Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coroides" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COROIDES

La palabra coroides procede del griego χοριοειδής, con forma de cuero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COROIDES AUF SPANISCH

co · roi · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COROIDES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coroides kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COROIDES AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coroides» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Choroide

Coroides

Man nennt sie eine Aderhaut oder Uvea hinter einer Membran, die reichlich mit Blutgefäßen und Bindegewebe bewässert ist, von dunkler Farbe, die zwischen der Netzhaut und der Sklera des Auges liegt. Der hinterste Teil wird durch den Sehnerv perforiert und geht weiter mit dem Ziliarbereich voran. Die Funktion der Aderhaut ist, die Temperatur konstant zu halten und einige Strukturen des Augapfels zu nähren. Se llama coroides o úvea posterior a una membrana profusamente irrigada con vasos sanguíneos y tejido conectivo, de coloración oscura que se encuentra entre la retina y la esclerótica del ojo. La parte más posterior está perforada por el nervio óptico y continuándose por delante con la zona ciliar. La función de la coroides es mantener la temperatura constante y nutrir a algunas estructuras del globo ocular.

Definition von coroides im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Aderhaut im Wörterbuch ist eine dünne, braune, mehr oder weniger dunkle Membran, die sich zwischen der Sklera und der Netzhaut der Augen von Wirbeltieren befindet. Es hat eine hintere Öffnung, die dem Sehnerv Platz macht, und eine größere Öffnung im vorderen Teil, deren Ränder sich mit Falten fortsetzen, die die innere Seite der Iris umgeben. En el diccionario castellano coroides significa membrana delgada, de color pardo más o menos oscuro, situada entre la esclerótica y la retina de los ojos de los vertebrados. Tiene una abertura posterior que da paso al nervio óptico, y otra más grande, en su parte anterior, cuyos bordes se continúan con unos repliegues que rodean la cara interna del iris.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coroides» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COROIDES


adenoides
a·de·noi·des
alantoides
a·lan·toi·des
aracnoides
a·rac·noi·des
aritenoides
a·ri·te·noi·des
coracoides
co·ra·coi·des
cricoides
cri·coi·des
cuboides
cu·boi·des
deltoides
del·toi·des
escafoides
es·ca·foi·des
esfenoides
es·fe·noi·des
etmoides
et·moi·des
flandes
flan·des
herodes
he·ro·des
hioides
hioi·des
mastoides
mas·toi·des
nomeolvides
no·me·ol·vi·des
paratiroides
pa·ra·ti·roi·des
saludes
sa·lu·des
tiroides
ti·roi·des
xifoides
xi·foi·des

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COROIDES

corocha
corocoreña
corocoreño
corografía
corográfica
corográficamente
corográfico
corógrafo
coroidea
coroideo
coroiqueña
coroiqueño
corojo
corola
corolario
coroliflora
corolino
corolla
corona
coronación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COROIDES

antes
aónides
arquímedes
calípedes
des
do ut des
efemérides
es
helicónides
hespérides
hipocrénides
icterodes
laudes
les
pegásides
piérides
saltaparedes
tespíades
tientaparedes
trébedes

Synonyme und Antonyme von coroides auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COROIDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coroides funcion anatomia llama úvea posterior membrana profusamente irrigada vasos sanguíneos tejido conectivo coloración oscura encuentra entre retina esclerótica parte más está perforada nervio óptico continuándose delante zona delgada color pardo menos oscuro situada ojos vertebrados tiene abertura paso otra grande anterior cuyos bordes continúan unos repliegues rodean cara interna iris vítreo obra serie requisitos oftalmología dedicada segmento revisa trastornos frecuentes estas áreas resultan difíciles explorar como actualización

Übersetzung von coroides auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COROIDES

Erfahre, wie die Übersetzung von coroides auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coroides auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coroides» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脉络膜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coroides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Choroid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلاف العين المشيمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сосудистая оболочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coróide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোরয়েড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choroïde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

choroid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

choroid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脈絡膜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥락막
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choroid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màng mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழிநடுப்படலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koroid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coroide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naczyniówki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судинна оболонка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coroida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοριοειδούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choroïed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åderhinnan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årehinnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coroides

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COROIDES»

