Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aónides" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÓNIDES

La palabra aónides procede del latín Aonĭdes, de Aonia o Beocia, por hallarse en esta comarca el monte Helicón y la fuente Hipocrene, consagrados a las musas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÓNIDES AUF SPANISCH

a · ó · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÓNIDES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aónides ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÓNIDES AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aónides» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aónides

Muse

Musa

In der griechischen Mythologie waren die Musen nach den frühesten Schriftstellern die Göttinnen, die Musik inspirierten, und nach späteren Vorstellungen göttliche Gläubige, die über verschiedene Arten von Poesie, sowie die Künste und Wissenschaften vorsitzen. Sie waren ursprünglich als inspirierende Nymphen der Brunnen, in deren Nähe sie verehrt wurden; Und sie trugen verschiedene Namen an verschiedenen Orten, bis die thrakisch-boeotische Verehrung der neun Musen sich von Böotien bis zu den übrigen Gebieten Griechenlands erstreckte, und am Ende wurde es allgemein etabliert. Obwohl in der römischen Mythologie sie am Ende mit den Camenas identifiziert wurden, inspirierende Nymphen der Quellen, in der Tat hatten sie wenig mit ihnen zu tun. En la mitología griega las musas eran, según los escritores más antiguos, las diosas inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como las artes y las ciencias. Originalmente fueron consideradas ninfas inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran adoradas; y llevaron nombres diferentes en distintos lugares, hasta que la adoración tracio-beocia de las nueve Musas se extendió desde Beocia al resto de las regiones de Grecia y al final quedaría generalmente establecida. Aunque en la mitología romana terminaron siendo identificadas con las camenas, ninfas inspiradoras de las fuentes, en realidad poco tenían que ver con ellas.

Definition von aónides im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aoniden in Spanisch ist Muses. En el diccionario castellano aónides significa musas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aónides» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÓNIDES


arquímedes
ar·quí·me·des
calípedes
ca··pe·des
efemérides
e·fe··ri·des
helicónides
he·li··ni·des
hespérides
hes··ri·des
hipocrénides
hi·po·cré·ni·des
pegásides
pe··si·des
piérides
pié·ri·des
tespíades
tes··a·des
trébedes
tré·be·des

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÓNIDES

añudar
añusgar
aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÓNIDES

adenoides
alantoides
aracnoides
aritenoides
coracoides
coroides
cricoides
cuboides
deltoides
des
escafoides
esfenoides
etmoides
flandes
hioides
mastoides
nomeolvides
paratiroides
tiroides
xifoides

Synonyme und Antonyme von aónides auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÓNIDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aónides mitología griega musas eran según escritores más antiguos diosas inspiradoras música nociones posteriores divinidades presidían diferentes tipos poesía así como artes ciencias originalmente fueron consideradas ninfas fuentes cerca cuales adoradas glosario referencias léxicas culturales obra vano entonces acudir trompetas ocre rojo trompas añil clarines cobalto aónides aonia región hallarse esta comarca monte helicón fuente hipocrene nbsp metamorfosis reclama nosotras pero quizá tengas tiempo posible ofrecer oídos nuestros cantos dudes cuéntame detalladamente vuestro poema dice palas sentó fresca sombra bosque akal universal aón griegos hijo posidón recibió también nombre aonias lugar donde encontraba apaturía distribución premios concedidos gratia ínto amoena juvant cygnos prata cayftrij artium benignus ipfe praefidi munificum regem confpexit artesy vicem

Übersetzung von aónides auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÓNIDES

Erfahre, wie die Übersetzung von aónides auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aónides auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aónides» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aónides
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aónides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aides
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aónides
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aónides
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aónides
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aónides
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aónides
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aónides
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aónides
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aónides
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aónides
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aónides
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aónides
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aónides
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aónides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aónides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aónides
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aónides
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aónides
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aónides
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aónides
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aónides
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aónides
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aónides
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aónides
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aónides

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÓNIDES»

Der Begriff «aónides» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aónides» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aónides
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aónides».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aónides auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÓNIDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aónides in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aónides im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Vano es entonces, vano es entonces acudir a trompetas de ocre rojo, trompas de añil, clarines de cobalto. aónides. Lat. Aónides, de Aonia o Beocia, región de Grecia. Por hallarse en esta comarca el monte Helicón, y la fuente Hipocrene, ...
‎2007
2
Metamorfosis: Lib. I-V ; Vol. 2, Lib. VI-X ; Vol. 3, Lib. XI-XV
Se nos reclama a nosotras las Aónides '; pero quizá no tengas tiempo ni te sea posible ofrecer tus oídos a nuestros cantos”. “No lo dudes y cuéntame detalladamente vuestro poema”, dice Palas y se sentó a la fresca sombra del bosque.
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1982
3
Diccionario Akal de mitología universal
Aón (griegos). — Hijo de Posidón y rey de Beocia que, por él, recibió también el nombre de Aonia. Aonias. — v. Aónides. Aónides o Aonias (griegos). — Nombre de las Musas de Aonia, lugar donde se encontraba el monte Helicón. Apaturía.
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
4
Distribución de los premios concedidos por el Rey M. S. a ...
... gratia; ÍNTo» ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrij Ut Artium ejl benignus ipfe praefidi $ Hic ubi munificum Regem confpexit in Artesy Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nympbismonimenta Per omne ferum ...
‎1756
5
Distribucion de los premios concedidos por el Rey N. S. a ...
... gratiü'y Non ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrly Vt Artium efi benignus ipfe praejidi ; Hic ubi munificum Regem confpexit in Artes, Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nymphis monimenta Per omne ferum ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1756
6
Cantos pastorales ... Traducidos del frances [into Spanish ...
Entonad el cántico , hijas de Jerusalen, y que vuestros acentos correspondan á. la gra\redad del asunto. Las cristalinas fuentes , la sombra de los bosques, las delicias del Pindo, y el trato de las Aónides , perdieron ya para mi sus atractivos.
Alexander Pope, Gerónimo VALENZUELA, 1817
7
La Metamorfosis
Había prestado a relatos tales la Tritonia oídos, y las canciones de las Aónides y su justa ira había aprobado. Entonces, entre sí: «Alabar poco es: seamos alabadas también nos misma y los númenes nuestros que sean despreciados sin ...
Ovidio
8
Epigramas
... beber en la fuente de las Aónides. '55 Sobre este personaje, impulsor de las justas literarias en Sevilla, cf Hazañas y la Rúa, Maese Rodrigo..., pp. 259, 280, 296, 320; Bataillon, Erasmo en España, pp. 53, 85, 700, y, especialmente Montoto ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
9
La otra cara del tiempo y otros cuentos
A Fabiola Davalas Larrea Era el impredecible septiembre en sus últimos días, las aónides escaseaban por lo ambiguo del espacio y la calma disfrazaba con pureza efímera la amplitud de sus dominios. Las nubes se dejaban sentir con ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
10
La zorra azul
Para sus orejas y entorna placentera sus azules astros más [brillantes que las cutículas del agua empozada de la bruja, donde crece el lirio [prohibido de la luz . Y apuntando con su nariz de hulla helada al horizonte de [Aónides danzantes, ...
Víctor Toledo, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÓNIDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aónides im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Real Academia mantendrá “femenino” y “macho” como ...
... de la RAE, en su 23a edición, tales como “aónides” (también llamadas musas), o “azuquita” (que es el nombre ambiguo, diminutivo y coloquial del azúcar). «Animal Político Versión Móvil, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aónides [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aonides>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z