Bedeutung von "correteada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORRETEADA

La palabra correteada procede de corretear.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORRETEADA AUF SPANISCH

co · rre · te · a · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRETEADA

Correteada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRETEADA AUF SPANISCH

Definition von correteada im Wörterbuch Spanisch

In dem überlieferten spanischen Wörterbuch bedeutet es Aktion und Wirkung des Herumlaufens.

En el diccionario castellano correteada significa acción y efecto de corretear.

ÜBERSETZUNG VON CORRETEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von correteada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von correteada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correteada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: correteada
• Spanisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Run away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: correteada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: correteada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: correteada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: correteada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: correteada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: correteada

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRETEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correteada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correteada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poesias Incompletas

YEGUA CORRETEADA Los terrenos que hoy andas conmigo ya los tienes muy bien recorridos, si ahora los andas conmigo, los anduviste con otros; tú conoces las veredas, yo caigo en todos los pozos. Tú brincas todas piedras yo me ...

Mario Soto Centeno, 2008

La caza, la pesca y la recolección: etnoarqueología del modo ...

Correteada. De ésta se ha hecho referencia indirecta al describir el uso del palo- garrote y las armadas. No requiere habilidad ni conocimiento profundo, pero era, en cambio, necesario entrar a la ciénega a pie o en tiradera.242 Matar ...

Sugiura Yamamoto Sugiura Y., José Alberto Aguirre Anaya, 1998

Lèxico Básico de Los Niños Preescolares Costarricenses

... 1 ir+corriendo 1 salimos+corriendo 1 va+corriendo 3 vamos+corriendo 1 van+ corriendo 1 correteada n -0.50 1 -0.50 10 0 0 0 0 0 0 0 0 correteada 1 corrida n corridas comenten corriente cortar v. corta cortaban cortado -165- ABCDEFG I J К.

Marielos Murillo Rojas Víctor Manuel Sánchez Corrales Vicerrectoría de Investigación Universidad de Costa Rica, 2002

Cruces, flores y serpientes: simbolismo y vida ritual yaquis

Este episodio conocido como la "correteada" o persecución del "Viejito" continúa después de dos contis. Jesús es perseguido hasta que se refugia en la cruz cubierta por las ramas que fueron transportadas desde Domingo de Ramos, atrás ...

María Eugenia Olavarría, 2003

Diccionario bilingüe tektiteko-español:

Ma jaw toqla' te tx'ya'n jun xhiky. /Ma jaw toqla' te tx'ya'n jun xhiky./ El perro correteó a un conejo. OQLAMAJ /oqlamaj/ adj. Correteado. Oqlamaj te kxhlan tzan te tx'ya'n. /Oqlamaj te kxhlan tzan te tx'ya'n./ La gallina fue correteada por el perro.

Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

Los verbos en -ear en el español de Chile

CORRETEADA COSCOJEAR nía tirria y me iba a corretial" (Urrutia 30); "El lión, que tiene de- licá la vista, se largó a bufíos pa corretiar el humo" (id. 201); "Y después di una vuelta por la costanera del barrio sur,' que me gusta mucho a esa ...

Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

De perfil

Se los aventé para poder agarrar ventaja en la correteada. Ni el pinche Sebastián ni el otro buey se han aparecido todavía. Ojalá los hayan entambado, por ojetes. Mira que transarnos así. Rogelio parece enfurecido, como si reviviera la ...

José Agustín José Agustín, 2012

Cuentos a la Luz de Mi L Mpara

Espérense, una correteada más. Por un hueco de la barda se asomó y vio que cuatro muchachos del quinto B, perseguían a un gato diminuto, negro y sucio. Lo dejaban medio caminar y luego lo re atrapaban. Ya habían colocado la cuerda ...

Ríos Alcocer, 2012

Historia de el señor cardenal don Francisco Ximenez de Cisneros

... expédie ion, que le avia de costar mucho, aunque fuera grande la aífistencia 5 al fin acetó la .proposición del Cardenal, y la hizo aprobar en su Consejo. Desde que este rumor començò à correteada vno ha- blava à su modo. Vnos dezian: ...

Esprit Fléchier (Obispo de Nîmes), Gerard Edelinck, 1696

Aires de México

... lograron ustedes algo? —¡Oh! les dimos una correteada a los plateados, terrible. Estoy seguro de que en muchos días no volverán a aparecerse en la cañada de Cuernavaca. Han quedado escarmentados.

Ignacio Manuel Altamirano, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRETEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correteada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El PRI está embarazado

Doña PRI está embarazada y no por la correteada que le dieron en la pasada contienda electoral, tampoco crea que es obra del Señor, porque el que hizo la ... «Hoy Tamaulipas, Jul 16»

**Sigue siendo un estorbo

LA MARCHA DEL SILENCIO, es la que se acostumbra hacer luego de una macaniza, correteada, baleada o hasta atropellada. Los que dentro de su derecho a ... «Periódico Express, Jun 16»

DENUNCIAN AL ALCALDE DE BALLEZA POR AGRESIÓN Y ...

... la gente en un municipio, donde también les dieron una correteada y desde ahí me dijo que si nos creíamos muy chin…. allá en la sierra yo y mi compañero. «El Monitor de Parral, Jun 16»

Megan Fox, valentía hecha mujer

Creo que el que me vean siendo capturada, correteada y gritando sería bastante aterrador. Ellos no saben que no es real, así que tendré que esperar”, ... «Excélsior, Mai 16»

Hogar de Cristo realiza chocante experimento social sobre la ...

En un video de poco más de dos minutos exponen dos situaciones: primero a un persona en situación de calle que es insultada y correteada por un garzón de ... «24Horas.cl, Mai 16»

Jorge Nieto Montesinos: Para qué repetir

La correteada que el señor Kuczynski le ha dado a la señora Fujimori, “hasta la punta del cerro”, parece anunciarlo. Está por verse. En todo caso, ha ganado ... «Diario Perú21, Mai 16»

Cayó uno de los 10 delincuentes más buscados en Ciudad Guayana

Los efectivos fueron tras él y luego de una corta correteada, lo cercaron en la vivienda de una vecina. Los presentes contaron que los mandaron a sacar ... «El Diario de Guayana, Mai 16»

“El prejuicio es la mayor barrera”

Me dijeron: 'Mira está muy padre, nunca habíamos hecho algo así, pero no lo podemos llevar; en una correteada, igual tenemos que tirar hasta la ropa y más ... «El Universal, Mai 16»

Los olvidados también rezan

“Se las llevaban pervertidos, satánicos que andaban buscando jovencitas”. - ¿Y no sentía miedo? - ¿Y quién iba a querer a una vieja como yo, tan correteada? «EL PAÍS, Feb 16»

Molesta a Arleth no consideraran su versión para serie de Joan ...

Y tú dime, platícame' , porque yo siempre he estado abierta a que me pregunten, además tantos años que me han traído ustedes correteada con ese tema ¿Por ... «RadioFórmula, Feb 16»