Der Begriff «coroides» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coroides» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coroides
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coroides».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COROIDES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coroides» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coroides» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coroides auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COROIDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coroides in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coroides im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retina, coroides y vítreo
Obra de la serie 'Requisitos en Oftalmología', dedicada al segmento posterior del ojo: retina, coroides y vítreo, que revisa los trastornos más frecuentes de estas áreas del ojo -que resultan los más difíciles de explorar-, como la ...
José S. Pulido, 2003
2
Actualización de Terapia Anti-VEGF en enfermedades de la ...
La obra está coordinada y dirigida por el Dr. Luis Arias, el cual ha reunido a un elevado número de colaboradores (24), todos ellos expertos reputados en la disciplina.
Luis Arias Barquet, 2010
3
Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...
Diagnóstico diferencial del desprendimiento de la coroides El desprendimiento de la coroides también puede ser fácilmente confundido con un desprendimiento de la retina (véase pág. 118) y con un melanoma maligno de la coroides (véase  ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005
4
Atlas de ecografía ocular
El desprendimiento de coroides puede sertam- bién de origen hemorrágico. En él aparece entonces un tejido hemático en la bolsa, con las características típicas del tejido hemático, aunque, en este caso, generalmente suele presentar poca ...
Fernando Mascaró Ballester, Ferrán Mascaró Zamora, Josep M. Caminal Mitjana, 2007
5
Tumores del sistema nervioso central
Este hecho no hubiera ocurrido en un tumor de coroides de análoga dimensión. I.A.b.3. Melanoma maligno de coroides Morfología En sus etapas iniciales el melanoma de coroides aparece como una masa de color marrón de forma oval,  ...
Julio Escalona-Zapata, 1996
6
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... Otras coriorretinitis Enfermedad de Harada H30.9 Coriorretinitis, no especificada Coriorretinitis Coroiditis Inflamación coriorretiniana SAI Retinitis Retinocoroiditis H31 Otros trastornos de la coroides H31.0 Cicatrices coriorretinianas Cicatriz ...
Pan American Health Organization, 1995
7
El monitor de la veterinaria
Por regla generar, se notan en semejante caso ciertas alteraciones de las membranas internas, como manchas equiinósicas sobre la retina, y por lo común placas de exudación en la coroides, de preferencia en la región ecuatorial. Diremos ...
8
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
Por dentro se encuentra separada de la coroides por un espacio linfático, tiene pocos vasos sanguíneos y su inervación es sensitiva (nervio ciliar). La córnea representa la sexta parte anterior de la capa fibrosa del ojo, se halla angostada en ...
Gilberto Gutiérrez, 1999
9
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Capa media: la úvea Se conoce también como coroides, túnica media o capa músculovascular. Esta última denominación responde a la abundante vascularización que encierra la úvea y a la existencia de una serie de fibras musculares que ...
François Ricard, 2005
10
Instituciones de medicina y de cirugía o Curso completo ...
«ercion de la lámina esterna de la coroides. Organizacion. El Cr. Galí considera el círculo ciliar como un ganglio neivioso que se apoya en el gran numero de nervios que pasan á él. Otros le consideran como un ligamento , y dicen que los  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COROIDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coroides im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Problemas oftalmológicos en los bebés infectados con el Zika
La coroides proporciona oxígeno y nutrientes a la retina. Ahora, este nuevo informe sobre los bebés brasileños con microcefalia identificó tres problemas ... «IntraMed, Mai 16»
2
¿Por qué salen los ojos rojos en las fotos?
En esta imagen pueden observarse todas las partes del ojo, pero queremos destacar la retina (30), la coroides o úvea posterior (28) y la esclerótica (27). «Ciencia Today, Apr 16»
3
Así es la red de túneles tras la retina de un ojo humano
La coroides, que es como una huella digital, distinta en cada persona, ha sido vista como nunca antes gracias a la tomografía de coherencia óptica (TCO), una ... «20minutos.es, Mär 16»
4
Escleritis: una dolorosa urgencia ocular
El ojo posee una serie de capas que le dan forma y función: conjuntiva, epiesclera, esclera, coroides y la capa de la retina (de delante hacia atrás). Hay que ... «www.infosalus.com, Jan 16»
5
Los trastornos visuales más extraños
No se trata de un problema de visión, sino a la hora de interpretar aquello que se ve, está causado por problemas en la porción central de la coroides y retina, ... «Hipertextual, Sep 15»
6
Revisión y actualización del estado actual de la investigación sobre ...
El cable de silicona que conecta el MPDA sale del ojo a través de la coroides para pasar por el borde lateral de la órbita y por debajo del músculo temporal, ... «IntraMed, Aug 15»
7
Coroidopatia serosa central
Se cree que las fugas de fluidos provienen de una capa de tejido de vasos sanguíneos debajo de la retina, llamada coroides. Otra capa de células llamada ... «Listín Diario, Jun 15»
8
La visión, una cámara compleja
El ojo tiene tres capas. La primera, externa, que es la esclera y da el soporte arquitectónico al ojo. La segunda es la coroides que, en la parte anterior, forma el ... «El Colombiano, Jun 15»
9
Miopía patológica deteriora la vista progresivamente
Cuando esto sucede pueden aparecer complicaciones en el vítreo, retina o coroides todas ellas en el segmento posterior del ojo. Esta miopía que se complica ... «Informe21.com, Mai 15»
10
Buscar en la vista de navegación
En ocasiones se asocia a problemas degenerativos de la retina, humor vítreo o coroides, con un riesgo mayor de desprendimiento de retina, cataratas o ... «Diario El Norte, Mai 15»

BILDER ÜBER «COROIDES»

coroides

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coroides [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coroides>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z