apr 16»
8
La apuñalaron para llevarle el auto en Ampliación San Pablo
Los delincuentes se escaparon con el auto, un Chevrolet Aveo, por la calle Copina al 2900, en dirección al este. La Policía desplegó un operativo para ... «Cadena 3, Mär 16»
9
Falleció un vecino de Carlos Paz en un accidente de moto en Copina
El hombre de 52 años conducía una moto Kawasaki Versys 1000cc, junto con un grupo de motociclistas que suele girar sobre el camino viejo de Copina, lugar ... «Carlos Paz Vivo, Feb 16»
10
Asalto y golpiza a comerciante en el parador Copina
Cuatro ladrones asaltaron a un comerciante en el parador Copina, lo golpearon y le robaron 45 mil pesos. “Hace muchos años que estoy acá. Yo voy a Icho ... «La Voz del Interior, Feb 16»

BILDER ÜBER «COPINA»

copina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/copina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z