Bedeutung von "chicoteada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CHICOTEADA AUF SPANISCH

chi · co · te · a · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHICOTEADA

Chicoteada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CHICOTEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chicoteada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chicoteada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chicoteada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chicoteada
• Spanisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whipped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chicoteada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chicoteada

10 BÜCHER, DIE MIT «CHICOTEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chicoteada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chicoteada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arte de nivelar y alinear vías: recomendaciones prácticas ...

RIEL TRONADO Y VIA CHICOTEADA Las cuadrillas de nivelación y de alineamiento al encontrarse un riel tronado tienen dificultades con las vías chicoteadas. Cuando esto sucede, la vía chicoteada se deja al mayordomo de alineamiento ...

Leo C. Blanchard, 1957

Diccionario bilingüe tektiteko-español:

Fue chicoteada la espalda del niño. JUB'JUN /jub'jun/ v.i. d. Aletear. Mover frecuentemente las alas sin echar a volar. Matx kyin jub'jun. Njub'jun te pich' twitz tx'otx'. /Njub'jun te pich' twitz tx'otx'./ El pájaro está aleteando en la tierra. JUCHIL  ...

Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...

Al impacto, el torso se mueve hacia adelante y, al impulsarse el cuerpo hacia el frente, la cabeza y el cuello se rezagan, porque la cabeza es relativamente pesada, y parece ser chicoteada hacia atrás con relación al torso. Al detenerse el ...

American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011

Mujeres de maíz

Nos dijeron que nos van a pegar y a dar su chicotiza: "-Lo que quieren estas señoras es probar las armas, quieren su buena chicoteada. "-Salga lo que salga, de por sí no sentimos la muerte". Entonces parece ser que intervino Teresa, una  ...

Guiomar Rovira, 1997

Correspondencia de la Legacion mexicana en Washington ...

Yo me alegraré muchísimo de que ese ejéríteftr. ees de comedores de ranas lleve una buena chicoteada. Mirad i k» /«ira «ca no» rntáio hambri'Mo», esgrimiendo la hacha para zurrar al extranjero inris » sus hogares. ¡Qué ejemplo para la ...

Mexico. Legación (U.S.), Matías Romero, 1870

José Trigo

alineación y hay que nivelarla después, piensa que sería bueno tener un anteojo "Hayco", y por último se detiene, mira atentamente el riel y dice: LUCIANO Esta vía está chicoteada. (Chic, chic, chic) Así hacen las vías, cuando sobre ellas ...

Fernando del Paso, 1982

El mundo es ancho y ajeno

Su cara chicoteada y renegrida por el ventarrón que soplaba en la meseta de Yanañahui tomó una expresión de reserva. Rosendo insistió: — Los regidores están de acuerdo en que vayas... Todos debemos ayudar a la salvación de nuestra ...

Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000

De puño y letra: antología

Adivinaba ya las sendas estrechas sólo por ella y los aperiá conocidas, cuando estalló el fogonazo y Jacinta se sintió chicoteada por una descarga eléctrica. Saltó en una cabriola y al caer se revolvió como retorcida por un espíritu maligno .

Mauricio Rosencof, Hortensia Campanella, 1998

Indice del archivo del departemento general de policia, ...

ANTECEDENTE relativo al hecho de haber sido chicoteada Maria Alvarez, por Florencio Bustos. " 104 Diciembre 13. RECONOCIMIENTO médico de la contusion que recibió en la cara D. Lorenzo Baez. " 105 Diciembre 3. INFORME médico ...

El romance tradicional y el corrido en Guatemala

Domingo González cayó de prisionero también Barranco y Morales Boleo y aunque les dieron una fuerte chicoteada de Benedicto no hicieron chismoceo. En Pueblo Nuevo de Tiquisate el rumbo, fue donde tuvo su encuentro fatal, quien le ...

‎1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHICOTEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chicoteada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Liberdade, Liberdade: Rubião manda matar a própria mãe, mas ...

Tolentino a colocará em cima do cavalo e dará uma chicoteada no animal para ele sair dali. "Que alguém a ajude", dirá ele, em voz alta. A sequência está ... «Capital Teresina, Jul 16»

'Liberdade, Liberdade': Rubião exige a morte de Virgínia, sua ...

Tolentino então a coloca em cima do cavalo e o faz disparar com uma chicoteada, pedindo a Deus que alguém a encontre e a ajude. Ascensão (Zezé Polessa) ... «Blasting News, Jul 16»

Liberdade! Rubião manda matar a própria mãe, mas Virgínia escapa

Tolentino a colocará em cima do cavalo e dará uma chicoteada no animal para ele sair dali. "Que alguém a ajude", dirá ele, em voz alta. A sequência está ... «Tribuna Hoje, Jul 16»

'Escrava mãe': resumos de 11 a 15 de julho

Nos capítulos desta semana, Juliana (Gabriela Moreyra) fica desconsolada ao ver Tia Joaquina (Zezé Motta) ser chicoteada por Maria Isabel (Thais Ferzosa). «Jornal Extra, Jul 16»

Fogatas y guasca, tradiciones 'sanjuaneras' que perduran

A esto se suma la chicoteada, que es una de las que más recuerdan los adultos, que dicen que los padres les daban a sus hijos para que crezcan de tamaño. «El Deber, Jun 16»

Resumo de novela: capítulos de 'Escrava Mãe', de 31 de maio a 3 ...

Teresa fica sabendo por Tia Joaquina que Juliana será chicoteada. Teresa e Guilherme fogem. Juliana cai após ser solta por Zé Leão. 29 maio 2016 - 04h58. «Purepeople.com.br, Mai 16»

Criança indiana violada pelo próprio pai recebe chicotadas como ...

“Se fosse minha filha, tinha-a casado com o violador”, defende um dos que ordenou que a criança fosse chicoteada. “Não se denuncia o crime à polícia. «Notícias ao Minuto, Mai 16»

Evo: No estoy resentido por chicoteada en Potosí

El presidente Evo Morales pidió disculpas al departamento de Potosí por el distanciamiento desde hace varios años. El Mandatario también dijo no estar ... «Correo del Sur, Mai 16»

Novela 'Os Dez Mandamentos': Adira é chicoteada por Rishon ao ...

Adira (Rayana Carvalho) vai sofrer ainda mais nos próximos capítulos da novela "Os Dez Mandamentos - Nova Temporada". Após ser vendida por amorreus ... «Purepeople.com.br, Apr 16»

Teaser de Game of Thrones mostra velório de Jon Snow e prisão de ...

Também tem Daenerys (Emilia Clarke) capturada e chicoteada pelos Dothraki, o retorno de Bran Stark (Isaac Hempstead-Wright) à história, a fuga de Sansa ... «Estadão, Apr 16»